About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Woman 50 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: San Miguel de Cervantes, Cervantes (Lugo)

Sufiru requisas, logo foi detida. Incorporouse á partida do seu fillo Abelardo. Detida e ingresada no Campo de concentración de Figueres e, finalmente, exilio en Francia en 1940

Man 24 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cela, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 40 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cela, Cervantes (Lugo)
Morto o 22 de october de 1936

Morte rexistrada no monte Río da Vara-Cervantes a causa de disparo de arma de fogo con motivo do "Movimiento Nacional".

Man 42 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilanova doi Pedregal-Noceda, Cervantes (Lugo)
Morto o 20 de may de 1938

Morte rexistrada no seu domicilio de Vilanova do Pedregal-Noceda-Cervantes a causa de ferida de arma de fogo.

Man 29 years old, Student
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Os Prados, Cervantes (Lugo)
Tenente Alcalde

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Woman 24 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Bimieiro, Cervantes (Lugo)

Xulgada en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición do Delegado de Orde Pública.

Man 66 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: As Cobas-Vilaspasantes, Cervantes (Lugo)
Morto o 16 de march de 1939

Morte rexistrada no seu domicilio das Cobas-Vilaspasantes-Cervantes a causa de hemorraxia por rotura do corazón por proxectil de arma de fogo.

Man 21 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)
Morto o 11 de july de 1938

Tras estar fuxido e declarado en rebeldía, é detido en maio de 1938. Morte na cadea a causa de tuberculose

Man 28 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Morto o 29 de december de 1941

Preso en Estrasburgo. Deportado a Mauhtausen en decembro do 1940. Trasladado a Gusen en febreiro do 1941, onde morre

Man 25 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Riamonte de Abaixo, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 49 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Morte na cadea.

Man 27 years old, Blacksmith
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo en 1940 por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 62 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilanova de San Pedro, Cervantes (Lugo)
Morto o 20 de august de 1936

Morte rexistrada en Puentes Nuevas-Ponferrada a causa de disparos de arma de fogo "consignándose además que la muerte de referencia fue motivada por el actual movimiento revolucionario".

Man 27 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Olmos, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 35 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Morto o 26 de february de 1942

Preso en Sandbostel. Deportado a Mauhtausen en marzo do 1941. Deportado a Gusen en abril do 1941, onde morre

Man 37 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 24 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilarello, Cervantes (Lugo)
No servizo militar

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de absolución e a disposición do seu xefe militar.

Man 34 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Morto o 20 de april de 1941

Preso nos campos de exterminio de Attengrabow XI-A, Mauthausen e Gusen. Morte en Gusen.

Man 34 years old, Teacher
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilanova, Cervantes (Lugo)
IR

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado de Orde Pública.

Man 28 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilarello, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 26 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilarello do Río, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 27 years old, Military officer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Donís, Cervantes (Lugo)
Miliciano republicano en Asturias (novembro de 1936), miliciano nacional en outubro de 1937

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 38 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Donis, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 31 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)
CNT

Xulgado por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Acabará morrendo loitando no exército republicano.

Woman 22 years old, Dressmaker
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: San Miguel de Cervantes, Cervantes (Lugo)

Detida en novembro de 1939 coa súa nai. Campo de concentración de Figueres

Man 29 years old, Electrician
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilarello-San Miguel de Cervantes, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 23 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Riocereixido, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 30 years old, Military officer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Parada de Donís-Cervantes, Cervantes (Lugo)
Mariño. Mariñeiro agregado de enfermería

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 25 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Trabado-Cereixedo, Cervantes (Lugo)
Morto o 21 de january de 1938

Morte rexistrada no Campo do Couceal-Cereixedo-Cervantes a causa de hemorraxia ocasionada por disparos de arma de fogo.

Man 30 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Riocereixido, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 48 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Morto o 08 de july de 1941

Preso en Fallingbostel. Deportado a Mauhtausen en xaneiro do 1941. Trasladado a Gusen en xuño do 1941, onde morre

Man 34 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 35 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Poso-O Pando, Cervantes (Lugo)
Morto o 10 de septembre de 1936

Morte rexistrada no seu domicilio de Poso-O Pando-Cervantes a causa de hemorraxia

Man 30 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Poso-O Pando, Cervantes (Lugo)
Morto o 10 de septembre de 1936

Morte rexistrada no seu domicilio de Poso-O Pando-Cervantes a causa de hemorraxia.

Man 19 years old, Agricultural labourer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilaquinte, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Riocereixedo, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de cadea perpetua.

Man 37 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Xestoso-Vilarello, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 25 years old, Shoemaker
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Riocereixido, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Río, Cervantes (Lugo)

Deserta para non ir á fronte de Asturias e está oculto na súa casa ate que se entrega en 1940. Xulgado en Lugo por deserción co resultado de sobresemento definitivo, indulto e.recargo de 4 anos no servizo militar.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia