About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Woman 39 years old, Farmer
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: San Cristovo do Regodeigón-Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgada en Ourense por insulto á forza armada co resultado de sobresemento. Causa de 1939

Woman 44 years old, Work at home
Born in Sarria (Lugo)
Lived in: Guadalaxara
PCE

Xulgada (fóra de Galicia) co resultado de sentenza a prisión 12 anos. O seu marido Francisco Lacerda foi fusilado en Guadalaxara

Woman 30 years old, Work at home
Lived in: Ares
Natural de León

Detida en Ferrol entre xullo e agosto do 36. O seu marido é paseado en setembro

Woman 33 years old, Works at home
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ponte de Caranza-Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Inculpada en causa militar en Ferrol por indución á sedición.

Woman 29 years old, Work at home
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Ponte de Caranza-Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Inculpada en causa militar polo delicto de indución á sedición.

Woman 16 years old, Servant/Maid
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Rúa María, 93-Ferrol (accidentalmente), Ferrol (A Coruña)

Inculpada en Causa militar en Ferrol por rebelión militar

Woman 31 years old, Work at home
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Campo de Artillería, 18, A Coruña

Presa na provincial da Coruña entre febreiro e marzo de 1937. Queda a disposición do Xulgado Militar Permanente

Woman 40 years old, Newsagent
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Montiño, 19-A Coruña, A Coruña

Presa na provincial da Coruña en Setembro de 1939 polo delicto de atentado. A disposión do Xulgado Nº1

Woman
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Torturada e violada en interrogatorios para descubrir o paradoiro do seu marido, Enrique Gómez, finalmente asasiñado. Aos poucos anos destes sucesos prodúcese a súa morte.

Woman
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Perseguida e maltratada. A súa familia ten que marchar de Cerdedo ao quitárenlles a farmacia que levaban.

Woman 38 years old, Work at home
Born in Vilardevós (Ourense)
Lived in: Vilardevós (Ourense)

Detención en relación con causa militar aberta na Coruña, posta a disposición do Gobernador Civil.

Woman, Seamstress
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)
Tamén labrega

Rapada, estaba embarazada, ao ser interrogada polo paradoiro do seu marido que estivo agochado durante catro anos. Os irmáns de Cecilia, José e Antonino foron paseados.

Woman, Teacher
Lived in: A Coruña
Agrupación republicana feminina

Detención sen procesamento xudicial.

Woman 20 years old
Born in Manzaneda (Ourense)
Lived in: Manzaneda (Ourense)

En 1939, ingresada nun campo de concentración en Asturias por protexer ao seu pai fuxido, Gervasio Cereijo.

Woman
Lived in: O Saviñao

Detención sen procesamento xudicial, ca fin de obrigar ao seu cuñado, o lider socialista local Ramón Pérez Bispo, a que se entregase. A súa irmá Paz Losada Fernández, muller de Ramón, tamen foi detida.

Woman
Lived in: O Saviñao

Detención sen procesamento xudicial, en 1940, como medida de presión para que o seu marido, Ramón Pérez Bispo, se entregase con ela foi tamén detida a súa irmá Milagros.

Man, Teacher
Lived in: Trandeiras, Sandiás
PCE, Membro de ATEO

Fuxido e evadido a Portugal, tras ser detida a súa muller Elena Ferreiro, durante 13 meses. uns anos despois volta coa familia a Galicia sendo detido 24 horas e posto en liberdadel. Máis tarde incorporaríase ao seu posto de mestre.

Woman
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

O seu marido, José Domingo González Boullosa, foi asasinado, e ela é detida sen procesamento xudicial até 1939. As súa fillas, todas menores, son concedidas en adopción a varias familias da provincia de Ourense, ainda que ao sair da cadea puido recuperalas.

Man 42 years old, Owner
Born in Ribadumia (Pontevedra)
Lived in: Barrantes, Ribadumia (Pontevedra)
IR, Cursou estudos de dereito en Compostela sen rematar a carreira. Xuíz de Paz en Barrantes e secretario de "Izquierda Republicana" en Ribadumia

Tras eludir una tentativa de dención no seu domicilio, logra embarcarse dende Vilagarcía rumbo a Bos Aires e dende aí pasou a Francia. Voltou a Madrid, ainda co goberno republicano, para ser intervido dun cancro e volta a Francia. Xa moi enfermo e, a través da Cruz Vermella Internacional, pode voltar a súa casa en Barrantes, morrendo ao pouco tempo o 08-09-1938. A súa muller, Carmen Carbó Velilla, foi depurada no seu posto de mestra.

Woman 39 years old, Weaver
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: La Calzada-Xixón
CNT, Fundadora do Sindicato de Mulleres

Xulgada en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada, xunto coa súa irmá Aurora, antes do asasinato do seu pai, Emilio Comesaña Sobreira

Woman
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada, antes do asasinato do seu pai, Emilio comesaña Sobreira. A súa irmá Carmen tamén foi rapada.

Woman 15 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada

Man 58 years old, Cabinetmaker
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Conxo, Santiago de Compostela (A Coruña)
Lider histórico do movemento obreiro compostelán

No momento do golpe militar, fuxe e vive oculto nos montes da contorna, ate que en 1939 se entrega, tras o bando do gobernador Gómez Cantos, que lle permite ficar en liberdade vixiada. Condeado por responsabilidades políticas a pagar unha multa de 200 ptas e inhabilitadon a exercer cargos públicos durante seis anos. Os seus fillos Marcelino e Modesto Pasín Noya foron executados; Luis, tras varios procesos, enviado á fronte en tropas disciplinarias; Paulino foi encadeado e Florentino mobilizado forzosamente coa advertencia de ser elemento peligroso. a súa muller e fillas sofriron constantes humillacións.

Woman, Farmer
Born in Chantada (Lugo)
Lived in: Ourense (Ourense)

Tras sofrer malleiras, é detida sen procesamento xudicial durante 16 meses en compaña das súas fillas Luisa e Josefina González Cudeiro.

Woman
Lived in: Vilanova de Arousa

En 1936 é rapada. O seu fillo, Francisco Reiriz Lago é executado e o seu fillo Ramón, acaba morrendo nun campo de prisioneiros en Francia.

Man
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Ponte Beluso, Boiro (A Coruña)

Agochado durante os anos da guerra no monte. Finalmente entrégase no cuartel de Compostela. A súa muller, Manuela Creo foi detida e o seu irmán, Agustin asasinado

Woman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Ponte Beluso, Boiro (A Coruña)

Detida en relación coa fuxida ao monte do seu marido Celestino Horta Resúa, o irmán deste foi paseado.

Woman
Lived in: A Coruña
Filla de Santiago Casares Quiroga

Detida e conducida a un hotel con temor de ser paseada. Contrae tuberculose e é ingresada, con vixiancia militar, no hospital da Mariña de Ferrol. Tras permanecer neste centro máis de 2 anos é conducida á cadea, onde permanece 9 meses.

Woman
Lived in: Trandeiras, Sandiás

Ó seu marido, antonio Fernández Vence, está fuxido, e, tras sucesivos acosos á familia, elena é detida e encadeada durante 13 meses.

Man, Seaman
Born in Porto do Son (A Coruña)
Lived in: Porto do Son (A Coruña)
CNT, Patrón e propietario da súa propia embarcación.

Sacado da casa en procesión de escarnio polas ruas de Porto do Son. Sufre malleiras no Cuartel da Garda civil. A súa muller, Carmen Allegue fuxe ao monte e os seus fillos Francisco e José son condeados a cada perpetua.

Woman
Lived in: Porto do Son (A Coruña)

Fixida temporalmente ao monte para evitar ser pelada. O seu marido, José Queiruga Carou, aldraxado e sometido a castigos corporais e os seus fillos, Francisco e José, condados a cadea perpetua

Woman
Lived in: Pedercanai, Barro

Detención sen procesamento xudicial ao terse pasado o seu irmán, Manuel Castro Barro, ao exército republicano. Tamén foi detido o pai.

Woman 15 years old
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Moaña (Pontevedra)

Ademais de vivir a morte do seu pai e sofrer constantes rexistros na casa, é levada polos represores que chegan a ameazala co paseo.

Woman
Lived in: Ribadeo (Lugo)

Detida coa súa filla Mercedes Margolles, sen procesamente xudicial. Da cadea de Lugo pasan por varias cadeas españolas e finalmente é desterrada. O seu marido, Manuel Margolles, foi condeado a pena de morte, conmutada por perpetua

Woman 23 years old
Born in Ribadeo (Lugo)
Lived in: Xixón

Xulgada en Asturias co resultado de sobresemento provisorio

Woman, Worker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Traballadora nunha fábrica de conservas

Escapada tralo golpe de 36, detida e confinada na cadea de Vigo onde pasa máis dun ano. Finalmente exiliase a Cuba.

Woman
Lived in: Vilamartín de Valdeorras

A raiz da fuxida do seu irmán Florencio, é obrigada a presentarse semanalmente ante a autoridade.

Woman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Carril, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Rapada. Ao día seguinte foi obrigada a sacar o pano co que cubría a súa cabeza.

Woman 23 years old, Shop assistant
Born in Ribadeo (Lugo)
Lived in: Xixón

Xulgada en Asturias co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Woman 19 years old, Prostitute
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Inculpada en causa militar en Ferrol. Incomunicada temporalmente e posta en liberdade

Woman 25 years old, Dressmaker

Inculpada en causa militar en Ferrol sen chegar a ser procesada. Posta en liberdade.

Woman 33 years old, Work at home
Born in Tui (Pontevedra)

Inculpada en causa militar en Ferrol.

Woman, Worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Traballadora da conserva. Muller de Alfonso Santos Cabaleiro, condeado a pena de morte.

Inculpada en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento definitivo.

Woman, Worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Traballadora da conserva.

Inculpada en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento definitivo.

Woman 16 years old, Work at home
Born in Vigo (Pontevedra)

Inculpada en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento definitivo.

Woman 34 years old
Lived in: O Vicedo

Inculpada en causa militar en Ferrol por acoller desertores fuxidos, entre os que se atopaba o seu irmán Emilio Ríos Martínez.

Woman 48 years old
Lived in: O Vicedo

Inculpada en causa militar en Ferrol por agochar na súa casa a desertores fuxidos, entre os que estaban os seus fillos Cesáreo e Benedicto Fuentes Díaz.

Woman 39 years old, Works at home
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: R/General Mola, 21-4º-Pasaia

Detida por supostas ameazas ao delator do seu xenro, Jesús Vidal Figueroa, que se atopaba na fronte no exército republicano.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia