About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 25 years old, Seaman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Cabo de Cruz, Boiro (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana. Tras a mesma, campo de concentración de Rota e batallón de traballadores nº6 Los Barrios. Tiña causa aberta por deserción en Ferrol na que fora declarado en rebeldía

Man 28 years old, Miner
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Vieiro, Viveiro (Lugo)
UGT, Vogal da Directiva do Ramo da Construción da UGT

Fuxido e declarado en rebeldía en causa previa. Detido en maio de 1939 e xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 25 years old, Seaman
Born in Poio (Pontevedra)
Lived in: Poio, Poio (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Fixo a guerra na zona republicana. Entregouse e estivo nun batallón de traballadores.

Man, Seaman
Lived in: R/San Andrés-A Coruña, A Coruña

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída pola fuxida do vapor "Constante F. Veiga nº 4) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 26 years old, Seaman
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Esteiro-Muros, Muros (A Coruña)

Causa aberta por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man
Lived in: Verín, Verín
Natural de Portugal

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 52 years old, Ship's carpenter
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Coiro, Cangas
Presidente do Pósito de Coiro

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional. Ingresado no manicomio de Conxo o 03-03-1937. De volta a casa morre

Man 29 years old, Industrialist
Born in Ares (A Coruña)
Lived in: Ares, Ares (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de absolución

Man, Teacher
Lived in: Pantín, Valdoviño
Natural de Segovia. Alcalde de Valdoviño

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido a Portugal, sen máis novas del. A súa muller e fillos maltratados vanse a Covelo. O seu pai ingresado nun campo de concentración en Segovia.

Man 20 years old
Born in Pontedeume (A Coruña)
Lived in: Pontedeume, Pontedeume (A Coruña)
Mariño de reemprazo no Méndez Núñez

Fixo a guerra na armada republicana, estivo en Bizerta e no campo de concentración García Aldabe de Ceuta, batallón de traballadores en Algeciras e Figueras . Sobresemento definitivo da causa por deserción que tiña aberta en Ferrol e liberdade

Man 30 years old, Staff member
Born in Oímbra (Ourense)
Lived in: O Rosal, Oímbra (Ourense)

Xulgado en Ourense por xuntanza clandestina co resultado de sobresemento.

Man 25 years old, Farmer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Leirado, Salvaterra de Miño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man, Farmer
Lived in: San Miguel do Outeiro, Vilamartín de Valdeorras
Natural de Portugal

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Causa militar de 1936.

Man, Police agent
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de Granada

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 27 years old
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída pola fuga da traiñeira "Nueva Marujita" dende A Pobra do Caramiñal a Casablanca) co resultado de ser declarado rebelde, fuxido e embargo de bens.

Man 21 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Castro-Seixo-Marín, Marín (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo do 1936 trozo de Marín) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 43 years old, Industrialist
Born in Carballo (A Coruña)
Lived in: Carballo, Carballo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sobresemento

Woman 19 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Ceboleira-San Juan del Monte-Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgada por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento definitivo.

Woman 22 years old, Farmer
Born in A Veiga (Ourense)
Lived in: Espiño, A Veiga (Ourense)

Xulgada en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia absolución

Man 34 years old, Stonemason
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Pazos de Reis, Tui (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 45 years old, Labourer
Lived in: Riotorto-Cabovilaño-A Laracha, A Laracha

Xulgado en A Coruña por danos co resultado sobresemento

Man 36 years old
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Cuntis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento.

Man, Railroad worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por desobediencia co resultado de sobresemento definitivo.

Man 28 years old, Shoemaker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por sedición co resultado de sobresemento provisional. O 15-07-1937 iníciase un novo proceso contral el co mesmo resultado.

Man 26 years old, Shoemaker
Born in Paradela (Lugo)
Lived in: Vilachá, Paradela (Lugo)

Xulgado en Lugo por sedición co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado militar de Orde Pública.

Man
Lived in: Nocedo, Quiroga

Xulgado por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 74 years old, Farmer
Born in Láncara (Lugo)
Lived in: Vilaesteva de Herdeiros, Láncara (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 25 years old, Military officer
Born in Paderne (A Coruña)
Lived in: Bañobre-Miño, Miño
Mariño. Cabo de mariñeiría

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Parece que fuxiu a Uruguai

Man 28 years old, Stoker
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: A Granxa, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en San Sebastián por rebelión co resultado de absolución

Man 25 years old
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por deserción (causa instruída contras os que non se presentaron a filas de Ribeira)

Man
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción. Fuxido á zona republicana. Preso no Campo de concentración de Rota e batallón de traballadores 210. Sobresemento da causa aberta en Ferrol

Man 28 years old, Seaman
Born in Rianxo (A Coruña)
Lived in: A Cruz-Rianxo, Rianxo (A Coruña)

Combateu no exército republicano. Capturado, clasificado desafecto, ábreselle causa 339/40. Tiña tamén causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) na que fora declarado fuxido e en rebeldía

Man 30 years old, Teacher
Lived in: Arzúa, Arzúa
IR, Mestre de Santa María-Lugar de Fonxe-Arzúa. Concelleiro de Arzúa en 1936

Fuxido dende os primeiros días da sublevación. Depurado como mestre. En 1940 vive na Coruña e será restituido, destinado en León. Causa aberta en Ferrol por rebelión militar (fuxida a Francia do bou "Tiburón") declarado fuxido e en rebeldía

Man 15 years old, Seaman
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Beo-Vilanova de Santiso, Malpica de Bergantiños (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido a Francia onde acaba vivindo como exiliado.

Man 27 years old, Seaman
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Piadela-Betanzos, Betanzos (A Coruña)

Combate no exército republicano. Nos Pirineos, capturado e campo de concentración. Causa aberta por deserción en Ferrol (non se ter presentado a filas) sobresemento provisorio

Man 34 years old, Carpenter
Born in Xunqueira de Ambía (Ourense)
Lived in: Xunqueira de Ambía, Xunqueira de Ambía (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento e posta a disposición gobernativa.

Man
Lived in: Santiago de Compostela

Fuxido. Xulgado en Compostela co resultado de declaración en rebeldía.

Man 23 years old
Born in Rodeiro (Pontevedra)
Lived in: Rodeiro (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por tenencia ilícita de armas co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por tenencia de armas co resultado de declaración en rebeldía.

Man 23 years old, Carpenter
Born in Paradela (Lugo)
Lived in: Aldosende, Paradela (Lugo)

Xulgado en Lugo por sedición co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado militar de Orde Pública.

Man 44 years old, Railroad worker
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Ribas de Sil (Lugo)

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 27 years old
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mugardos, Mugardos (A Coruña)

Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas, trozo de Ferrol) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 36 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Ribeira do Berbés, peirao Nº 5, 1º, Vigo (Pontevedra)

Declarado en rebeldía en causa militar por ter fuxido no vapor boniteiro "Ramón Correa" . Preséntase en abril do 39 retomándose o seu procesamento, sendo xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos e 1 día.

Man
Lived in: Muros, Muros (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 25 years old, Staff member
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Auxiliar de Farmacia

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sobresemento

Man 27 years old, Worker
Born in Taboadela (Ourense)
Lived in: A Venda Nova-Mesón de Calvos, Taboadela (Ourense)
Obreiro do Ferrocarril e labrego

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de absolución.

Man 64 years old, Postal worker
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)
Administrador de correos

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 25 years old, Stonemason
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: San Cristovo, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento. Causa militar de 1936.

Man 18 years old, Shoemaker
Born in Bande (Ourense)
Lived in: Bande, Bande (Ourense)

Xulgado en Ourense por actividades perigosas co resultado de sobresemento e posta a disposición gobernativa.

Man 29 years old, Agricultural labourer
Born in Oia (Pontevedra)
Lived in: Oia (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento definitivo.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia