About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man
Lived in: Moaña (Pontevedra)

Sálvase dun paseo a mans de falanxistas, aínda que fica ferido.

Woman 15 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada

Woman
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada, xunto coa súa irmá Aurora, antes do asasinato do seu pai, Emilio Comesaña Sobreira

Woman
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada, antes do asasinato do seu pai, Emilio comesaña Sobreira. A súa irmá Carmen tamén foi rapada.

Woman, Seamstress
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)
Tamén labrega

Rapada, estaba embarazada, ao ser interrogada polo paradoiro do seu marido que estivo agochado durante catro anos. Os irmáns de Cecilia, José e Antonino foron paseados.

Man, Seaman
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Moaña (Pontevedra)
CNT, Concelleiro. Afiliado a "Solidaridad Marinera"

Fuxido a Portugal e Exiliado a México.

Man, Seaman
Lived in: Carnota

Fuxido a Portugal nun bote de vela de onde marcha para Arxentina.

Man 38 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: San Xiao, Marín
UR, Con familia directa e política en postos de responsabilidade en Unión Republicana, entre eles o seu cuñado Celestino Poza Pastrana

Advertido dunha tentativa de asasinato, fuxe e agóchase. Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo dende 1936 ate 1958, sendo rehabilitado coa sanción de 3 anos fora da provincia e inhabilitación para cargos directivos de confianza

Man
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei (Pontevedra)

Tras a guerra, integrado nun batallón de traballadores no Pirineo navarro.

Man
Lived in: Forcarei (Pontevedra)
Loita no exército republicano

Tras a guerra é integrado nun batallón de traballadores para facer pistas no Pirineo navarro.

Woman
Lived in: Vilamartín de Valdeorras

A raiz da fuxida do seu irmán Florencio, é obrigada a presentarse semanalmente ante a autoridade.

Man
Lived in: Moaña (Pontevedra)

Fuxido antes de ser atopado polos falanxistas.

Man
Born in Rianxo (A Coruña)
Lived in: Madrid

Trala caída de Barcelona, nun campo de refuxiados en Franza. Pasa por diferentes cidades europeas e remata vivindo en Bos Aires.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Torturado polos falanxistas en Quireza-Cerdedo e obrigado a abandonar o seu domicilio.

Woman
Lived in: Meira-Moaña, Moaña (Pontevedra)
Socialist, Da sociedade de Hiladoras y Oficios Varios

Perseguida e torturada

Man 34 years old, Landlord (of pub)
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lérez, Pontevedra (Pontevedra)
Membro de Sociedade agraria

Tralo asasinato do seu cuñado Juan Magdalena, e sabéndose en perigo, fuxe a Portugal cos irmáns de Juan. Dende Lisboa van a Bos Aires onde se exilian

Man
Lived in: Vinseira Pequena-Celas, Culleredo
IR, Directivo da Sociedade Pro-Cultura de Celas e da Alianza de Labregos de Culleredo. Concelleiro

Sancionado co pagamento de multas. Recibe malleiras que lle deixan secuelas físicas.

Man 22 years old
Born in Ourense (Ourense)

Fuxido.Detido en Portugal, volve fuxir e está agochado 13 meses.Chega a Venezuela con identidade falsa.

Man, Miner
Lived in: Lousame, Lousame
CNT, Dirixente do Sindicato de Mineiros

Fuxido.

Man, Potter
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: Loñoa das Olas, O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Concelleiro

Fuxido a Vilagarcía.

Man, Military officer
Born in Fene (A Coruña)
Auxiliar alumno de Artillaría da Armada

Marcha a Túnez coa Mariña republicana, sendo destinado a compañías de traballo en varios campos de concentración.

Man, Teacher
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)

Fuxido, agochado en Castro Caldelas e entre 1942 e 1947 en Castro Leboreiro-Portugal cunha identidade falsa, despois pasa a Valencia e reincorpórase á docencia en 1963.

Man, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
Afiliado á Alianza Mariñeira de Cangas

Fuxido nas cies e despois agochado nunha casa en Cangas da que escapa refuxiándose na súa propia casa até o chamamento a entregarse do gobernador Gómez Cantos. O seu irmán Manuel estaba procesado en rebeldía.

Man

Atópase en paradoiro descoñecido. Dítase orde de detención contra el en causa militar aberta en Ferrol.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Castro, Cerdedo (Pontevedra)
UGT, Secretario da UGT

Fuxindo das ameazas contra el e a súa familia, acaba marchando a América

Man, Seaman
Lived in: O Grove, O Grove
Sociedade de Oficios Varios "La Fraternidad"

Tentan matalo o 29/08/1936 nun paseo no que asasinan outros tres. Sobrevive axudado por unha veciña

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Agochado na súa casa nun túnel, despois foxe a Portugal e de alí a Brasil con documentación falsificada.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Agochado na súa casa nun túnel, despois foxe por Portugal até Brasil cunha documentación falsificada.

Man
Lived in: Quireza, Cerdedo (Pontevedra)
Directivo da Sociedade Agraria e Obreira "La Alianza". Ex-concelleiro

Fuxido, foi extorsionado por falanxistas.

Man
Born in O Incio (Lugo)
PCE

Fai a guerra no exército repubilcano. Internado nun campo de concentración francés. Exiliado en Venezuela.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Sufriu un intento de paseo.

Man, Blacksmith
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Fuxido no monte para evitar ser asasinado polos falanxistas.

Man
Lived in: Porto do Son

Aldraxado publicamente ao obrigalo a levar pola rúa un letreiro que puña "muera Rusia" e "arriba España".

Man, Student
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada, A Estrada (Pontevedra)
PG, Mocedades Galeguistas

Sacado da casa onda o seu pai, obrigado a inxerir aceite de ricino e a cantar o "Cara al sol" e borrar as pintadas "pro-estatuto" onda o seu mestre, Antón Fraguas

Man, Municipal civil servant
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)
Ex-Secretario do Concello e director dunha das bandas de música de Cerdedo

Fuxido e agochado na Cañiza, onde finalmente establece a súa residencia.

Man 60 years old, Teacher
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada, A Estrada (Pontevedra)
IR, Escritor e Xornalista

Sacado da casa onda o seu fillo David en 1936, obrigado a inxerir aceite de ricino e a cantar o "Cara al sol". Multado con 20000 pesetas e depurado en 1940

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueiroa-Vilar, Cerdedo (Pontevedra)

Fuxido a Portugal, de onde marcha para Brasil.

Man 27 years old, Stonemason
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Alvariña-Barro, Noia (A Coruña)

Ferido tras ser tiroteado pola forza pública.

Man, Collector
Lived in: Monelos, 11-2º, A Coruña
Cobrador de seguros "Ocaso"

Posto en busca e captura en relación con causa militar incoada na Coruña.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Sofre extorsións por parte dos falanxistas.

Man
Lived in: Mugardos

Inculpado en causa militar en Ferrol. Non chega a ser detido porque está na Fronte.

Man
Lived in: Arzúa
UGT, Presidente da Sociedade agraria socialista

Agochado, fuxido e exilio a Bos Aires

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)

Extorsionado e torturado por falanxistas nunha taberna de Outeiro-Cerdedo.

Woman, Teacher
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Vilalén-Tomonde, Cerdedo (Pontevedra)
Mestra retirada

Tivo que entregar 500 ptas. a un falanxista de Quireza (Cerdedo) para evitar ser perseguida

Man

Posto en busca e captura en relación con causa militar incoada na Coruña.

Man
Lived in: Vilardevós, Vilardevós
Concelleiro

Fuxido a Portugal. Despois marcha en barco a Franza ou Tarragona.

Woman
Born in Cambre (A Coruña)
Lived in: Rutis, Culleredo

Detida. Rapada ao cero

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia