About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 47 years old
Morto o 02 de july de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de pleurite (tuberculose).

Man 38 years old, Driver
Born in Xinzo de Limia (Ourense)
Lived in: Xinzo de Limia, Xinzo de Limia (Ourense)

Xulgado en Ourense por asasinato co resultado de sentencia a 14 anos, 8 meses e 1 día de prisión e sancionado cunha multa de 1500 ptas.

Man 26 years old, Municipal civil servant
Born in Zas (A Coruña)
Lived in: Andragalla, Zas (A Coruña)
Oficial do Concello

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Sawyer
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Rosende, O Saviñao (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 20 years old, Military officer
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Narón, Narón (A Coruña)
Mariño de reemprazo. Labrego de profesión

Xulgado en Ferrol por sedición (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 33 years old, Stoker
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: O Grove, O Grove (Pontevedra)

Guerra no bando republicano. Causa aberta en Ferrol por rebelión (fuxida da embarcación "Nuevo Emden" en agosto do 37). Sentencia prisión 12 anos e 1 día (12/40) conmutada por 8 en 02/41

Man 26 years old, Farmer
Born in Becerreá (Lugo)
Lived in: Tortes, Becerreá (Lugo)
Está no servizo militar

Xulgado en Lugo po adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 29 years old, Seaman
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: O Grove, O Grove (Pontevedra)

Guerra no bando republicano. Campo en Reus. Causa aberta en Ferrol por rebelión (fuxida da embarcación "Nuevo Emden" en agosto do 37). Sentencia prisión 12 anos e 1 día (12/40) conmutada por 8 en 02/41

Man 30 years old, Carpenter
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Meá-Mugardos, Mugardos (A Coruña)

Xulgado por rebelión co resultado de sentenza pena de morte conmutada por cadea perpetua (379/37).

Man 24 years old, Agricultural labourer
Born in O Rosal (Pontevedra)
Lived in: O Rosal (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Military officer
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de Mariñaría

Xulgado en A Coruña por sedición co resultado sentencia prisión 6 meses e 1 día

Man 32 years old, Farmer
Born in Ares (A Coruña)
Lived in: Ares, Ares (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentenza a cadea perpetua.

Man 37 years old, Agricultural labourer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Sistín do Mato-Canabal, Sober (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 55 years old, Farmer
Born in Ourol (Lugo)
Lived in: Bravos, Ourol (Lugo)

Xulgado por inxurias contra Franco co resultado de sentenza a prisión 6 meses.

Man 69 years old, Baker
Natural de Cidade Real
Morto o 22 de june de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 37 years old,
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Piñeiros, Narón (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua

Man 60 years old, Blacksmith
Natural de Sevilla
Morto o 10 de may de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man, Military officer
Lived in: Vigo
Natural de Logroño. Tenente da Garda de Asalto

Xulgado en Vigo por denegación de auxilio co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 24 years old, Shop assistant
Born in Ribadeo (Lugo)
Lived in: Ribadeo (Lugo)
PSOE and UGT, Directivo do PSOE

Tras ser sobreseido en varias causas, é xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 35 years old
Born in Láncara (Lugo)
Lived in: Muros

No exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 20 anos de prisión

Man 49 years old, Mounted police officer
Lived in: Noia
Natural de Málaga.

Combate no exército republicano, sendo detido. Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 48 years old, Agricultural labourer
Lived in: Navia
UGT
Morto o 05 de november de 1938

Voluntario no exército republicano. Xulgado no campo de concentración de Camposancos co resultado de sentenza a 20 anos de prisión. Morte na prisión de Figueirido-Vilaboa a causa de uremia.

Man 29 years old, Metal worker
Lived in: Alaño-Asturias
Morto o 10 de january de 1941

Morte rexistrada a causa de abdome agudo na prisión de Celanova.

Man 30 years old, Farmer
Born in Paradela (Lugo)
Lived in: Andreade, Paradela (Lugo)
Tenente de Alcalde

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 20 years old, Farmer
Born in Curtis (A Coruña)
Lived in: Teixeiro-Curtis, Curtis (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 46 years old, Carpenter
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Sinforiano López, 18, A Coruña (A Coruña)
CNT

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 21 years old, Military officer
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Sedes-Narón, Narón (A Coruña)
Mariño de reemprazo. Labrego de profesión

Xulgado en Ferrol por sedición (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 32 years old, Agricultural labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Trasancos-Narón, Narón (A Coruña)

Sobrevive a un fusilamento por parte dos falanxistas no Val-Narón. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado sentenza a prisión 3 anos. Indulto en maio do 1944

Man 27 years old, Student
Born in A Pontenova (Lugo)
Lived in: Cerdeiral-Vilaoudriz, A Pontenova (Lugo)
Morto o 25 de february de 1943

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte en prisión, no Hospital penitenciario de Pamplona de "anidremia por colitis".

Man 52 years old, Bailiff
Born in A Pobra de Trives (Ourense)
Lived in: Póboa de Trives, A Pobra de Trives (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 22 years old, Farmer
Lived in: Xestosa, Toén
Soldado

Xulgado en Ourense co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Worker
Born in A Mezquita (Ourense)
Lived in: Vilavella, A Mezquita (Ourense)
Obreiro do ferrocarril e xastre

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 48 years old, Farmer
Born in San Xoán de Río (Ourense)
Lived in: San Xoán de Río, San Xoán de Río (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 21 years old, Farmer
Born in Cenlle (Ourense)
Lived in: Esposende, Cenlle (Ourense)

Xulgado en Ourense co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 19 years old, Student
Born in As Nogais (Lugo)
Lived in: As Nogais (Lugo)
No servizo militar

Xulgado en Lugo por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 25 years old, Seaman
Born in Cervo (Lugo)
Lived in: Lieiro, Cervo (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 40 years old,
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-A Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 17 years old, Basketmaker
Born in Quiroga (Lugo)
Lived in: Vilanuiz, Quiroga (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 29 years old, Farmer
Morto o 19 de april de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de insuficiencia cardíaca (tuberculose renal e pulmonar)

Man 54 years old
Lived in: Xixón
Morto o 09 de december de 1937

Preso no Campo de Concentración de Camposancos-A Guarda, onde é rexistrada a súa morte a causa de colapso cardíaco o 9-12-1937.

Man 28 years old, Mounted police officer
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: A Mezquita (Ourense)

Xulgado por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión.

Woman 48 years old, Teacher
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Inspectora do Asilo Municipal

Xulgada en A Coruña por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 41 years old, Staff member
Born in Valga (Pontevedra)
Lived in: Louro-Setecoros, Valga (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 18-8-1940.

Man 44 years old, Sawyer
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Pontecesures
CNT, Presidente da CNT local

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos e liquidación da pena en novembro de 1940.

Man 55 years old, Tinker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Rúa Taxonera 16,1º-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Concelleiro

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Seaman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 3 anos e extinción da pena o 05-06-1940

Woman 22 years old, Canning worker
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Toural-Teis, Vigo

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 34 years old, Skipper
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Carreira-Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Presentouse en 11/1945, recaendo sentenza a cadea perpetua.

Man 32 years old, Seaman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilaxoán, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
UGT, Presidente do sindicato de estibadores

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. posto en liberdade por conmutación en setembro de 1940.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia