About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 63 years old, Agricultural labourer
Natural de Xaén
Morto o 17 de march de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 19 years old, Farmer
Born in Larouco (Ourense)
Lived in: Seadur, Larouco (Ourense)

Tras estar fuxido en Galicia pasa a Asturias. Ingresa no exército republicano. Xulgado no campo de Camposancos co resultado de sentenza a prisión 20 anos

Man 63 years old, Agricultural labourer
Natural de Toledo
Morto o 27 de may de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 73 years old, Agricultural labourer
Natural de Asturias
Morto o 22 de june de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 63 years old, Mechanic
Natural de Barcelona
Morto o 19 de septembre de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 47 years old
Morto o 02 de july de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de pleurite (tuberculose).

Man 67 years old
Natural de Valladolid
Morto o 20 de october de 1940

Morte na Illa do Lazareto ou s Simón a causa de peritonite séptica.

Man 46 years old, Mounted police officer
Lived in: Ribadeo
Natural de Valladolid. Sarxento de Carabineiros

Xulgado en Lugo por proposición de traizón co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 19 years old, Farmer
Born in Abegondo (A Coruña)
Lived in: Mabegondo, Abegondo (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 29 years old, Carpenter
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Presidente da sociedade de estudos científico-sociais "La Libertad" de Bembrive

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. En liberdade condicional o 19-06-1941.

Man 26 years old, Agricultural labourer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Salvaterra de Miño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 19 years old, Military officer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores-Vigo, Vigo (Pontevedra)
Mariño. Mecánico

Xulgado en Ferrol por sedición (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 26 years old, Military officer
Mariño. Cabo de Artillaría do "Cervera".Natural de Cádiz e veciño de La Línea de la Concepción-Cádiz. Destinado en Ferrol.

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sentencia prisión 8 anos. Hospitalizado en Oza até agosto do 1937. Indultado en decembro do 1939

Man 20 years old, Military officer
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Barro-Noia, Noia (A Coruña)
Mariño de reemprazo

Xulgado por adhesión á rebelión (instruída contra varios recrutas por gritar "Viva Rusia" e "Muera Franco") co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutación por 6 anos e 1 día en setembro do 39

Man 25 years old, Blacksmith
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: Dorneda-Oleiros, Oleiros (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída contra tripulación vapores "Rita Esperanza" e "Lourdes" fuxidos a Francia) co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada por 20 anos en febreiro do 1941

Man 24 years old, Shop assistant
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Rúa Triunfo nº 8, Vigo (Pontevedra)
Cumprindo servizo militar na Mariña. Con destino no cruceiro "Miguel de Cervantes".

Combateu no exército republicano, acadando o grao de tenente. Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 24 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño do Jaime I. Cabo de mariñeiría

Fuxido dende os primeiros días. Causa aberta en Ferro por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía. Xulgado en Ferrol en 1940 co resultado sentencia prisión 6 anos, indulto ese mesmo ano

Man 32 years old
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 44 years old, Engineer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Inspector de Traballo

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 31 years old, Electrician
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 24 years old, Agricultural labourer
Born in Vilar de Barrio (Ourense)
Lived in: León

Xulgado en León por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 67 years old, Agricultural labourer
Natural de Cidade Real
Morto o 06 de april de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 22 years old, Agricultural labourer
Born in Rubiá (Ourense)
Lived in: Rubiá, Rubiá (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 52 years old, Clerk
Lived in: Luarca-Valdés
Auxiliar de oficina
Morto o 26 de february de 1938

Morte rexistrada a causa de bronconeumonía gripal na Prisión Central de Celanova.

Man 28 years old, Carpenter
Lived in: Culleredo
CNT

Xulgado na Coruña co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada en xuño de 1940. Posteriormente foxe ao estranxeiro ao ser perseguido pola súa militancia clandestina.

Man 48 years old, Mounted police officer
Lived in: R/ Alta, 12-5º, Noia (A Coruña)
Natural de Navarra. Brigada de Carabineiros

Fuxido. Combate no exército republicano, sendo detido. Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 62 years old, Agricultural labourer
Natural de Valladolid
Morto o 26 de june de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 20 years old, Doctor
Lived in: Cabana de Bergantiños, Cabana de Bergantiños

Detido o 18-6-1946 por dar asistencia médica ao guerrilleiro "Foucellas". Condeado a 1 ano de prisión. O 1-7-1947 queda en liberdade. Despois exiliado en Venezuela.

Man 34 years old,
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)
Morto o 24 de february de 1939

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Causa militar de 1936. Morte rexistrada no Penal de San Cristóbal por enfermidade o 24-2-1939.

Man 20 years old
Born in Silleda (Pontevedra)
Lived in: Silleda (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Prisión atenuada en outubro de 1940. Conmutación a 3 anos en decembro de 1942.

Woman 24 years old, Nurse
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Previamente fuxida e declarada en rebeldía. Xulgada en Pontevedra por excitación á rebelión co resultado de sentencia a prisión 6 meses 1 día. Indulto o 09-10-1945

Woman 26 years old, Works at home
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 1 ano de prisión menor o 22-07-1943.

Woman

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día.

Woman 60 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Pedroso, As Neves

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos de prisión menor.

Woman 22 years old, Canning worker
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Toural-Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 31 years old, Bootblack
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)
Natural de México

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 29 years old, Farmer
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Córgomo, Vilamartín de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Previamente fuxido en Asturias.

Man 51 years old, Industrialist
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Randufe, Tui (Pontevedra)
Concelleiro de Tui

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 45 years old, Farmer
Born in A Veiga (Ourense)
Lived in: Xares, A Veiga (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 40 years old, Farmer
Natural de Lleida
Morto o 09 de march de 1939

Morte no campo de concentración de Oia a causa de febre tifoidea.

Man
Natural de León
Morto o 25 de december de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 31 years old
Morto o 07 de june de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de coma (parálise xeral).

Man 49 years old
Morto o 18 de june de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de colapso (insuficiencia cardíaca)

Man 29 years old, Farmer
Born in Redondela (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Labourer
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: A Fervedoira, Lugo (Lugo)
CNT, Da Sociedade de peóns

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 42 years old, Farmer
Lived in: Seoane, Monforte de Lemos
Natural de Santander

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 68 years old, Labourer
Natural de Toledo

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais

Man 29 years old,
Born in Parada de Sil (Ourense)

Xulgado en Segovia por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 34 years old, Telegraphist
Lived in: Muros
Natural de Vitoria

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutada por cadea perpetua.

Man 42 years old, Carpenter
Lived in: Ribadeo
PSOE, Directivo do PSOE na localidade

Xulgado co resultado de sentenza a prisión.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia