About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 22 years old, Baker
Born in Cotobade (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na fuga do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man, Teacher
Lived in: Marín (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 26 years old, Shoemaker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Fuxido dende os primeiros días do Golpe militar. Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Idéntico resultado en causa iniciada en Ferrol, en 1938, por deserción.

Man 32 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: San Xulián., Marín (Pontevedra)

Inculpado en causa militar en Ferrol sendo posto en liberdade

Man 19 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Santomé-Marín, Marín (Pontevedra)

Fixo a guerra na zona republicana. Capturado, xulgado en Xixón co resultado de sentenza a prisión 3 anos.

Man 30 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Praceres, Marín (Pontevedra)
Membro da Xuventude Católica.

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Fixo a guerra na zona republicana. Capturado, pasa por diversos campos e batallón de traballadores 122 en Caspe. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man 22 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
Implicado na fuga fallida do vapor "Avión"
Morto o 27 de january de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de parálise do bulbo.

Man 30 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Loira-Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido á zona republicana, reside en Túnez tras a guerra.

Man 34 years old, Farmer
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Camposancos co resultado de absolución.

Man 19 years old, Farmer
Born in Gondomar (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
Implicado na fuga fallida do vapor "Avión"

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de concesión da liberdade polo auditor e a disposición da Caixa de Reclutas.

Man 29 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (contra patrón e tripulación do Río Ebro nº 2 e nº3 por desobeder ordes destrutor "Velasco") co resultado sobresemento

Man 34 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
CNT, Dirixente do "Sindicato Industria Pesquera" de Marín
Morto o 31 de december de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra rexistrándose a súa morte a causa de colapso cardíaco.

Man 27 years old, Waiter
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
UGT, Membro da Sociedade de Camareiros

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 42 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Cantoarea, Marín (Pontevedra)
Cargos directivos na asociación de mariñeiros de Marín

Xulgado en Pontevedra por coacción co resultado de sobresemento provisional.

Man 46 years old, Chief pilot
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 21 years old
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Montecelo, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Serve na mariña republicana e posteriormente pasa a Francia. é levado ao campo de exterminio de Gusen sen deixar rastro. Posiblemente morto xunto co seu irmán Gerardo, cuxa traxectoria é idéntica. A súa nai semella que morreu a resultas das súas desaparicións.

Man 23 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Loira, Marín (Pontevedra)
Fogoneiro habilitado

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Serve na mariña republicana e posteriormente pasa a Francia. é levado ao campo de exterminio de Gusen, desaparecendo o seu rastro. Posiblemente morto xunto co seu irmán Antonio, cuxa traxectoria é idéntica. A súa nai semella que morreu a resultas das súas desaparicións.

Man 20 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Loira-Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción (os que non se presentaron a filas do reemprazo de Marín) co resultado de sobresemento provisional e queda en liberdade

Man 25 years old, Carpenter
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
UGT, Presidente da Sociedade de Empacadores

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man 31 years old, Military officer
Lived in: Marín (Pontevedra)
Natural de Alacante. Mariño da Escola de Tiro Naval "Janer". Auxiliar Primeiro de Aviación

Xulgado en Ferrol por conspiración para a rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Previamente 12 anos pero foi modificada en Valladolid

Man 26 years old, Shopkeeper
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rexistro en domicilios para incautación de armas co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 34 years old, Agricultural labourer
Born in Rianxo (A Coruña)
Lived in: Marín (Pontevedra)
Morto o 31 de december de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a causa da súa morte como hemorraxia interna.

Man 37 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Mogor-Marín, Marín (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por rebelión (contra a tripulación do "Miren-Anguerua" por rebelión e roubo) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Woman, Teacher
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man 37 years old, Tailor
Born in Valga (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)
Directivo da agrupación socialista de Marín

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 15 anos. O 01-09-1937, ábreselle nova causa por un delito acaecido nas dependencias carcelarias sendo condeado a 6 anos de prisión correccional.

Man, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
CNT, Afiliado ao Sindicato da Industria Pesqueira. Evanxélico

Detención no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 49 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
CNT, Dirixente do SIP. "Ancián" evanxélico

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Tras ser inicialmente detido é liberado ca fin de que convencese aos mariñeiros de Marín para voltar ao traballo. Fuxido e agochado ate a fin da guerra.

Man
Lived in: Marín (Pontevedra)
Directivo do Comité da Fronte Popular

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de procesamento.

Man 28 years old, Municipal guard
Lived in: Marín (Pontevedra)
Xefe da Garda Municipal de Marín

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man 32 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Fuxido. Itegrouse no exército republicano. Prisioneiro de guerra. Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 27 years old
Lived in: Sequelo-Marín-Marín, Marín (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por deserción (os que non se presentaron a filas do reemprazo de 1930 do trozo de Marín) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 28 years old, Naval operator
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
CNT, Presidente da Sociedade de maquinistas

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Fixo a guerra na zona republicana. Capturado e clasificado b. Batallón de traballadores. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) sobresemento definitivo

Man 41 years old, Teacher
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: Seixo, Marín (Pontevedra)
UGT, Sindicato de mestres
Morto o 27 de july de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 27 years old
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por deserción (os que non se presentaron a filas do reemprazo de 1930 do trozo de Marín) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
UGT

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Fixo a guerra na zona republicana. Prisioneiro no campo de concentración de Deusto, castigado nun batallón de traballadores e sobresemento provisional na causa aberta en Ferrol.

Man 29 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Marín (Pontevedra)
Auxiliar 1º de aeronáutica na Escola de tiro naval "Janer"
Morto o 11 de may de 1937

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Pero revisada a pena no Alto Tribunal Militar de Valladolid e condeado a morte. Executado no Arsenal de Ferrol.

Man 35 years old, Military officer
Lived in: Marín (Pontevedra)
Natural de Cádiz. Mariño. Auxiliar Primeiro de Radio da Escola de Tiro Naval "Janer"

Xulgado en Ferrol por conspiración para a rebelión co resultado de absolución

Man 28 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Woman 24 years old, Worker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Cantoarea, Marín (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 2 anos o 29-07-1943.

Woman 30 years old, Worker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión. Conmutación a dous anos o 29-07-1943.

Man 21 years old, Military officer
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)
Mariño fogoneiro

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de 6 anos de prisión militar menor. Indultado en 1939

Man 28 years old, Municipal civil servant
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Nos anos setenta recupera o seu posto de traballo como funcionario municipal.

Man 37 years old, Military officer
Lived in: Marín (Pontevedra)
Natural de Xirona. Mariño. Auxiliar Terceiro de Radio da Escola de Tiro Naval "Janer"

Xulgado en Ferrol por conspiración para a rebelión co resultado sentenza a cadea perpetua. Tras ser modificada en Valladolid a pena inicial a 9 anos

Man 31 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Aguete-Marín, Marín (Pontevedra)

Estando embarcado en Irlanda recalou en Francia e pasou para Bilbao e Cataluña. Fixo a guerra na zona republicana. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas), o fiscal pide 12 anos polo delicto de rebelión. Finalmente é sentenzado por deserción coa pena de 3 anos. Aplícaselle o indulto de 1939

Man 22 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Miñán, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento provisorio. Fixo a guerra na zona republicana. Campo de concentración de Laredo e batallón de traballadores 25.

Man 28 years old
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Cantoarea, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado absolución

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia