About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 21 years old, Mechanic
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Rúa de Lugo nº 3 -1º, Vigo (Pontevedra)
Cumprindo servizo na Mariña con destino no "Miguel de Cervantes"

Combate na Armada da República. Ingresado nun campo de concentración. Enviado a Vigo e inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento provisional e posto en liberdade provisional

Man 30 years old
Born in A Guarda (Pontevedra)
Lived in: Tegra-Teis, Vigo (Pontevedra)
Morto o 13 de august de 1936

Morte rexistrada no monte Candeira-Tomiño a causa de disparo de arma de fogo.

Man 28 years old, Welder
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Ceboleira-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
JSU, Presidente do sindicato da goma e secretario do sindicato de construcción de envases metálicos

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 34 years old, Shoemaker
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Natural de Brasil
Morto o 10 de december de 1936

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado, ás 8, nas inmediacións do castelo do Castro-Vigo, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 48 years old, Building contractor
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Riomao-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
PCE
Morto o 10 de december de 1936

Detido no enterro do seu fillo. Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado, ás 8, nas inmediacións do castelo do Castro-Vigo, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 35 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 28 years old, Blacksmith
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo. Descoñecemos a sentenza.

Man 36 years old, Stonemason
Lived in: Cabral, Vigo (Pontevedra)
Natural de Portugal.

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Morte en prisión por tuberculose en agosto de 1940.

Man 38 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembribe, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man, Bootblack
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por agresión á forza armada co resultado de sobresemento provisional.

Man 29 years old, Lottery vendor
Lived in: R/Bajada a la Fuente 7 2º, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por tenencia ilícita de armas co resultado de declaración en rebeldía.

Man 21 years old, Baker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: As Travesas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man, Caretaker
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisorio.

Man
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Retido na prisión como inculpado sen chegar a ser procesado

Man
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo. Descoñecemos a sentenza.

Man
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de procesamento.

Man 36 years old, Waiter
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 27 de august de 1936

Xulgado en Vigo por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo.

Man 27 years old,
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 35 years old, Peddler
Born in Melide (A Coruña)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Do Sindicato de Vendedores Ambulantes

Xulgado en Vigo por tenencia de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man 30 years old, Industrialist
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bairrada de Casas Baratas-S. Roque, Vigo (Pontevedra)
JSU
Morto o 21 de october de 1936

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo, ás 16, nas inmediacións do castelo do Castro, rexistrándose a morte a causa de profusa hemorraxia interna.

Man 24 years old, Baker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 38 years old, Metal worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Casas baratas de S. Roque, Vigo (Pontevedra)
PSOE, Concelleiro de Vigo en 1931 e 1936. Mestre na Escola Elemental do Traballo en Vigo
Morto o 12 de may de 1937

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo, ás 11, no castelo do Castro, rexistrándose a morte a causa de intensa hemorraxia interna.

Man 40 years old, Railroad worker
Lived in: R/ Pino, Vigo (Pontevedra)
Presidente do "Consejo Obrero Ferroviario Tercera Zona"

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía

Man 30 years old,
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: A Roda-Barrio do Couto, Vigo (Pontevedra)
UGT, Vicesecretario da soc de albaneis e pintores

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisorio.

Man 41 years old, Shoemaker
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 4 anos.

Man 29 years old, Tinker
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de absolución e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 30 years old,
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Sárdoma, Vigo (Pontevedra)
Da sociedade deportiva "El Rápido" de Sárdoma
Morto o 23 de april de 1937

Morte por disparo na tempa no asalto ao "Bou EVa" no porto de Vigo.

Man
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 05 de may de 1937

Xulgado por incendio e saqueo co resultado de declaración en rebeldía. Morte a mans das forzas de orde pública en maio de 1937.

Man 23 years old, Carpenter
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Coia, Vigo (Pontevedra)
Da Sociedade obreira de carpinteiros navais e membro da Casa do Pobo

Xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado militar de Orde Pública.

Man 39 years old, Electrician
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Morto o 14 de august de 1945

Xulgado en Vigo en diversas causas e declarado en rebeldía. Morte, tras levar anos fuxido, en enfrontamento coa Garda Civil en Mos.

Man 28 years old, Shopkeeper
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
UGT and IR, Do Sindicato de Comerciantes

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado de Orde Pública.

Man 32 years old, Farmer
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de Portugal.

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 28 years old,
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: R/ Triunfo-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 08 de october de 1938

Agochado na súa propia casa, detido e morte por disparos nun traslado. Aparición do cadáver en Puxeiros-Cabral-Vigo.

Man 36 years old, Metal worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Sárdoma, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man 24 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Oia, Vigo (Pontevedra)
Morto o 07 de october de 1939

Formaba parte dunha partida armada. Detido e xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 38 years old, Agricultural labourer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man 29 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 32 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Retido en prisión como inculpado sen chegar a ser procesado.

Man 39 years old, Tailor
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)
Presidente da Asociación Deportiva Cultural Artística Recreativa de Teis

Fuxido e xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Posteriormente conmutación acompañada de multa de 500 ptas.

Man 32 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)
CNT, Sindicato da Industria Pesqueira de Vigo-Bouzas
Morto o 07 de november de 1936

Morte rexistrada en Redondela a causa de disparos de arma de fogo. O cadáver aparece o 07/11/1936 en Trasmañó, estrada de Vigo a Redondela

Man
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)
FAI, Grupo "Los Argentinos" de Candeán

Man 25 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bouzas (Camiño da Raposa)-Vigo, Vigo (Pontevedra)
CNT, Sindicato de Industrias Pesqueras (SIP)

Xulgado en Ferrol polo delicto de sedición co resultado de prisión 6 meses

Man 26 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 21 years old, Stoker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bouzas-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Fixo a guerra na zona republicana e rematou en Valencia. e Xulgado en Ferrol por deserción (non se presentar a filas) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía. Despois sobresemento provisional e queda en liberdade

Man 37 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (contra tripulantes do barco "Ramón Correa" que fuxiron) co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día. Conmutada en 02/41 por 6 anos e 1 día

Man 19 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)
CNT, Afiliado ao Sindicato da Industria Pesqueira

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano. Prisioneiro e castigado nun batallón de traballadores. Sobresemento da causa aberta en Ferrol.

Man 25 years old, Seaman
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Combateu no exército republicano, sendo evacuado a Bizerta.

Man 19 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Fixo a guerra no exército republicano. Prisioneiro de guerra e confinado nun campo de concentración 9 meses. Retómase a súa causa decretándose o sobresemento provisional

Man
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)

Tralo golpe foxe a Portugal e posteriormente exiliado en México. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia