About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man
Born in Meis (Pontevedra)
Lived in: Meis, Meis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 62 years old,
Natural de Madrid
Morto o 30 de august de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 60 years old, Forest ranger
Natural de Barcelona
Morto o 14 de june de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 64 years old, Agricultural labourer
Natural de Guadalaxara
Morto o 29 de may de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 30 years old, Miner
Lived in: Mones, Petín

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 28 years old, Farmer
Lived in: Loña do Monte, Nogueira de Ramuín

Xulgado por auxilio á rebeli´no co resultado de sentenza a 12 anos e un día.

Man
Morto o 05 de august de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de caquexia (enterite crónica).

Man 27 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Acibeiro, Pontevedra (Pontevedra)

Fuxido e declarado en rebeldía. Volta tras a guerra e é xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Indulto en 1945

Man 30 years old, Military officer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Redes-Ares, Ares
Mariño. Cabo apuntador

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa do 37 instruída polos acontecementos en Mugardos no Golpe de Estado) co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada por 20 anos en 03/40 e liberdade condicional en 02/44

Man 47 years old, Shopkeeper
Born in Teo (A Coruña)
Lived in: Carbia, Vila de Cruces
Alcalde

Tras fuxir e ser declarado en rebeldía, preséntase en 1945. Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Indulto tras sentenza.

Man 48 years old,
Born in Tomiño (Pontevedra)
Lived in: Goián, Tomiño (Pontevedra)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 6 meses.

Man 40 years old, Agricultural labourer
Lived in: A Pontenova
Natural de Asturias

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 65 years old
Lived in: Cudillero
Morto o 16 de december de 1939

Preso e morto en San Simón. Morte rexistrada en Vigo a causa de uremia

Man 29 years old, Labourer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ferrol

Xulgado en Ferrol por insulto á forza armada co resultado sentenza a prisión 2 anos, 4 meses

Man 30 years old, Farmer
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Bentraces, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por asasinato co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 64 years old, Farmer
Born in A Teixeira (Ourense)
Lived in: Lumeares, A Teixeira (Ourense)

Xulgado en Ourense por insulto á forza armada co resultado de sentenza a prisión 1 ano.

Man 19 years old, Farmer
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Sobrado do Bispo, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man 26 years old, Cattle farmer
Born in O Corgo (Lugo)

Xulgado en Lugo co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 40 years old, Agricultural labourer
Lived in: Villar-Castrillón
Morto o 15 de march de 1941

Agochado. Detido e xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na prisión de Figueirido-Vilaboa.

Man 52 years old, Industrialist
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: R/ Progreso, 68, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 66 years old, Farmer
Natural de Salamanca
Morto o 13 de june de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais.

Man 62 years old, Miner
Natural de Teruel.
Morto o 06 de november de 1942

Preso no campo de concentración da illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Woman 48 years old, Fishmonger
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: R/ Triunfo 34-Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día.

Man 30 years old, Seaman
Born in Vilanova de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilanova de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 36 years old, Mechanic
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Viveiro (Lugo)
PG, Directivo galeguista en Viveiro

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Farmer
Lived in: Cervantes
Concelleiro en 1931

Xulgado en Lugo por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Seaman
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Malpica, Malpica de Bergantiños (A Coruña)
CNT, Sindicato de Obreros y Profesiones Varias de Malpica

Fuxiu a Francia na lancha de motor "Ciudad de Montevideo". Incorporouse ao exército republicano. Xulgado en 1942 co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 31 years old, Industrialist
Lived in: Betanzos, Betanzos

Xulgado en A Coruña por auxilio á rebelión co resultado sentencia prisión 6 anos

Man 38 years old, Farmer
Lived in: Pazos, Verín
Soldado

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 33 years old, Teacher
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Cangas de Narcea

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 61 years old, Baker
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Baiona

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 38 years old, Farmer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)
Do Sindicato Agrícola Ganadeiro de Coruxo

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 39 years old, Stonemason
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 25 years old, Municipal civil servant
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Escairón, O Saviñao (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 19 years old, Seaman
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Cedeira, Cedeira (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentencia cadea perpetua e multa de 273 ptas. Conmutación a 6 anos e 1 día en abril de 1940. Ingresa na prisión de Ferrol o 01/08/1936

Man 23 years old, Seaman
Lived in: Baracaldo

Xulgado en Ferrol por rebelión (contra a tripulación do vapor "Mary Eli" cando fuxía de Gijón) co resultado sentencia prisión 10 anos

Man 33 years old, Seaman
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Viveiro, Viveiro (Lugo)

Fixo a guerra na zona republicana. Pasa a Francia e logo volve. Capturado, campos de concentración. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) prisión militar 1 ano (1942), indultado ao pouco tempo

Man 32 years old, Seaman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Pasaia

Fixo a guerra na zona republicana. Refuxiado en Francia e volve en xuño do 1939. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a 2 anos de prisión.

Man 58 years old, Farmer
Born in Cabanas (A Coruña)
Lived in: San Martiño do Porto-Cabanas, Cabanas (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentencia prisión 20 anos

Man 57 years old,
Born in O Barco de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Vilanova de Valdeorras, O Barco de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 31 years old, Farmer
Lived in: Filgueira-Serantes, Ferrol

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 42 years old, Seaman
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Pomantes
CNT and FAI

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 26 years old, Mechanic
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de Vitoria

Estando cumplindo condena nun batallón de traballadores en Vigo, é xulgado nesta cidade por sabotaxe co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 64 years old, Watchwo/man
Lived in: Casasola de Arión
Morto o 16 de june de 1939

Preso en San Simón. Morto na cadea. Rexistrado morto en Vigo a causa de uremia por nefrite. Lugar de aparición do cadáver: San Simón-Redondela

Man 48 years old, Municipal guard
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Lugo (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Military officer
Lived in: Marín
Natural de Valencia. Mariño. Buzo de Primeira da Escola de Tiro Naval "Janer"

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sentenza a cadea perpetua.

Man 29 years old, Mounted police officer
Lived in: Castromil, A Mezquita
Cabo de Carabineiros. Natural de Huesca

Xulgado en Ferrol (por inhibición de Ourense) por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 64 years old, Agricultural labourer
Natural de Xaén
Morto o 27 de april de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais.

Man 64 years old
Natural de Cidade Real
Morto o 08 de june de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 43 years old, Seaman
Born in Cariño (A Coruña)
Lived in: Sismundi, Cariño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sentenza a cadea perpetua

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia