About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 23 years old,
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira (A Coruña)

Fixo a guerra no exército republicano. Prisioneiro. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 10 anos (1941)

Man 67 years old, Farmer
Natural da Almería
Morto o 08 de may de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Woman 38 years old, Work at home
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Riomau-O Calvario, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por rebelión militar co resultado de sentencia a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Woman 47 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Rúa da Liberdade, 31 -Ourense, Ourense (Ourense)

Xulgada en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día. Causa de 1937

Man 35 years old, Shopkeeper
Born in Meis (Pontevedra)
Lived in: Meis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Posteriormente conmutación a 6 anos 1 día de prisión.

Man 49 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Morte na cadea.

Man 38 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Llanes

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 40 years old, Mounted police officer
Lived in: Ribadeo
Natural de Tarragona

Xulgado en Lugo por proposición de traizón co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 30 years old, Farmer
Born in Vilamarín (Ourense)
Lived in: Sobreira-Oxén, Vilamarín (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 22 years old, Seaman
Born in Baiona (Pontevedra)
Lived in: Baiona (Pontevedra)

Xulgado en Vigo po auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 32 years old, Farmer
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Piñor, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 36 years old, Farmer
Born in Vila de Cruces (Pontevedra)
Lived in: Carbia, Vila de Cruces (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 3 anos o 12-12-1942.

Man 25 years old, Farmer
Born in A Pontenova (Lugo)
Lived in: A Pontenova (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Labourer
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Celeiro, Viveiro (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos e multa mancomunada de 200.000 ptas.

Man 29 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas). Sentenciado a prisión 8 anos por auxilio á rebelión.

Man 70 years old
Natural de Guadalaxara
Morto o 31 de december de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais.

Man 39 years old, Skipper
Born in Moaña (Pontevedra)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 9-7-1940.

Man 25 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Menes, Bueu (Pontevedra)
JSU, Contador da "Unión Conservera la Prosperidad"

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Prisión atenuada en setembor de 1940. Conmutación a 4 anos en decembro de 1942.

Man 22 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Bueu (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 20 anos.

Man 29 years old, Metal worker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. En liberdade por conmutación en outubro de 1940.

Man 33 years old, Farmer
Born in Paradela (Lugo)
Lived in: Espiño, Paradela (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 39 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (contra a tripulación dun barco de pesca "Los Zorriñas" que desertaron no porto de Milford-Haven) co resultado de sentencia prisión 6 anos e 1 día e conmutación por 6 anos e 1 día en 1940

Man, Military officer
Mariño no "Jaime I"

Xulgado en Cartagena (227/38) co resultado de sentenza a cadea perpetua.Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sobresemento

Man 47 years old, Industrialist
Born in Maceda (Ourense)
Lived in: Cedeira

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 25 years old, Farmer
Born in Ordes (A Coruña)
Lived in: Ordes, Ordes (A Coruña)

Xulgado en Santiago por traizón co resultado sentenza a cadea perpetua

Man 27 years old, Labourer
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Padrón (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 45 years old, Agricultural labourer
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Saleiróns-Portor, Negreira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Agricultural labourer

Preso no Campo de Concentración de Camposancos-A Guarda, onde é rexistrada a súa morte a causa de tuberculose pulmonar por embolia cerebral

Man 72 years old, Weaver
De Alacante

Morte na Illa de s Simón

Man 66 years old, Farmer
Natural de Huelva
Morto o 13 de march de 1941

Preso no campo de concentración da illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 22 years old, Seaman
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Campo Rodas-Noia, Noia (A Coruña)
CNT, Afiliado ao Sindicato de Oficios Varios de Noia

Fuxido. Combate no exército republicano. Prisioneiro de guerra. Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 28 years old, Farmer
Lived in: Lebosende, Leiro

Xulgado por traizón co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 53 years old, Miner
Lived in: Puerto de Vega
Morto o 29 de march de 1940

Morte rexistrada a causa de anxina de Ludvig na prisión de Celanova.

Man 27 years old, Farmer
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Tuiriz, Pantón

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 28 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: A Iraña-Brión-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de Mariñaría

Pasouse ao exército republicanona fronte de Asturias. Xulgado en Bilbao por traizón co resultado de pena de morte. Conmutación cadea perpetua, logo 12 anos e 1 día (decembro 1942) e indulto en decembro de 1945. Causa aberta en Ferrol por deserción

Man 30 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)
CNT, Sindicato de Industria Pesqueira

Fuxido, pasouse á zona republicana. Causa aberta en Ferrol por rebelión militar (fuxida do buque pesqueiro "Rafael del Palacio") co resultado sentencia cadea perpetua. Conmutación 20 anos 05/40

Man 38 years old, Military officer
Lived in: A Coruña
Natural de Badaxoz. Comisario de Guerra de Segunda Clase

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 37 years old, Civil servant
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 20 years old, Shoemaker
Born in Ares (A Coruña)
Lived in: Mugardos, Mugardos

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua

Man 40 years old, Farmer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Ames

Fuxido e detido en 1940. Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 35 years old, Railroad worker
Born in A Fonsagrada (Lugo)
Lived in: Mogor, Mañón

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Farmer
Born in O Bolo (Ourense)
Lived in: Xares, A Veiga

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 36 years old, Railroad worker
Born in Amoeiro (Ourense)
Lived in: Parada de Amoeiro, Amoeiro (Ourense)

Xulgado en Ourense por invasión de domicilio co resultado de sentencia a 3 meses de prisión e sancionado co pagamento dunha multa de 500 ptas.

Man 57 years old, Civil Guard
Natural de Asturias.
Morto o 14 de june de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 60 years old, Farmer
Lived in: Tudela
Morto o 13 de may de 1941

Morte na Illa do Lazareto ou s Simón.

Man 62 years old, Jeweller
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Lugo (Lugo)
Prateiro

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Tailor
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)

Mobilizado polo exército sublevado. Pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 58 years old
Morto o 28 de april de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de asistolia (bronquite crónica).

Man 20 years old, Farmer
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Castrelos, Cambados (Pontevedra)
Membro de "Alianza Obrera y Campesina"

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos e 4 meses de prisión menor.

Man 33 years old, Blacksmith
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Os Castros, Ribas de Sil (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia