About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 24 years old, Student
Lived in: Guitiriz
Natural de Navarra

Xulgado na Coruña por deserción fronte ao inimigo co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 41 years old,
Born in Ribadumia (Pontevedra)
Lived in: Sisán, Ribadumia (Pontevedra)
Alcalde de Ribadumia

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Prisión atenuada o 03-09-1940.

Man 29 years old, Farmer
Morto o 29 de april de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de insuficiencia mitral (reumatismo articular agudo).

Man 18 years old, Worker
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Galdo, Viveiro (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 18 years old, Farmer
Born in Boqueixón (A Coruña)
Lived in: Lestedo, Boqueixón (A Coruña)

Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 30 years old
Born in Vimianzo (A Coruña)
Lived in: Vimianzo, Vimianzo (A Coruña)
IR, Alcalde de Vimianzo

Agochado preto da súa casa até que se entrega en 1950. Reábrese o proceso, xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a 15 anos de prisión, sendo inmediatamente indultado.

Man 66 years old, Agricultural labourer
Natural de Valladolid
Morto o 07 de february de 1940

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 32 years old, Farmer
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Boiro, Boiro (A Coruña)
PSOE

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Concesión da liberdade condicional o 23-5-1943.

Man 61 years old, Naval operator
Natural de Cádiz
Morto o 02 de march de 1941

Prisión e morte na Illa do Lazareto ou de San Simón.

Man 27 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Bueu (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 20 anos.

Man 26 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Cela, Bueu (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 20 anos.

Man 29 years old, Seaman
Lived in: Bueu (Pontevedra)

Condeado a prisión.

Man 22 years old, Staff member
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilaxoan, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sentenza a prisión 20 anos

Man 26 years old, Stonemason
Born in Leiro (Ourense)
Lived in: Lebosende, Leiro (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 18 years old, Farmer
Lived in: Budiño, Salceda de Caselas
Da sociedade de Guillarei

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 38 years old, Chief pilot
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Noia, Noia (A Coruña)

Preso na Central de Celanova en 1938

Man 33 years old, Stonemason
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: Santa María de Melias-O Condado, O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Labrego

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentencia a cadea perpetua. Causa militar de 1937.

Man 40 years old, Mounted police officer
Born in Porqueira (Ourense)
Lived in: Ribadeo
Cabo de Carabineiros

Xulgado en Lugo por proposición de traizón co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 55 years old, Agricultural labourer
Born in Frades (A Coruña)
Morto o 28 de november de 1937

Xulgado, en 1936, en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte por enfermidade na cadea.

Man 28 years old, Seaman
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: Vilalonga, Sanxenxo (Pontevedra)
Vicepresidente do Sindicato de OficiosVarios

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e inhabilitación perpetua.

Man 33 years old, Agricultural labourer
De Zorroza-Bilbao
Morto o 01 de august de 1939

Morte rexistrada a causa de anemia hemorráxica na prisión de Celanova.

Man 33 years old, Stonemason
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Castrelos, Cambados (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor e prisión atenuada o 28-12-1940.

Man 25 years old, Carpenter
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Castrelos, Cambados (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos de prisión menor e prisión atenuada o 03-09-1940.

Man 70 years old,
Morto o 21 de october de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de uremia (insuficiencia renal).

Man 31 years old, Farmer
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: Tameirón, A Gudiña (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia 12 anos e 1 día de prisión

Man 29 years old, Seaman
Born in Pontedeume (A Coruña)
Lived in: Pontedeume, Pontedeume (A Coruña)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado prisión 6 anos e 1 día (causa 755/39 de Cádiz). Previamente atopábase en rebeldía por deserción en causa aberta en Ferrol

Man 36 years old, Agricultural labourer
Lived in: Tauste-Zaragoza
Morto o 04 de july de 1940

Morte rexistrada a causa de conmoción torácica na prisión de Celanova

Man 53 years old, Seaman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: A Illa de Arousa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Conmutación e extinción de pena o 09-10-1940.

38 years old, Chief pilot
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 61 years old, Farmer
Natural de Huesca
Morto o 15 de february de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 25 years old, Carpenter
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)
Morto o 26 de november de 1936

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na cadea a causa de meninxite tuberculosa.

Man 20 years old, Agricultural labourer
Lived in: Casazorrina-Salas
Morto o 10 de march de 1939

Xulgado no campo de concentración de Camposancos co resultado de sentenza a 20 anos de prisión. Morte por tuberculose pulmonar no campo de concentración.

Man 39 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (contra a tripulación dun barco de pesca "Los Zorriñas" que desertaron no porto de Milford-Haven) co resultado de sentencia prisión 6 anos e 1 día e conmutación por 6 anos e 1 día en 1940

Man 44 years old, Civil servant
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de León. Inspector de Monopolios.

Xulgado co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 26 years old, Industrialist
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Tui (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por adhesión á rebelión co resultado de sentencia pena de morte conmutación por cadea perpetua

Man 28 years old, Military officer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol
Mariño. Cabo de Artillería

Xulgado en Ferrol por sedición (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia cadea perpetua

Man 45 years old, Military officer
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Comandante do Estado Maior

Xulgado en A Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 35 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 45 years old, Mounted police officer
Lived in: Cádavos, A Mezquita (Ourense)
Natural de León

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 28 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Músico no Ateneo Libertario do Calvario.

Desertor e xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 6 anos 1 día.

Man 57 years old, Loadwo/man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 19 de may de 1941

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Morte por causas naturais na prisión de s Simón.

Man 41 years old, Stonemason
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Francelos, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cada perpetua.

Man 29 years old, Civil servant
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Tui (Pontevedra)
PSOE, Do Sindicato de Subalternos de Correos

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 3 anos de prisión menor o 01-09-1941.

Man 32 years old, Worker
Born in A Mezquita (Ourense)
Lived in: Vilavella, A Mezquita (Ourense)
Obreiro do ferrocarril e zapateiro

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 28 years old, Stoker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Donosti
CNT

Xulgado en Guipúscoa por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 23 years old, Farmer
Born in Mos (Pontevedra)
Lived in: Mos (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Military officer
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Mariño do "Cervera"

Fixo a guerra na zona republicana. No 1939 en Orán. Sentenciado a prisión 20 anos (causa 2539/39 Cartagena) por auxilio á rebelión. En liberdade no 1944. Ten tres causas abertas en Ferrol por deserción e rebelión, sobresemento

Woman 29 years old, Canning worker
Lived in: Ponteareas, Ponteareas
Natural de Bos Aires-Arxentina

Xulgada en Vigo por rebelión militar co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos. Extinción da pena o 07091939.

Man 38 years old, Farmer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)
Do Sindicato Agrícola Ganadeiro de Coruxo

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 35 years old, Municipal guard
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Previamente fuxido e declarado en rebeldía. Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Graves secuelas psicolóxicas ao sair da cadea.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia