About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Sueiro, Culleredo (A Coruña)
UGT

Agochado.

Man 28 years old, Seaman
Born in Pontecesures (Pontevedra)
Lived in: Pontecesures, Pontecesures (Pontevedra)
UGT

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento. Combateu no exército republicano. Capturado e ingresado en diversos campos de concentración e no batallón de traballadores 122.

Man 31 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mogor-Marín, Marín
UGT, Pertencía á Sociedade de Canteiros de Marín

Fuxido a Portugal en xullo do 1936. Detido en outubro do 1939. Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 22 years old, Mechanic
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Cabo da Cruz, Boiro (A Coruña)
UGT, Membro da directiva de UGT en Cabo da Cruz

Fuxido. Capturado. Retomado o seu procesamento e xulgado en Ferrol co resultado de sentenza a cadea perpetua (1941)

Man 37 years old, Seaman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Cabo da Cruz, Boiro (A Coruña)
UGT, Presidente da UGT parroquial

Xulgado en Ferrol co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido a territorio leal ao goberno republicano. Capturado. Retómase o proceso co resultado de sentenza a cadea perpetua (en 1941)

Man 40 years old, Seafarer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Rambla de Canaletas 6- 2º-Barcelona
UGT, Oficial Primeiro Radiotelegrafista da Mariña Mercante.

Fixo a guerra na zona republicana servindo en varios buques mercantes. Xulgado en Ferrol por rebelión declarado fuxido e en rebeldía

Man 31 years old, Seaman
Born in Foz (Lugo)
Lived in: Foz (Lugo)
UGT

Fixo a guerra na zona republicana. Xulgado en Ferrol co resultado de absolución e posto en liberdade

Woman 24 years old, Servant
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
UGT

Xulgada na Coruña por rebelión con resultado de sentencia pena de morte conmutación a cadea perpetua

Man 27 years old, Staff member
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
UGT, Oficinista do Banco Central

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 15 anos. Ingresa en San Cristóbal en xuño do 1937 e sae en prisión atenuada en setembro do 1940

Woman 29 years old, Worker
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
UGT

Xulgada en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia absolución

Woman 57 years old, Weaver
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
UGT

Xulgada en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 38 years old, Painter
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Rúa San Nicolás, 12 baixo, Ferrol (A Coruña)
UGT, Da Sociedade de Pintores

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 42 years old,
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Rúa Ensenada 4, Ferrol (A Coruña)
UGT, Da Sociedade "La Naval"

Xulgado en Ferrol por rebelión (agresión a tres tenentes de artillaría) co resultado sentencia absolución. Aclárase que padecía unha enfermidade mental.

Man 40 years old, Worker
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Caranza-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
UGT, Remachador da SECN

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sobresemento

Man 40 years old,
Born in Irixoa (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
UGT, Da sociedade de albaneis

Declarado en rebeldía. Fuxido e detido en 1948. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos e automáticamente conmutación a 3 anos.

Man 31 years old, Farmer
Born in Ames (A Coruña)
Lived in: Negreira, Negreira (A Coruña)
UGT

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 24 years old, Labourer
Born in Rois (A Coruña)
Lived in: Padrón, Padrón (A Coruña)
UGT

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 29 years old, Stonemason
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Espiñeredo-Serres, Muros (A Coruña)
UGT, Concelleiro

Inculpado en causa militar en Compostela por rebelión co resultado de sobresemento e sanción de 100 pesetas.

Man 18 years old, Labourer
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Logrosa, Negreira (A Coruña)
UGT

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 30 years old,
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Logrosa, Negreira (A Coruña)
UGT

Tras estar fuxido, xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua

Man 28 years old, Staff member
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: R/ s Pedro 2, Santiago de Compostela (A Coruña)
UGT, Do sindicato de empregados de comercio e banca

Fuxido. En 1939 está na Lexión cun nome falso (Antonio Iglesias Fernández), da que deserta. Presentado en Valencia. Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 51 years old, Stonemason
Lived in: Cabo de Cruz, Boiro (A Coruña)
UGT

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión. Previamente fuxido, declarado en rebeldía, entrégase en 1940.

Man 29 years old, Carpenter
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Posmarcos, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
UGT

Tras ser ferido por arma de fogo é inculpado en causa militar en Compostela co resultado de sobresemento provisional

Man 44 years old, Assistant nurse
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (A Coruña)
UGT

Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 9 anos de prisión.

Man 65 years old, Farmer
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Herbón, Padrón (A Coruña)
UGT

Xulgado en Compostela por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 30 years old, Farmer
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Treites-Cespón, Boiro (A Coruña)
UGT

Detido e inculpado en Compostela por rebelión co resultado de sobresemento.

Man 34 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira, Ribeira (A Coruña)
UGT, Da Mariña mercante

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 28 years old, Stonemason
Lived in: Boiro, Boiro (A Coruña)
UGT

Detido e inculpado en Compostela por rebelión co resultado de sobresemento.

Man 31 years old, Labourer
Lived in: Padrón (A Coruña)
UGT, Natural de Bos Aires-Arxentina

Inculpado en causa militar en Compostela por rebelión, co resultado de sobresemento

Man 32 years old, Butcher
Lived in: Verín (Ourense)
UGT, Natural de Portugal

Tras estar fuxido e loitar no exército republicano é detido, xulgaso e condeado en Madrid. Xulgado en 1941 en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Teacher
Born in Montederramo (Ourense)
Lived in: Zorelle-Bustaballe, Maceda
UGT, Afiliado á ATEO

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 54 years old, Stonemason
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín, Verín (Ourense)
UGT

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelion co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión. Previamente fuxido por Portugal a zona republicana.

Man 25 years old, Seaman
Born in Redondela (Pontevedra)
UGT

Xulgado en Guadalajara por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Xulgado en Ferrol en proceso incoado o 22-7-1937 por deserción co resultado de sobresemento.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Castro, Cerdedo (Pontevedra)
UGT, Secretario da UGT

Fuxindo das ameazas contra el e a súa familia, acaba marchando a América

Man, Stonemason
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Soutelo de Montes, Forcarei (Pontevedra)
UGT, Sociedade de Labregos e Oficios Varios "La Unión Redentora" de Soutelo. Labor sindical en Madrid

Desaparición en Madrid finalizada a Guerra.

Man, Stonemason
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei (Pontevedra)
UGT, Miliciano do BON 219

Tras a guerra fuxe a Francia onde é integrado nun campo de prisioneiros.

Man, Stonemason
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Alfonsín-Presqueiras, Forcarei (Pontevedra)
UGT, Directivo da agrupación socialista de Presqueiras. Da SOV "La Lealtad" de Presqueiras

Tras caer a fronte de Asturias fuxe ao monte. Detención e condea a prisión.

Man, Stonemason
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Soutelo, Forcarei (Pontevedra)
UGT, Afincado en Asturias e capitán no BON 219 "Galicia"

Voluntario no exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 24 years old, Civil servant
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Madrid
UGT, Policia na "Dirección General de Seguridad", brigada de Investigación. Escolta de Azaña.

Xulgado ao remate da guerra co resultado de sentenza a prisión. En 1941 detido en Negreira por colaboración coa guerrilla, novo xuízo e condea a prisión.

Man
Lived in: Verín, Verín (Ourense)
UGT

Fuxido a Portugal. Logo marcha en barco a Franza ou Tarragona.

Man
Lived in: Verín, Verín (Ourense)
UGT

Fuxido a Portugal. Despois marcha en barco a Franza ou Tarragona.

Man
Lived in: Arzúa
UGT, Presidente da Sociedade agraria socialista

Agochado, fuxido e exilio a Bos Aires

Man 44 years old
Born in Padrenda (Ourense)
Lived in: Arija
UGT

Combate no exército republicano. Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 33 years old, Agricultural labourer
Born in Bóveda (Lugo)
Lived in: Vilachá de Salvadur, A Pobra do Brollón
UGT, En 1936 traballando nunha mina en León.

Combate no exército republicano. Xulgado en Camposancos co resultado de absolución.

Man, Teacher
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Lugo (Lugo)
UGT, De FETE-UGT e do PSOE

Agochado no monte e fuxido. Sanción en ausencia por responsabilidades políticas. Exilio en Cuba. Volta en 1958

Man 21 years old, Clerk
Lived in: La Bañeza
UGT

Xulgado en León por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man, Skipper
UGT

En 1939 fuxe a Francia, onde ingresa co campo de refuxiados de Beziers. Exilio en Chile.

Man 19 years old, Varnisher
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)
UGT

Pasou catro anos preso sen procesamento xudicial, pasando da prisión da Estrada á Illa do Lazareto para rematar en Batallóns de traballadores en Canarias e Marrocos.

Man 24 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)
UGT, Sociedade de "Trabajadores de la Tierra", UGT

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisorio.

Man 28 years old, Forge worker
Born in Celanova (Ourense)
Lived in: Celanova, Celanova (Ourense)
UGT

No exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia