About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 31 years old, Farmer
Born in Mesía (A Coruña)
Lived in: Céltigos, Frades

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 34 years old, Carpenter
Born in Palas de Rei (Lugo)
Lived in: Trubia
UGT

No exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 28 years old, Worker
Born in Sarreaus (Ourense)
Lived in: Paradiña, Sarreaus (Ourense)
Obreiro do Ferrocarril

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 33 years old, Labourer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-A Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Woman 35 years old, Work at home
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: Oleiros (A Coruña)

Xulgada na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a prisión 2 anos. O seu fillo é mobilizado polo exercito sublevado e morre na fronte

Man 26 years old, Farmer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lalín

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 45 years old, Butcher
Born in Camariñas (A Coruña)
Lived in: Vimianzo, Vimianzo

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 24 years old, Slaughterman
Born in Camariñas (A Coruña)
Lived in: Vimianzo, Vimianzo

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos

Man 44 years old
Born in Padrenda (Ourense)
Lived in: Arija
UGT

Combate no exército republicano. Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 34 years old, Agricultural labourer
Born in Boqueixón (A Coruña)
Lived in: A Estrada

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos e extinción da pena o 29-07-1940.

Man 24 years old, Agricultural labourer
Lived in: Trobajo de Cerecedo
Morto o 28 de septembre de 1941

Mobilizado polo exército sublevado. Intégrase no exército republicano. Xulgado no campo de Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutada por cadea perpetua. Morte na prisión de Celanova a consecuencia de acceso cerebral.

Man 27 years old, Farmer
Born in O Barco de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Cesures, O Barco de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Sawyer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Salvaterra de Miño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 41 years old, Shoemaker
Born in A Cañiza (Pontevedra)
Lived in: Oroso, A Cañiza (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 31 years old, Labourer
Born in O Porriño (Pontevedra)
Lived in: O Porriño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 23 years old, Student
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. En liberdade por conmutación en xullo de 1940.

Man 36 years old, Agricultural labourer
Lived in: Fontecada, Santa Comba
CNT, Natural de Portugal.

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 36 years old, Stonemason
Lived in: Escairón, O Saviñao
Natural de Braga-Portugal

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e multa.

Man 66 years old, Nightman
Morto o 21 de july de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 31 years old, Industrialist
Lived in: Betanzos, Betanzos

Xulgado en A Coruña por auxilio á rebelión co resultado sentencia prisión 6 anos

Man 35 years old, Seaman
Lived in: Xixón
CNT
Morto o 09 de july de 1942

Voluntario no exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Morte rexistrada a causa de tuberculose pulmonar na prisión de Celanova.

Man 48 years old, Foreman
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Capataz da Sociedade Española de Construción Naval

Xulgado en Ferrol por asasinato (enfrontarse contra uns que berraron "Arriba España" ao caer a fronte de Asturias) co resultado sentencia prisión maior 4 meses

Man 38 years old, Basketmaker
Born in Mondariz (Pontevedra)
Lived in: Ríofrio, Mondariz (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 27 years old, Carpenter
Born in Ourol (Lugo)
Lived in: Merille, Ourol (Lugo)
PCE, Dirrectivo de Sociedade agraria.

Inicialmente procesado en rebeldía. Forma parte de partidas de fuxidos e da guerrilla. Acabará sendo procesado e condeado.

Man 27 years old, Carpenter
Born in Ourol (Lugo)
Lived in: Merille, Ourol (Lugo)
PSOE and UGT

Tras formar parte de partidas de fuxidos, é xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 61 years old
Morto o 03 de february de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de caquexia (avitaminose).

Man 36 years old, Worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Alonso López, 50-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Remachador

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentencia cadea perpetua (03/37). Ingresa en San Cirstóbal en xuño do 1937. Liberdade condicional en xuño do 1941

Man, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Madrid
Mariño. Maquinista retirado da armada

Fuxido e agochado. Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos (1940)

Man 32 years old, Shopkeeper
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Causa militar de 1936. Concesión da prisión atenuada o 5-9-1940.

Man 22 years old, Boxer
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Serres, Muros (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua. Ao sair da cadea marcha a Francia onde refai a súa vida

Man 29 years old, Stonemason
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Viveiro (Lugo)
PSOE, Da Sociedade do ramo da construcción

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 20 years old, Worker
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Viveiro (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 29 years old, Jeweller
Lived in: Ponte Canedo, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Farmer
Born in O Vicedo (Lugo)
Lived in: Mosende-Riobarba-O Vicedo, O Vicedo (Lugo)

Xulgado por deserción e rebelión (instruída contra varios por rebelión militar e ataque a man armada) co resultado de sentencia prisión 16 anos. Liberdade condicional en novembro do 1941 e licenciamento definitivo en 1953

Man 40 years old, Railroad worker
Born in O Carballiño (Ourense)
Lived in: Señorín-Torrón, O Carballiño (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 6 anos e 1día de prisión.

Man 21 years old, Mechanic
Born in O Carballiño (Ourense)
Lived in: O Carballiño, O Carballiño (Ourense)

Mobilizado no exército sublevado. Tras varios intentos de fuga, pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias por traizón co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 28 years old, Seaman
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Esteiro-Muros, Muros (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) co resultado sentencia prisión 1 ano. Conmutación pola prisión xa vivida no proceso

Man 34 years old, Military officer
Born in Ares (A Coruña)
Lived in: Cervás-Ares, Ares (A Coruña)
Mariño Fogoneiro do acoirazado "Jaime I"

Xulgado en Ferrol por deserción (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "Jaime I") co resultado de sentencia 6 anos de prisión militar menor

Man 67 years old, Farmer
Natural de Cuenca
Morto o 12 de june de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man, Waiter
Born in Ponte Caldelas (Pontevedra)
Lived in: Tourón, Ponte Caldelas (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción da pena o 12-09-1942.

Man 26 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)
UGT, Do sindicato de Albaneis

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción da pena o 02-09-1940.

Man 65 years old
Natural de León
Morto o 14 de october de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 32 years old, Farmer
Natural de Castellón
Morto o 19 de june de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man
Lived in: A Gudiña (Ourense)
Concelleiro na Gudiña

Condeado a prisión.

Man 52 years old, Worker
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: Carracedo da Serra, A Gudiña (Ourense)
Obreiro do ferrocarril

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Farmer
Born in Laza (Ourense)
Lived in: Castro-Correchouso, Laza (Ourense)

Mobilizado no exército franquista, pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 65 years old, Agricultural labourer
Natural de Guadalaxara
Morto o 19 de april de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 37 years old, Carpenter
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Clerk

Xulgado en 1936 na Coruña co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man, Miner
Natural de Asturias
Morto o 06 de septembre de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia