About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 34 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: A Calzada, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos en decembro de 1942.

Man 37 years old, Tailor
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Palmón, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 46 years old, Tailor
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Palmón, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 34 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Goios, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de absolución e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 32 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na fuga do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man 34 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 25 years old, Shopkeeper
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Vila de Cruces

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua e inhabilitación absoluta. Conmutación a 5 anos o 12-12-1942.

Man 21 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 29 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 32 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
UGT, Da sociedade obreira "La Fraternidad"
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na fuga do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man 36 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Prado, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de 20 anos de prisión.

Man 31 years old, Municipal civil servant
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Bendoiro, Lalín (Pontevedra)
Presidente da sociedade obreira "La Democracia"
Morto o 02 de december de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 58 years old, Butcher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 53 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Alemparte, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento. Causa militar de 1939.

Man 34 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
UGT, Da sociedade obreira "La Fraternidad"
Morto o 16 de march de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de colapso cardíaco.

Man 44 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 28 years old, Carpenter
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Vilanova, Lalín (Pontevedra)
Presidente de "Obreros de la Gesta"

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 33 years old, Mechanic
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)
Morto o 04 de january de 1937

Morte por disparos nun traslado, tras recibir sentencia a cadea perpetua nun proceso. Non se rexistra o lugar de aparición do cadáver.

Man 30 years old
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra
Morto o 02 de december de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, no km. 1 da estrada a Campañó

Man 26 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día.

Man 32 years old, City Secretary
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)
IR, Alcalde en 1931. Director do voceiro do Centro Republicano "Atras". Licenciado en Dereito
Morto o 27 de august de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra ás 5:30.

Man 52 years old
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Bermés, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 40 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
PSOE and UGT, Concelleiro. Directivo da sociedade obreira de Ponte-Nova e "La Fraternidad" de Donsión.
Morto o 08 de november de 1936

Morte por disparos nun traslado. Previamente fora extorsionado, debendo pagar 5.100 ptas para evitar ser detido. Semella que foi morto e soterrado en Tenorio-Cotobade.

Man 34 years old, Journalist
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín, Lalín (Pontevedra)
PG
Morto o 09 de october de 1936

Morte rexistrada na Ponte do Regueiro-A Estrada.

Man, Teacher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Santa Baia de Losón-O Corpiño-Lalín, Lalín (Pontevedra)
Mestre de O Corpiño

Suspendido de emprego e soldo en setembro do 1936.

Man 32 years old, Lawyer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)
FET-JONS, Afiliado a Falange dende o Golpe militar.

Xulgado en Vigo por inxurias ao "caudillo" co resultado de sentenza a prisión 1 mes.

Man 26 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 35 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Madriñán, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena o 16-09-1939.

Man 43 years old, Municipal civil servant
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donramiro, Lalín (Pontevedra)
Inspector de camiños do Concello
Morto o 09 de november de 1936

Morte en Tenorio-Cotobade.

Man 29 years old, Teacher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Méixome, Lalín (Pontevedra)
Alcalde

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e inhabilitación absoluta.

Man 43 years old, Shopkeeper
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Albarellos, Lalín (Pontevedra)
Tamén carpinteiro

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento. Causa militar de 1939.

Man
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento e posto a disposición da autoridade gobernativa.

Man
Born in Lalín (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 26 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Gresande, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación o 20-05-1940.

Man 23 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Lalín (Pontevedra)

Mobilizado polo exército sublevado. Xulgado en Asturias co resultado de sobresemento provisorio.

Man 44 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Cristimil, Lalín (Pontevedra)
UGT, Presidíu a soc. obreira "Santo"

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Conmutación o 26-06-1940.

Man 37 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 29 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 46 years old, Municipal civil servant
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
Directivo da sociedade obreira de Ponte-Nova
Morto o 09 de november de 1936

Morte por disparos nun traslado. Semella que foi paseado e soterrado en Tenorio-Cotobade.

Man 25 years old, Carpenter
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: A Xesta, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 21 years old, Labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación a 4 anos de prisión menor.

Man 40 years old, Industrialist
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Vilatuxe, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por oposición ao movemento militar co resultado de absolución e multa de 20.000 ptas. Condonación da multa.

Man 34 years old, Agricultural labourer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
UGT, Sociedade Obreira "La fraternidad" de Donsión

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e interdición e inhabilitación absoluta. Conmutación a 4 anos de prisión menor e excarcerado en agosto de 1940.

Man 46 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Donsión, Lalín (Pontevedra)
Directivo da Soc.Obreira de Ponte-Nova
Morto o 09 de november de 1936

Preso en San Simón. Infórmase nunha causa militar da súa morte nun traslado. A súa muller ten que inscribilo como desaparecido en 1943.

Woman 60 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Pedroso, As Neves

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 43 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 29 years old, Blacksmith
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Soutolongo, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 25 years old
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Prado, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Woman 30 years old, Work at home
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: R/ María, 93-Ferrol, Ferrol
CNT

Xulgada en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Idéntica sentenza para o seu marido Enrique Rodriguez Faraldo

Man 22 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Bendoiro, Lalín (Pontevedra)
CNT, Afiliado á sociedade "La Democracia"

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional por estar prestando servizo na fronte.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia