About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 39 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Sober (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 62 years old, Farmer
Born in Mondoñedo (Lugo)
Lived in: Barrio de s Lázaro, Mondoñedo (Lugo)
Morto o 10 de june de 1941

Xulgado en Lugo por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte en prisión no campo de concentración da Illa de San Simón o 10-6-1941.

Man, Teacher
Lived in: Ribadeo
Natural de Asturias. Ex-Concelleiro de PRR

Fuxido de Ribadeo. Xulgado en Xixón co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 43 years old, Mounted police officer
Lived in: Noia (A Coruña)
Natural de Mallorca. Capitán de carabineiros

Combate no exército republicano, detido ao final da guerra. Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte e conmutación por cadea perpetua.

Man 46 years old, Farmer
Born in Porto do Son (A Coruña)
Lived in: Porto do Son, Porto do Son (A Coruña)
Alcalde

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 21 years old, Seaman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Conmutación a 9 meses e extinción da pena o 22-03-1938.

Man 39 years old, Seaman
Born in Porto do Son (A Coruña)
Lived in: Porto do Son (A Coruña)
CNT, Tripulación do vapor de carga "Itxas.Alde". Directivo da Sociedade de Pescadores de Porto do Son

Xulgado en San Sebastián por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 32 years old, Assault guard
Born in Samos (Lugo)
Lived in: Xixón

Tras combater no exército republicano, foxe a Franza e preséntase ao final da guerra en Alcora-Castellón. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 61 years old, Agricultural labourer
Lived in: Manzanares
Morto o 11 de january de 1941

Prisión e morte na Illa do Lazareto ou s Simón.

Man 53 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos.

Man 66 years old
Lived in: Oliva de Jerez
Morto o 20 de july de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de neoplasia intestinal.

Man 30 years old, Stonemason
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 16 anos. Posteriormente conmutación a 8 anos de prisión.

Man 52 years old
Natural de Lleida
Morto o 18 de may de 1939

Preso no Campo de Concentración de Betanzos. Morte rexistrada a causa de nefrite.

Man 31 years old, Mounted police officer
Lived in: Noia (A Coruña)
Natural de Guipúscoa

Combate no exército republicano. Detido e xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 59 years old
Morto o 21 de january de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de colapso cardíaco (esgotamento senil).

Man 28 years old, Municipal guard
Lived in: Marín
Xefe da Garda Municipal de Marín

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man 34 years old, Vet
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 4 anos

Man 67 years old, Agricultural labourer
Natural de Granada
Morto o 15 de septembre de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 27 years old, Baker
Born in Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Salamanca co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 1-9-1940.

Man 77 years old
Natural de Málaga.
Morto o 11 de march de 1939

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 66 years old, Agricultural labourer
Natural de Xaén
Morto o 07 de march de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 32 years old, Brush maker
Born in O Porriño (Pontevedra)
Lived in: O Porriño, O Porriño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 32 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Prado, Ponteareas (Pontevedra)
PSOE and UGT

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 41 years old, Sawyer
Born in O Rosal (Pontevedra)
Lived in: O Rosal, O Rosal (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 19 years old, Seaman
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Cedeira, Cedeira (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentencia cadea perpetua e multa de 273 ptas. Conmutación a 6 anos e 1 día en abril de 1940. Ingresa na prisión de Ferrol o 01/08/1936

Man 48 years old
Morto o 08 de march de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de colapso (insuficiencia cardíaca).

Man 23 years old, Blacksmith
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Salvaterra de Miño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 18 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 21 years old, Military officer
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Moaña, Moaña (Pontevedra)
Mariño de reemprazo no Cuartel de Mariñeiría de Ferrol. De profesión carpinteiro

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de prisión militar menor de 2 anos

Man 26 years old, Military officer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Millán, Sober (Lugo)
Cabo de aviación

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 73 years old, Agricultural labourer
Natural de Asturias
Morto o 22 de june de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Woman 40 years old, Work at home
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua

Man 19 years old, Seaman
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Redondela (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos e multa de 2 millóns de ptas.

Man 25 years old, Pickle maker
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Xinzo, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 3 anos.

Man 35 years old, Seaman
Born in Noia (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 10 anos de prisión.

Man 28 years old, Carpenter
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Vilanova-Perbes-Miño, Miño (A Coruña)

Agochado na casa até xaneiro do 1944. Causa aberta por deserción en Ferrol (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía. Xulgado e sentenciado a prisión 2 anos. Aplicación do indulto

Man 28 years old, Seaman
Born in Dumbría ()
Lived in: Ézaro, Dumbría

Fuxido polos montes do Pindo onde o capturou a Guardia Civil. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a prisión 3 anos.

Man 21 years old, Farmer
Lived in: Boada de Campos
Morto o 16 de march de 1943

Morte rexistrada a causa de pleuresía na prisión de Celanova.

Man 21 years old, Military officer
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Sobrán-Vilaxoán-Vilagarcía, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Mariño de reemprazo. Mariñeiro. Estudante de profesión

Xulgado en Ferrol por rebelión (sucesos ocorridos no "Cervera") co resultado de sentencia prisión 8 anos e conmutación por 6 anos e 1 día en febreiro do 1940. Multa de 69 ptas. por responsabilidades civís. Indulto en febreiro do 1954

Man 26 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de Mariñaría

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación por 12 anos e 1 día. Indulto en 1949. Tiña causa aberta por deserción

Man 32 years old, Civil servant
Born in Arbo (Pontevedra)
Lived in: Baiona

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 25 years old, Farmer
Born in O Vicedo (Lugo)
Lived in: Mosende-Riobarba-O Vicedo, O Vicedo (Lugo)

Xulgado por deserción e rebelión (instruída contra varios por rebelión militar e ataque a man armada) co resultado de sentencia prisión 16 anos. Liberdade condicional en novembro do 1941 e licenciamento definitivo en 1953

Man 37 years old, Agricultural labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: R/. Cabanela, Ribadeo

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 19 years old,
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Tui (Pontevedra)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión menor.

Man 19 years old
Born in Vilaboa (Pontevedra)
Lived in: Cobres, Vilaboa (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a 2 anos de prisión en 1941. Previamente declarado en rebeldía.

Man 21 years old, Military officer
Born in Carnota (A Coruña)
Lived in: Lariño-Carnota, Carnota (A Coruña)
Mariño

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de prisión 4 anos. Indultado en Outubro do 1939

Man 68 years old, Agricultural labourer
Natural de Zamora
Morto o 05 de august de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 38 years old, Industrialist
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos o 12-12-1942.

Man 30 years old, Carpenter
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Ribadeo
UGT, Militante de "La Prosperidad"

Xulgado por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 51 years old, Farmer
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Seoane, Monforte de Lemos (Lugo)
Implicado na morte dun falanxista

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia