About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 36 years old, Agricultural labourer
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Pazos de Reis, Tui (Pontevedra)
CNT, Directivo da Federación Agraria do Partido Xudicial de Tui
Morto o 27 de august de 1936

Morte por disparos en "intento de fuga"

Man 24 years old, Carpenter
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Pazo de Reis, Tui (Pontevedra)
Morto o 04 de august de 1936

Morte rexistrada a causa de "encuentro con las tropas del ejército"

Man 26 years old, Seaman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Bealo, Boiro (A Coruña)
Traballara nas minas de Lousame

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 15 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 10 de february de 1938

Xulgado en varias causas en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido e morte "por disparo en colisión con la fuerza pública" no Monte do Meixueiro (Bouziña-Lavadores)-Vigo.

Woman 26 years old, Farmer
Born in Arbo (Pontevedra)
Lived in: Arbo (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por resistencia e ameazas co resultado de sobresemento provisional.

Man 24 years old, Baker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Travesía Ceboleira-O Calvario-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 02 de april de 1938

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido e Morte "por disparos en colisión con la fuerza pública" nun monte en Becerreira-Cabral-Vigo.

Woman 39 years old, Farmer
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: A Estrada, A Estrada (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Woman 16 years old, Farmer
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Somoza, A Estrada (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 20 years old, Blacksmith
Born in Poio (Pontevedra)
Lived in: Poio (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por coacción co resultado de sobresemento provisional.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Folgoso, Cerdedo (Pontevedra)
Presidente da sociedade de agricoltores "La Soledad" de Folgoso.

Tras ser detido e maltratado no cuartel da Garda Civil de Cerdedo é xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento definitivo, ficando en liberdade vixiada

Man 47 years old, Diplomat
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Pontevedra
IR, Gobernador Civil de Pontevedra e Cónsul de Ecuador
Morto o 12 de septembre de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte e multa de 1000 ptas. Executado na Caeira-Poio, no Km.1 da estrada de Campañó

Man 37 years old,
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Guillarei, Tui (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman 21 years old, Farmer
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Somoza, A Estrada (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Woman 59 years old, Farmer
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Somoza, A Estrada (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Woman 58 years old, Farmer
Born in Cerceda (A Coruña)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)
Vencellada aos fuxidos

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Woman 28 years old, Work at home
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Somoza, A Estrada (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. O seu marido Higinio Carracedo Ruzo, morte.

Man 25 years old, Farmer
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Somoza, A Estrada (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Carpenter
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Guillarei, Tui (Pontevedra)
CNT, Líder do Sindicato de Oficios Varios de Guillarei
Morto o 27 de august de 1936

Xulgado por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado.

Man 57 years old, Staff member
Lived in: Tui (Pontevedra)
IR, Natural de Álava. Lider do agrarismo tudense
Morto o 27 de august de 1936

Xulgado por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Tui, na explanada do Instituto de Segundo Ensino.

Man 25 years old
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Trobo, Begonte

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 6 anos 1 día e extinción da pena o 20-10-1945.

Man 32 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Antes fuxido e declarado en rebeldía é xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de absolución e detido a disposición do Xeneral Xefe da VIII Rexión Militar.

Man 51 years old, Staff member
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Arcos, Ponteareas (Pontevedra)
UGT, Da Sociedade de Aserradores de Ponteareas
Morto o 04 de december de 1936

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo, ás 11.

Man 22 years old, Staff member
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Arcos, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos.

Man 35 years old, Municipal guard
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Previamente fuxido e declarado en rebeldía. Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Graves secuelas psicolóxicas ao sair da cadea.

Man 45 years old, Building contractor
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Areas, Tui (Pontevedra)
CNT, Concelleiro. Dirixente do Sindicato de Oficios Varios de Areas
Morto o 27 de august de 1936

Xulgado por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Tui, na explanada do Instituto de Segundo Ensino.

Man 32 years old, Carpenter
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)
CNT

Xulgado por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua. En liberdade condicional o 29-01-1943.

Man 26 years old, Baker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Tui (Pontevedra)
FAI, Secretario do Sindicato da Alimentación
Morto o 28 de july de 1936

Morte "en combate con las fuerzas del ejército". Morte no monte aloia-Tui o 28-07-1936 ao igual ca o do seu irmán José.

Man 24 years old, Baker
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: R/ Placer 11, Tui (Pontevedra)
CNT, Do Sindicato da alimentación
Morto o 28 de july de 1936

Morte tras "combate" .no Monte Aloia co do seu irman Emilio. Tamén mortos o seu pai e o seu irmán Alejandro

Man 34 years old, Tailor
Lived in: R/ Arrabal, Tui (Pontevedra)
CNT, Natural de Vilafranca do Bierzo-León
Morto o 28 de july de 1936

Morte rexistrada a causa de "combate con las fuerzas del ejército". Morto nas proximidades da vila de Tui.

Man 58 years old, Sawyer
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)
Natural de Portugal.

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos.

Man 27 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Oliveira, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión.

Man 37 years old, Farmer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Olveira, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos.

Man 48 years old, Farmer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Oliveira, Ponteareas (Pontevedra)
Morto o 04 de december de 1936

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado.

Man 32 years old, Labourer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Fontenla, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgadoe en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 17 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos.

Man
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)
Alcalde

Xulgado en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido a Portugal e despois a México

Man
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)
Deputado provincial

Xulgado en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. En 1939, atópase en Barcelona, de onde recibe axudas dende Bos Aires para poder sobrevivir. Finalmente exilio.

Man 41 years old, Industrialist
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)
PSOE
Morto o 31 de october de 1936

Morte rexistrada a causa de traumatismos por disparos de arma de fogo, ás 7 horas. Aparición do cadáver no Pinal do Foxo-Xinzo-Ponteareas.

Man, Industrialist
Lived in: Tui (Pontevedra)
CNT, Industrial panadeiro. Presidente da Federación Local da CNT
Morto o 11 de august de 1936

Ferido de bala na cabeza en Tui. É atopado no monte e dado por morto, descubrindo que seguía vivo xusto antes de soterralo. É enviado ao Hospital Provincial de Pontevedra, onde é rexistrada a súa morte uns días despois.

Man 24 years old, Agricultural labourer
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Pazos de Reis, Tui (Pontevedra)
Morto o 04 de august de 1936

Morte "tras combate con las fuerzas del ejército"

Man 46 years old, Gunsmith
Lived in: R/ San Telmo, Tui (Pontevedra)
Natural de Valladolid. Mestre armeiro
Morto o 28 de july de 1936

Morte en "combate" co exército. Aparición do corpo nas proximidades de Tui

Man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man 30 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Lira, Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Morto o 04 de december de 1936

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo

Man 30 years old, Stonemason
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos de prisión.

Man 53 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos.

Man
Born in A Coruña (A Coruña)

Prisión gobernativa. Procedente de Cataluña e ingresado no campo de concentración de Iria-Padrón en febreiro de 1939

Man 26 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Oliveira, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión. Descoñecemos a sentenza.

Man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)
UGT

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man 50 years old, Doctor
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Redondela (Pontevedra)
PSOE, Secretario da Agrupación Local PSOE de Redondela

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia