About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 45 years old, Shipyard worker
Born in Ortigueira (A Coruña)
Lived in: R/ Atocha, 20, Ferrol (A Coruña)

Detido na Escolleira do Arsenal de Ferrol en relación cunha causa militar.

Man 25 years old, Military officer
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo no acoirazado "España"
Morto o 26 de december de 1936

Xulgado en Ferrol por delito de sedición no acoirazado "España" co resultado de sentencia pena de morte. Executado no Val-Narón

Man 31 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Trav. de San Agustín, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade

, Porter
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mozo de limpeza do hospital da base naval de Ferrol

Inculpado en causa militar aberta en Ferrol co resultado de sobresemento da causa e cese no seu posto de traballo

Man 22 years old, Axustador
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ s Carlos 80, Ferrol (A Coruña)
Servizo como soldado de Artillaría de costa
Morto o 17 de june de 1937

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, no castelo de s Felipe.

Man 35 years old, Municipal guard
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: r/ Brisas de Canido nº 12 2º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo finalmente posto en liberdade.

Man 28 years old, Carpenter
Born in Pontedeume (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Operario da Maestranza. Propietario do bar "La Marina"

Inculpado en causa militar por rebelión. Acaba como membro da agrupación guerrilleira Joaquín Galán, con actuación na Serranía de Ronda e morre en 1950

Man 22 years old, Labourer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Peon de obras. Natural de Asturias.

Inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 35 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Natural de Cádiz. Mariño maquinista naval. 2º Auxiliar de Máquinas

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 34 years old, Military officer
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Auxiliar Segundo de Artillaría. Natural de Murcia

Xulgado en Ferrol por rebelión.

Man 19 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño do Méndez Núñez. Mecánico

Fixo a guerra na armada republicana, fuxiu a Francia e estivo nos campos de concentración de Argèles-sur-Mer, Campo de Bran, Reus e A Graña. Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento definitivo e queda en liberdade

Man 25 years old, Military officer
Born in Samos (Lugo)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Sarxento

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado sentencia cadea perpetua

Man 23 years old, Military officer
Born in Moeche (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Cabo no Rexemento de Artillaría de Mérida
Morto o 08 de january de 1937

Morte rexistrada en Ferrol a causa de ser pasado polas armas. Executado no castelo de s Felipe.

Man 33 years old, Municipal guard
Lived in: R/ Real 97-3º, Ferrol (A Coruña)
PSOE, Natural de Cádiz
Morto o 05 de march de 1938

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, no castelo de s Felipe.

Man 23 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Natural de Cartaxena. Mariño Fogoneiro do "Baleares"

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de absolto e en liberdade

Man 48 years old, Seaman
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/Mendizabal 3-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
No 36 encargado de traballos na construcción naval

Xulgado en Ferrol por rebelión (asalto do "Cervera") co resultado de sentencia pena de morte. Conmutación por cadea perpetua, e sucesivas conmutacións até liberdade vixiada e indulto total nos corenta

Man, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de mariñería do "Cervera"

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos ocurridos no Cuartel do Arsenal Vello de Ferrol os días 20-22 de xullo), pasa a causa aparte, co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día. Conmutación por 6 anos e 1 día en 02/40

Man 24 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Natural de Granada. Ingresa voluntario na Mariña en xuño de 1936

Xulgado por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. En 1967 sábese que vive en Paris, o 15-06-1967 é indultado.

Man 20 years old, Student
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 27 de august de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man, Teacher
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mestre da Escola do Hospicio de Ferrol

Expediente de depuración e sancionado en 1941

Man, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)

Detido e inculpado en causa militar aberta en Ferrol. Posto en liberdade sen cargos

Man 24 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño. Mariñeiro Torpedista do "Cervera". Natural de Cádiz e veciño de Algeciras-Cádiz, destinado en Ferrol.

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de absolución

Man 36 years old, Assistant nurse
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Ferrol-R/Campón,8, Ferrol (A Coruña)
IR, Director de "Renovación"

Xulgado en Ferrol por sedición (causa instruída contra o persoal do semanario "Renovación") co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía. Preséntase en novembro do 1945 e condeado a prisión 20 anos por rebelión militar. Indultado 10/46

Man, Military officer
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño da tripulación do submariño C-2

Combateu na armada republicana. Condeado causa 214/39 contra tirpulación do submariño C-2 a 12 anos e 1 día

Man 21 years old
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Servizo na Armada en Ferrol

Xulgado en Ferrol co resultado de absolución.

Man, Porter
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mozo de limpeza no Hospital da Base Naval de Ferrol

Inculpado en causa militar en Ferrol. Sobresemento da causa e cese no posto de traballo.

Man 25 years old, Shipyard worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Rúa Hospital 60-3º, Ferrol (A Coruña)
Armador no Arsenal

Inculpado en Causa militar instruída en Ferrol

Man 24 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo Apuntador do Cervera

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sobresemento provisional (febreiro do 1941)

Man 24 years old, Student
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Frutos Saavedra nº 30 -2º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión. Pasa a disposición gubernativa

Man 40 years old, Worker
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Caranza-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
UGT, Remachador da SECN

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sobresemento

Man 44 years old, Municipal civil servant
Lived in: R/ Frutos Saavedra nº 30 -2º, Ferrol (A Coruña)
UR, Natural da Habana. Xefe de arbitrios
Morto o 14 de august de 1936

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, no Cuartel de artillaría

Man 51 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
UR, Auxiliar 2º de Infantería de Mariña retirado
Morto o 05 de march de 1938

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, no castelo de s Felipe.

Man 43 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Atocha nº 19 -1º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade.

Man 25 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño. Mariñeiro Torpedista do "Cervera". Natural de Cádiz e veciño de San Fernando-Cádiz. Destinado en Ferrol.

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de absolución

Man, Porter
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mozo de limpeza no Hospital Naval de Ferrol.

Inculpado en causa militar en Ferrol e cesado no seu posto.

Man 33 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: A Graña-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mestre de Artillaría

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día. Conmutada por 6 anos e 1 día posteriormente

Man 33 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Castañar nº 82 -1º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo finalmente posto en liberdade

Man 32 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Cabo de Artillaría das Brigadas de Instrución do "Cervera"
Morto o 05 de septembre de 1936

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, na "Punta del Martillo" do Arsenal ás 19.

Man 26 years old, Staff member
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Socialist
Morto o 10 de august de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a causa de ser pasado polas armas.

Man 26 years old, Marble mason
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
CNT
Morto o 30 de august de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man, Footballer
Lived in: Esteiro, Ferrol (A Coruña)
Mariño de reemprazo do "Cervera".
Morto o 28 de august de 1936

Infórmase en causa militar da súa morte durante os primeiros dias do Golpe militar

Man 39 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Fernando Vimil nº 40 baixo, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade.

Man 21 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño de segunda

Xulgado en Ferrol co resultado de absolución.

Man 20 years old, Military officer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño de reemprazo

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de ser declarado fuxido en rebeldía

Man 17 years old, Baker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión pasando a disposición gubernativa

Man 28 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño fogoneiro preferente do torpedeiro Nº 2. En 1936 destinado en Ferrol

Xulgado en Ferrol co resultado de absolución.

Man, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño

Inculpado en causa militar en Ferrol. Sobresemento da causa e separación do servizo.


Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño no Arsenal

Inculpado en causa militar aberta en ferrol por deserción co resultado de sobresemento provisorio

Man 26 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Carpinteiro Operario de Segunda Sección do C.A.S.T.A.

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentencia absolto

Man 22 years old, Shop assistant
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: R/ Rubalcaba, 56-2º, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 6 anos

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia