About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 34 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
UGT, Sociedade Obreira "La fraternidad" de Donsión

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e interdición e inhabilitación absoluta. Conmutación a 4 anos de prisión menor e excarcerado en agosto de 1940.

Man 29 years old, Teacher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Méixome, Lalín (Pontevedra)
Alcalde

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e inhabilitación absoluta.

Man 52 years old
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Bermés, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 25 years old, Shopkeeper
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Vila de Cruces

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua e inhabilitación absoluta. Conmutación a 5 anos o 12-12-1942.

Man 29 years old, Labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Bermes, Lalín (Pontevedra)
Da sociedade de Oficos Varios de Donsión

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua. Morte por tuberculose en 1940.

Man 34 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: A Calzada, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos en decembro de 1942.

Man 34 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 26 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Gresande, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación o 20-05-1940.

Man 44 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)
UGT, Presidíu a soc. obreira "Santo"

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Conmutación o 26-06-1940.

Man
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento e posto a disposición da autoridade gobernativa.

Man 40 years old, Industrialist
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Vilatuxe, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por oposición ao movemento militar co resultado de absolución e multa de 20.000 ptas. Condonación da multa.

Man 28 years old, Carpenter
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Vilanova, Lalín (Pontevedra)
Presidente de "Obreros de la Gesta"

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 25 years old, Carpenter
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: A Xesta, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 26 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día.

Man 34 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Goios, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de absolución e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 37 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 58 years old, Butcher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 26 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 44 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 21 years old, Labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 37 years old, Tailor
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Palmón, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 46 years old, Tailor
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Palmón, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 29 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 29 years old, Blacksmith
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Soutolongo, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 25 years old
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Prado, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 43 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 21 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 30 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Palmou, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 35 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Madriñán, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena o 16-09-1939.

Man 22 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Bendoiro, Lalín (Pontevedra)
CNT, Afiliado á sociedade "La Democracia"

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional por estar prestando servizo na fronte.

Man 23 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Barcia, Lalín (Pontevedra)
CNT, Da sociedade "La Democracia"

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional por estar prestando servizo na fronte.

Man 29 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 17 years old, Caretaker
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Fiestras, Silleda

Xulgado en Pontevedra por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 32 years old, Lawyer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)
FET-JONS, Afiliado a Falange dende o Golpe militar.

Xulgado en Vigo por inxurias ao "caudillo" co resultado de sentenza a prisión 1 mes.

Woman 60 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Pedroso, As Neves

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 44 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Pesqueiras, Chantada
UGT, Directivo agrarista. Membro dunha partida de fuxidos

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man, Teacher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Santa Baia de Losón-O Corpiño-Lalín, Lalín (Pontevedra)
Mestre de O Corpiño

Suspendido de emprego e soldo en setembro do 1936.

Woman 30 years old, Work at home
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: R/ María, 93-Ferrol, Ferrol
CNT

Xulgada en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Idéntica sentenza para o seu marido Enrique Rodriguez Faraldo

Man 53 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Alemparte, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento. Causa militar de 1939.

Man 45 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Alemparte, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión. Causa militar de 1939.

Man 43 years old, Shopkeeper
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Albarellos, Lalín (Pontevedra)
Tamén carpinteiro

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento. Causa militar de 1939.

Man 36 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Prado, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de 20 anos de prisión.

Man
Born in Lalín (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 23 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Mobilizado polo exército sublevado. Xulgado en Asturias co resultado de sobresemento provisorio.

Man 32 years old, City Secretary
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)
IR, Alcalde en 1931. Director do voceiro do Centro Republicano "Atras". Licenciado en Dereito
Morto o 27 de august de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra ás 5:30.

Man 34 years old, Journalist
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín, Lalín (Pontevedra)
PG
Morto o 09 de october de 1936

Morte rexistrada na Ponte do Regueiro-A Estrada.

Man 40 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
PSOE and UGT, Concelleiro. Directivo da sociedade obreira de Ponte-Nova e "La Fraternidad" de Donsión.
Morto o 08 de november de 1936

Morte por disparos nun traslado. Previamente fora extorsionado, debendo pagar 5.100 ptas para evitar ser detido. Semella que foi morto e soterrado en Tenorio-Cotobade.

Man 46 years old, Municipal civil servant
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
Directivo da sociedade obreira de Ponte-Nova
Morto o 09 de november de 1936

Morte por disparos nun traslado. Semella que foi paseado e soterrado en Tenorio-Cotobade.

Man 27 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)
Presidente da sociedad obreira "La Equidad" de Botos
Morto o 09 de november de 1936

Morte por disparos nun traslado. Semella que foi paseado e soterrado en Tenorio-Cotobade.

Man 43 years old, Municipal civil servant
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donramiro, Lalín (Pontevedra)
Inspector de camiños do Concello
Morto o 09 de november de 1936

Morte en Tenorio-Cotobade.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia