About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 21 years old, Seaman
Lived in: Cangas (Pontevedra)
JJ.CC., Loita no exército republicano

Preso no campo de concentración de Bizerta.

Woman, Teacher
Born in Guitiriz (Lugo)
Lived in: Viñós-Arzúa, Arzúa
Mestra da parroquia de Viñós-Arzúa. Muller de Alfonso Núñez López, oficial 1º do Concello de Arzúa

Suspendida de emprego e trasladada a un concello da montaña asturiana

Man
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Ponte Beluso, Boiro (A Coruña)

Agochado durante os anos da guerra no monte. Finalmente entrégase no cuartel de Compostela. A súa muller, Manuela Creo foi detida e o seu irmán, Agustin asasinado

Man 22 years old, Carpenter
Lived in: Padrón

Recibe un disparo dun falanxista en Dodro. Ábrese un proceso militar e o agresor sae absolto xustificándose unha lexítima defensa

Woman 38 years old
Born in Paderne (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos

Fuxida dende comezos da guerra, pesa sobre ela unha orde de detención

Man, Seaman

Fuxido de Galicia os primeiros días do Golpe e posterioremnte morte en Donostia a causa da guerra.

Woman
Lived in: Vilanova de Arousa

En 1936 é rapada. O seu fillo, Francisco Reiriz Lago é executado e o seu fillo Ramón, acaba morrendo nun campo de prisioneiros en Francia.

Man
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Bueu, Bueu (Pontevedra)

Mobilizado contra a súa vontade co exército franquista. Deserta a zona republicana. Ao rematar a guerra preso en Tunicia e en varios campos de traballo en Andalucía até 1943, é liberado e volta a Bueu. Despois preso en Pontevedra e Zaragoza.

Man
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)

Encausado por el Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo

Man
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)
Segundo Tenente de Alcalde na Corporación Municipal de Santiago en febreiro de 1936

Encausado polo Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo

Man 44 years old, Teacher
Born in Carnota (A Coruña)
Lived in: Vilar de Parada-Carnota-A Coruña, Carnota (A Coruña)
Morto o 24 de march de 1937

Pedro López Vázquez exercía como mestre de escola en Vilar de Parada, foi retido e colgado polas pernas nunha das vigas da casa de planta baixa que usaba para dar escola no paraxe do Campiño, na parroquia de San Mamede de Carnota. A súa tortura durou máis de un día, queimáronlle os dedos das mans, posteriormente virárono e sometérono a toda clase de agresións. Acabou morrendo no mesmo lugar onde foi torturado. Ao falecer, os propios asasinos botáronlle por debaixo da porta unha carta aos seus país (actual casa de Virginia), para que fosen facerse cargo do cadáver e dándolle indicacións do que debían facer. Aparece inscrito no libro de defuncións por “dilixencias practicadas”, (supónse que pola autoridades militar). O certificado de defunción indica que a causa da morte “no domicilio paterno” foi un “colapso", segundo a “autopsia practicada”.

Man, Railroad worker
Lived in: Vilavella, A Mezquita

Fuxido a Portugal e Franza para, posteriormente, incorporarse á guerrilla.

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Tralo asasinato do seu irmán Juan, e sabéndose en perigo, fuxe a Portugal. Marcha dende Lisboa a Bos Aires co seu irmán Severino e o cuñado do irmán, Constante Estévez

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Véndose en perigo tralo asasinato do seu irmán Juan, fuxe a Portugal. Parte de Lisboa a Bos Aires acompañado do seu irmán Juan e do cuñado deste, Constante Estévez

Man
Lived in: Miranda-Coiro, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón de traballadores nº 105 en Echalar-Navarra.

Man
Lived in: Salvaterra de Miño
Alcalde

Fuxe de Galicia e, en 1939, atópase en Barcelona, de onde recibe axudas dende Bos Aires para poder sobrevivir

Woman
Lived in: Cangas (Pontevedra)

Maltratada polos falanxistas

Woman, Packer
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
CNT, Delegada de empacadoras do Porto da Coruña

Agochada durante a guerra civil

Man 32 years old, Teacher
Born in Boiro (A Coruña)
PG

Fai a guerra no exército republicano. Ao remate da guerra nun campo de refuxiados en Franza, marcha a Arxentina e despois a Nova Iorque.

Man 19 years old
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: O Canizo, A Gudiña (Ourense)

En represalia pola fuxida do seu pai, José Martínez Diéguez, a Madrid, vía Portugal, é detido e, tras recibir unha grande malleira é abandoado nunha cuneta. Mobilizado en 1937 no exército sublevado, perderá un ollo na guerra cobrando unha pensión vitalicia como mutilado.

Man
Lived in: Ferrol

Fuxido e en paradoiro descoñecido

Man 30 years old, Teacher
Born in Rodeiro (Pontevedra)
Lived in: Madrid
Director do Instituto Hispano-Mexicano Ruíz de Alarcón

Pasa a guerra en Madrid; logo Campo de Refuxiados en Francia, exiliase en México

Man
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
CNT, Afiliado ao Sindicato da Alimentación

Agochado durante a guerra civil.

Man, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)

Destido en Cangas. Integrado no exército golpista. Fuxido ao exército republicano en 1937. Prisioneiro en Campos de concentración e de volta a Cangas novamente detido.

Man, Bus conductor
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
CNT, Da "Alianza Marinera"

Obrigado a integrarse no exército franquista, pásase en 1938 ao republicano. Presión en S. Fernando e Zaragoza.

Man 43 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas, Cangas (Pontevedra)
CNT, Sindicato "Alianza Marinera", fora presidente en 1932

Estivo fuxido e agochado

Man, Farmer
Born in Quiroga (Lugo)

Prisioneiro no Batallón disciplinario de soldados traballadores Nº 6 de Igal-Navarra

Woman
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Tentativa de asalto do seu domicilio, varios rexistros e ameazas de paseo. Finalmente exilio en Cuba

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Encausado por deserción, mais sen chegar a ser procesado. Pasa un tempo agochado, até que se reincorpora ao exército.

Man
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)

Encausado polo Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo

Man
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)

Tras pasar pola Comisión Clasificadora de prisioneiros de Xixón, é posto a disposición do comandante militar para que o pasaporte a un campo de prisioneiros

Man
Lived in: Corcubión, Corcubión

Recibe malleiras a mans de falanxistas.

Woman
Lived in: Betanzos, Betanzos
CNT

Fuxida para evitar ser paseada

Man
Lived in: Rutis, Culleredo (A Coruña)
PCE, Fundador do Clube Obreiro da Corveira

Fuxido a Franza nunha lancha.

Man 18 years old, Student
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa
Vencellado ao galeguismo e membro dos grupos Ultreia

Fuxido ante a obrigatoriedade de incorporarse a filas no exército golpista. Fillo do Cónsul de Uruguai, Edmundo Nóvoa, cun importante papel na fuxida de potenciais vítimas da represión.

Man 34 years old, Teacher
Born in A Merca (Ourense)
Lived in: Ourense
Presidente da Asociación de traballadores do ensino de Ourense (ATEO) e director da revista da asociación "Escuela del Trabajo"

Agochado durante tres anos e separado do servizo

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Quireza-Os Castros, Cerdedo (Pontevedra)

Agochado na súa casa durante a Guerra Civil.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueroa, Cerdedo (Pontevedra)
CNT, Directivo da Sociedade "El Trabajo"

Prisión en Cerdedo e desterro a Burgos.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Fixo a guerra no bando republicano. Ao remate é destinado a un batallón disciplinario.

Man
Born in Culleredo (A Coruña)

Ao final da guerra internado nun campo de refuxiados en Argeles-Sur-Mer (Franza).

Man 41 years old, Railroad worker
Born in Folgoso do Courel (Lugo)
Lived in: Monforte de Lemos
UGT, Directivo de UGT

Tras fuxir inicialmente ao seu lugar natal no Mazo-Parada dos Montes-O Courel, volta a Monforte, onde sofre denuncias e rexistros no seu domicilio. Non chega a ser procesado

Man 38 years old, Civil servant
Born in Baralla (Lugo)
Lived in: Palas de Rei
Xefe de Administración Civil e Funcionario do Corpo de telégrafos

Condeado sen xuízo a pena de morte. Por intercesión familiar anulación da pena. Desterro a Leganés e multa de 5.000 ptas. Acabará sendo director da prisión de Compostela.

Man 58 years old, Cabinetmaker
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Conxo, Santiago de Compostela (A Coruña)
Lider histórico do movemento obreiro compostelán

No momento do golpe militar, fuxe e vive oculto nos montes da contorna, ate que en 1939 se entrega, tras o bando do gobernador Gómez Cantos, que lle permite ficar en liberdade vixiada. Condeado por responsabilidades políticas a pagar unha multa de 200 ptas e inhabilitadon a exercer cargos públicos durante seis anos. Os seus fillos Marcelino e Modesto Pasín Noya foron executados; Luis, tras varios procesos, enviado á fronte en tropas disciplinarias; Paulino foi encadeado e Florentino mobilizado forzosamente coa advertencia de ser elemento peligroso. a súa muller e fillas sofriron constantes humillacións.

Woman 33 years old
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Noia (A Coruña)
CNT

Fúgase por mar dende A Coruña co seu compañeiro Manuel Figueroa a Francia, onde reside até a súa morte en 1989

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Fuxido e agochado. Encausado nunha causa militar sen chegar a ser procesado.

Man

Fuxido a Franza, onde está no campo de refuxiados de Argeles-Sur-Mer. Marcha á República Dominicana até 1945, que pasa a vivir a Venezuela.

Man, Teacher
Lived in: A Fonsagrada
Ex directivo do PRRS

É posible que sufrise unha tentativa de paseo frustrado en Lugo. Expedientado e sancionado por responsabilidades sociais e políticas.

Man
Lived in: Moaña, Moaña

Detención en agosto de 1936 por oposición ao "Movimiento Nacional". Incorporado a filas no exército "nacional". Deserta en Zaragoza en 1937.

Man, Teacher

Posto en busca e captura en relación cunha causa militar aberta na Coruña.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia