About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 49 years old, Railroad worker
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Monforte de Lemos (Lugo)
Do Sindicato de Ferroviarios

Xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 21 years old, Farmer
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Ousende, O Saviñao (Lugo)
UGT, Da Sociedade de "Trabajadores de la Tierra" de Escairón

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do xuiz especial de detidos gobernativos.

Man 23 years old, Agricultural labourer
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: Chan de Vila-Bordóns-Sanxenxo, Sanxenxo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción (por non se presentar a filas reemprazo do 1934 trozo de Sanxenxo) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 25 years old, Staff member
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Cabreiroá, Verín (Ourense)

Xulgado en Ourense por xuntanza clandestina co resultado de sobresemento.

Man

Causa aberta en Ferrol por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 21 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)
No servizo militar na mariña.

Xulgado en Ferrol por deserción e declarado fuxido. Estaba no servizo militar no Jaime I e fai a guerra co exército republicano. Ao final da guerra pasa coa flota a Bizerta. Ingresado nun campo de refuxiados e, posteriormente exiliado en Francia.

Man 20 years old, Military officer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Cabral-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Mariño. Cociñeiro de Mariñería no Almirante Cervera

Xulgado en Ferrol por rebelión. Sentencia descoñecida

Man 22 years old, Driver
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (causa instruída contras os que non se presentaron a filas de Ribeira) co resultado de sobresemento provisional. Incorporado a filas

Man 20 years old, Farmer
Born in Coirós (A Coruña)
Lived in: Coirós, Coirós (A Coruña)

Xulgado en A Coruña co resultado sobresemento

Man, Staff member
Lived in: O Pino, O Pino
Secretario do Xulgado Municipal

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 32 years old, Stoker
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)
CNT, Afiliado a "Alianza Marinera".

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano e semella que morre na fronte do Segre.

Man 43 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Fuxido e detido. Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e posto en liberdade.

Man 33 years old, Lathe operator
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
CNT, Do "Sindicato de Industrias Pesqueras"

Xulgado en Vigo por tenencia de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía.

Man 27 years old, Seaman
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Serres-Muros, Muros (A Coruña)

Causa instruída en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 38 years old, Farmer
Born in Ponte Caldelas (Pontevedra)
Lived in: Augasantas, Ponte Caldelas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 30 years old, Farmer
Born in Ponte Caldelas (Pontevedra)
Lived in: Augasantas, Ponte Caldelas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento definitivo.

Man 24 years old, Labourer
Born in Cambre (A Coruña)
Lived in: Altamira, Cambre (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de absolución. Posto en liberdade

Man 41 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión (causa instruída polos sucesos ocurridos no Cuartel do Arsenal Vello de Ferrol os días 20-22 de xullo) con resultados descoñecidos

Man, Civil servant
Lived in: Monforte de Lemos (Lugo)
CNT, Empregado de Correos. Directivo da CNT

Procesado sen condena.

Man 27 years old
Lived in: Sequelo-Marín-Marín, Marín

Causa aberta en Ferrol por deserción (os que non se presentaron a filas do reemprazo de 1930 do trozo de Marín) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 52 years old, Ship's carpenter
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Coiro, Cangas (Pontevedra)
Presidente do Pósito de Coiro

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional. Ingresado no manicomio de Conxo o 03-03-1937. De volta a casa morre

Man 20 years old, Confectioner
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)
Secretario da Sección de Confiteiros e Similares

Xulgado en Vigo por tenencia de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man 37 years old, Farmer
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Cervo-Cedeira, Cedeira (A Coruña)

Causa instruída en Ferrol por rebelión militar (desaparición da lancha a motor "Generosita" de Cedeira) co resultado sentencia prisión 20 anos. Condicional en novembro do 1941 e licenciamento definitivo e liberdade en xaneiro do 1944

Man 42 years old, Railroad employee
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por folga ilegal co resultado de sobresemento.

Man 21 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Avda. Ramón Nieto 4-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
JSU and UGT, Secretario do Sindicato de dependentes de comercio Fillo do alcalde fusilado de Vigo Emilio Martínez Garrido

Tras conseguir fuxir da Illa do Lazareto, é detido e condeadoa traballos forzosos na vía do tren en Astorga. Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 23 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Fillo de Emilio Martínez Garrido, alcalde executado de Vigo.

Deserción. Fuxido a Asturias. Detención e xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de apertura de expedente. Está integrado no exército golpista como chofer dun oficial, o que lle permite librar dunha maior represión.

Man 45 years old, Municipal civil servant
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Presidente do Sindicato de obreiros municipais

Xulgado en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía

Woman 21 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Socialist

Xulgada en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional. Depuración. Separada do servizo e baixa no escalafón o 11-05-1940.

Man 32 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coia, Vigo (Pontevedra)

Fuxido. Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Parece qeu foi ferido combatendo no exército republicano e detido sen poder precisarse máis datos sobre a súa situación.

Man
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana, preso no campo de Miranda e batallón de traballadores 147. Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de ser declarado en rebeldía

Man 23 years old, Carpenter
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Bendimón-Roo, Outes

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man 38 years old, Farmer
Born in Friol (Lugo)
Lived in: Miraz, Friol (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 25 years old, Seaman
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Serres, Muros (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento. Fixo a guerra na zona republicana. Capturado, pasou por diversos campos de concentración e batallón de traballadores 16 (licenciado en 1939).

Man 29 years old, Staff member
Lived in: Beratón-Agreda
Secretario

Xulgado na Coruña co resultado de absolución

Man 34 years old, Teacher
Lived in: Boiro
Natural de Badaxoz. Alcalde

Fuxido. Xulgado en Compostela e Ferrol co resultado de declaración en rebeldía

Man 46 years old, Industrialist
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por sedición co resultado de sobresemento provisional.

Man, Mechanic
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Piñor, Barbadás (Ourense)
CNT

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man, Mounted police officer
Lived in: Ribadeo

Xulgado en Lugo por traizón co resultado de sobresemento.

Man 46 years old, Shopkeeper
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Arcos, Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Tamén labrego

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 28 years old, Soldier
Lived in: A Coruña, A Coruña

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sobresemento

Man 32 years old, Farmer
Born in Lousame (A Coruña)
Lived in: Quintáns de Berrimes, Lousame (A Coruña)
CNT, Directivo do Sindicato de Oficios Varios de Lousame

Xulgado en A Coruña por tenencia ilícita de armas co resultado de sobresemento

Man 18 years old, Stonemason
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Vinseiro, A Estrada (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 23 years old, Military officer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mugardos, Mugardos (A Coruña)
Mariño fogoneiro

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de absolución e enviado ao servizo de recuperación ás ordes do Coronel Inspector de Campos de Concentración

Man 44 years old, Seaman
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Muros, Muros (A Coruña)
Carpinteiro nun barco. Concelleiro

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sobresemento.

Man

Tras estar detido e posto en liberdade, é procesado. Xulgado en Compostela por rebelión.

Man
Born in Camariñas (A Coruña)
Lived in: Ponte do Porto-Camariñas, Camariñas (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía. Exilio a Cuba

Man
Born in Chantada (Lugo)
Lived in: Nogueira, Chantada (Lugo)

Mobilizado polo exército franquista. Pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de declaración en rebeldía

Man

Xulgado por sedición co resultado de declaración en rebeldía.

Man

Xulgado por sedición co resultado de sobresemento definitivo.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia