About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Aldán, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Redondela, Redondela (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man, Teacher
Born in A Cañiza (Pontevedra)
Lived in: Achas, A Cañiza (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 30 years old, Docker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Carril, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
CNT, Membro do Sindicato de Estibadores de Carril

Paseado. Semella que puido ser fondeado no mar.

Man
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilaxoán, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 59 years old, Farmer
Born in Ribadumia (Pontevedra)
Lived in: Ribadumia (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 69 years old, Doctor
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Deputado

Detención no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 17 years old
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)

Detención no campo de concentración da Illa do Lazareto sen procesamento xudicial.

Man
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)

Detención no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 19 years old, Varnisher
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)
UGT

Pasou catro anos preso sen procesamento xudicial, pasando da prisión da Estrada á Illa do Lazareto para rematar en Batallóns de traballadores en Canarias e Marrocos.

Man 60 years old

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde morre por circunstancias descoñecidas.

Man 23 years old, Seaman
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Nigrán, Nigrán (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 23 years old, Carpenter
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada, A Estrada (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 30 years old

Morte na Illa do Lazareto.

Man 42 years old, Agricultural labourer
Born in Bande (Ourense)
Lived in: Bande, Bande (Ourense)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 41 years old, Postal worker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 63 years old, Teacher

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde morre sen terse máis datos sobre a súa morte.

Man 73 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada, A Estrada (Pontevedra)

Detención no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 68 years old, Caretaker
Born in Celanova (Ourense)
Lived in: Celanova, Celanova (Ourense)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 28 years old, Staff member
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 30 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)
Fogoneiro

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 29 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Póboa do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 35 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Póboa do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 26 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 45 years old, Seaman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 33 years old, Stoker
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Abanqueiro, Boiro (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 40 years old, Tinker
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 40 years old, Seaman
Born in Leiro (Ourense)
Lived in: Leiro, Leiro (Ourense)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 24 years old, Carpenter
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Sobradelo, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 27 years old, Teacher
Born in Celanova (Ourense)
Lived in: Celanova, Celanova (Ourense)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 20 years old, Agricultural labourer
Born in O Carballiño (Ourense)
Lived in: O Carballiño (Ourense)

Prisión na Illa do Lazareto ou s Simón.

Man 31 years old, Electrician
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Enxeñeiro

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 59 years old, Carpenter
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes, Ferrol (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man, Taxi driver
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: As Carolinas-Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 37 years old,
Born in Baiona (Pontevedra)
Lived in: Baiona, Baiona (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 26 years old,
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Nigrán, Nigrán (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 28 years old, Stonemason
Born in Silleda (Pontevedra)
Lived in: Fiestras, Silleda (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde morre sen coñecérense máis datos sobre a súa morte.

Man 37 years old, Industrialist
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilgarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Tenente alcalde

Preso na Illa de San Simón e no Forte de S. Cristobal (Pamplona).

Woman

Detención e a disposición do Xulgado Militar de Instrucción de Pontevedra.

Man 17 years old, Baker
Born in Sarria (Lugo)
Lived in: Sarria (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Woman, Teacher
Lived in: Bandeira-Silleda, Silleda (Pontevedra)

Suspendida de emprego e soldo (Boletín Oficial da Provincia de Pontevedra, 01/09/1936)

Man
Born in Becerreá (Lugo)
Lived in: Ferreiros de Balboa, Becerreá (Lugo)
PSOE

Xulgado por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man

Detención e a disposición do Xulgado Militar de Instrucción de Pontevedra

Man 27 years old, Civil servant
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Zas, Zas
PG, Oficial Primeiro do Concello

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 30 years old, Tiler
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 50 years old, Mounted police officer
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Castromil, A Mezquita

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 40 years old, Mounted police officer
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Castromil, A Mezquita

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 48 years old, Mounted police officer
Lived in: Castromil, A Mezquita
Natural de Navarra

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man, Industrialist
Lived in: Moaña, Moaña

Multa con 150 pesetas por negarse a recibir unha insignia do Auxilio Social.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia