About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 33 years old, Assistant nurse
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)
Concelleiro de Cerdedo

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Liberdade condicional o 21-06-1941.

Man 31 years old, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Abelaíndo, A Lama

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 29 years old, Shop assistant
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)
IR, Secretario de IR en Cerdedo. Estudante e dependente da farmacia familiar.

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación e extinción o 30-09-1939. A súa familia perde a farmacia e marchan de Cerdedo.

Man 39 years old, Shoemaker
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Castro, Cerdedo (Pontevedra)
Concelleiro

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos

Man 48 years old, Farmer
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Conmutación e extinción o 19-08-1938.

Man 50 years old, Agricultural labourer
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 21 years old, Blacksmith
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción o 19-08-1938. En liberdade vixiada en 1940.

Man, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)
UGT, Da "Asociación de trabajadores de la Enseñanza". Mestre nunha aldea de Pedrafita

Fuxido, detido e xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional e a disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional e a disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional e a disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional e a disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional e a disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Folgoso, Cerdedo (Pontevedra)
Presidente da sociedade de agricoltores "La Soledad" de Folgoso.

Tras ser detido e maltratado no cuartel da Garda Civil de Cerdedo é xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento definitivo, ficando en liberdade vixiada

Man 52 years old, Owner
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: A Cernada, Gondomar

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 50 years old, Building contractor
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Quireza, Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de absolución.

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Madrid
CNT, Sindicato Único do Ramo da Construción de Madrid e Sociedade "El Trabajo" de Figueroa

Combateu co exército republicano. Campo de concentración en Teruel e compañía de revisión en Lugo

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Madrid
CNT, Sindicato Único do Ramo da Construción de Madrid e Sociedade "El Trabajo" de Figueroa

Combateu co exército republicano en Madrid. Preso nun campo de concentración en Teruel e Compañía de Revisión de Lugo. Morto na cadea de Lugo polos malos tratos recibidos

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueroa, Cerdedo (Pontevedra)
CNT, Sociedad "El Trabajo" de Figueroa-Cerdedo e Federación Municipal de Obreros e Agricultores

Pasado polas armas na fronte de Teruel (1938)

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
CNT, Sindicato Único do Ramo da Construción de Madrid. Sociedade "El Trabajo" de Figueiroa

Fixo a guerra no exército republicano. Detido en Cerdedo ao finalizar a guerra e fusilado en Madrid

Man, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Folgoso-Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
Mestre Nacional de Folgoso-Cerdedo

Separado do servizo e baixa no escalafón en maio do 1940

Man, Municipal civil servant
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
IR, Tesoureiro do Concello e Concelleiro

Prisión durante 4 anos a partir de 1941.Salvara de ser asasinado.Agochado e fuxido a Cuba e Estados Unidos de América, de onde volta coas Brigadas Internacionais.Ao remate da guerra no Campo de concentración de Argelès.Fuxido de novo e deportado.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)

Prisión no Penal de Burgos até 1939.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Laxoso-Quireza, Cerdedo (Pontevedra)

Loita no exército republicano na zona centro. Fusilado en 1939, ao final da guerra.

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueroa, Cerdedo (Pontevedra)
CNT, Sociedade de Labregos e Obreiros "El Trabajo"

Fuxido no monte, marcha ao Mar del Plata a través de Vilagarcía.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
PSOE, Alcalde

Xulgado en Pontevedra. Previamente fuxido. Varios meses en prisión e sofre extorsión.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueroa, Cerdedo (Pontevedra)
CNT, Directivo da Sociedade "El Trabajo"

Prisión en Cerdedo e desterro a Burgos.

Man, Shopkeeper
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Castro, Cerdedo (Pontevedra)
IR, Presidente de IR .Dirixente da Sociedade de Labregos e Canteiros de Castro

Fuxido no monte, marcha a Cuba e logo Bos Aires a través de Vilagarcía. Incoado expediente de responsabilidades políticas en 1940.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Loitou no exército republicano. Ferido e prisioneiro ao remate da guerra, sálvase de ser asasinado pola intercesión dun falanxista de Cerdedo.

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)
CNT

Loitou no exército repulicano. Ao remate da guerra volta a Cerdedo, onde é perseguido e torturado.

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
CNT

Prisioneiro de guerra no campo de concentración de Teruel. Logo enviado á Compañía de Revisión a Lugo. Concedida a liberdade condicional.

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)
CNT

Prisioneiro de guerra no campo de concentración de Teruel. Logo enviado á Compañía de Revisión a Lugo. Concesión da liberdade condicional.

Man, Stonemason
Born in Cerdedo (Pontevedra)

Prisioneiro de guerra no campo de concentración de Teruel. Logo enviado á Compañía de Revisión a Lugo. Concesión da liberdade condicional. A finais dos anos 40 emigra a Venezuela.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueiroa-Vilar, Cerdedo (Pontevedra)

Fuxido a Portugal, de onde marcha para Brasil.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Quireza, Cerdedo (Pontevedra)

Preso no campo de concentración de Argelès e posteriormente trasladado ao campo de exterminio de Mauthausen. Sobrevive e morre no exilio.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Quireza-Os Castros, Cerdedo (Pontevedra)

Agochado na súa casa durante a Guerra Civil.

Man, Municipal civil servant
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
Porteiro do Concello

Detido en prisión preventiva. Encausado nunha causa militar sen chegar a ser procesado.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Torturado polos falanxistas en Quireza-Cerdedo e obrigado a abandonar o seu domicilio.

Man, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Ourense, Ourense
PRRS, Director da "Academia General".Afiliado á ATEO.Antes carpinteiro.

Expediente de depuración co resultado de inhabilitación para a docencia.Incautación da Academia que dirixía e da súa conta bancaria. Dous anos fuxido, despois en prisión por uns meses.

Man, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de 3 meses de suspensión de emprego e soldo.

Woman, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Vilalén-Tomonde, Cerdedo (Pontevedra)
Mestra retirada

Tivo que entregar 500 ptas. a un falanxista de Quireza (Cerdedo) para evitar ser perseguida

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Sufriu un intento de paseo.

Man, Municipal civil servant
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
Ex-Secretario do Concello e director dunha das bandas de música de Cerdedo

Fuxido e agochado na Cañiza, onde finalmente establece a súa residencia.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Fuxido e agochado. Encausado nunha causa militar sen chegar a ser procesado.

Woman
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Tentativa de asalto do seu domicilio, varios rexistros e ameazas de paseo. Finalmente exilio en Cuba

Man, Tailor
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Tomonde, Cerdedo (Pontevedra)
PSOE

Xulgado por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man, Farmer
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Detido no Cuartel da Garda Civil de Forcarei e sometido a un simulacro de paseo. Fuxido e xulgado co resultado de declaración en rebeldía. marchou para Portugal e de alí para os Estados Unidos de Norteamérica.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)

Detido en Pontevedra. Encausado nun proceso militar, mais sen chegar sequera a ser procesado. A disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Detido nos primeiros días tralo golpe de Estado en Forcarei. Despois mobilizado pola forza co exército franquista.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Tomonde-Vialén, Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia