About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 22 years old, Shop assistant
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ Oliva 60, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 45 years old, Industrialist
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PSOE, Presidente da Federación provincial do PSOE. Impresor e editor do semanario socialista "La Hora"
Morto o 12 de november de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra e rexistrada a súa morte como a causa de hemorraxia interna.

Man 30 years old, Security guard
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ México 45 5º, Vigo
UGT, Presidente da Sociedade "Obreros y Empleados de la Junta de Obras del Puerto"

Declarado en rebeldía en distintas causas. Permanece ate 1939 fuxido. Xulgado en Vigo por actividades clandestinas e sentenciado a 12 anos.

Man 26 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Shoemaker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vigo

Xulgado en Vigo por sedición co resultado de sobresemento provisional. O 15-07-1937 iníciase un novo proceso contral el co mesmo resultado.

Man 43 years old, Artist
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Fuxido ao monte. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía. Preséntase e indultado en xullo do 1953

Man 27 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Estribela-Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Estribela-Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de declaración en rebeldía.

Woman 43 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Sanxenxo, Sanxenxo

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936. Separación do servizo e baixa no escalafón o 11-5-1940

Man 25 years old, Clerk
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ Charino 23, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua, inhabilitación e embargo de todos os seus bens.

Man 34 years old, Attorney
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Presidente da Deputación Provincial
Morto o 31 de january de 1937

Xulgado en Pontevedra pero se suspenden as actuacións xa que enferma no cárcere, a causa do cal morre no Hospital Provincial de Pontevedra.

Man 26 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontesampaio-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo de 1930 zona de Vigo), co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 73 years old, Farmer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Vilaboa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 38 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena o 11-08-1942.

Man 24 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Cabral, Vigo

Xulgado en Vigo por excitación á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 20 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional.

Man 29 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Vilaboa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua e extinción o 12-03-1949.

Man 69 years old, Doctor
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Deputado

Detención no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento definitivo.

Woman, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Carracedo, Caldas de Reis

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man 33 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Ingresado en prisión de onde consigue sair por mediación de amistades. Marcha a Portugal e dende aí a USA onde se exilia

Man 27 years old, Doctor
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 12 de november de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentencia a pena de morte. Executado en Pontevedra e rexistrada a súa morte como a causa de hemorraxia interna.

Man 33 years old, Doctor
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
UR

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 50 years old, Driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción da pena o 06-08-1940.

Man 46 years old, Industrialist
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Ebanista e propietario dun taller con comercio de mobles
Morto o 09 de august de 1936

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de disparos de arma de fogo. Lugar de aparición do cadáver: Eirós-Mourente-Pontevedra

Man,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Ponte Caldelas

Xulgado en Pontevedra. Descoñecemos a sentenza.

Man, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Escairón, O Saviñao
UGT, Da sociedade de "trabajadores de la Tierra"

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 33 years old, Tinsmith
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 37 years old, Postman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Recén chegado de Vigo, Becerreá

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 35 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vilaboa
Da Sociedade de obreiros de Vilaboa
Morto o 02 de march de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Woman 24 years old, Nurse
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Previamente fuxida e declarada en rebeldía. Xulgada en Pontevedra por excitación á rebelión co resultado de sentencia a prisión 6 meses 1 día. Indulto o 09-10-1945

Man 24 years old, Driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de absolución.

Man 27 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 12 de november de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra e rexistrada a súa morte a causa de colapso cardíaco.

Man 40 years old, Mounted police officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Rianxo

Combate no exército republicano, sendo detido. Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 34 years old, Baker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Carril, Vilagarcía de Arousa
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na fuga do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man 67 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/Tayonera, 16, Ferrol

Xulgado en Compostela por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Military officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Ferrol, Ferrol
Mariño. Cabo de Artillaría do Cervera

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sentencia prisión 8 anos. Conmutación por 6 anos e 1 día en febreiro do 1940

Man, Seaman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento provisional. Incorporado ao Rexemento de Infantería Zamora nº 29.

Man 35 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte rexistrada na fuga do Penal de San Cristóbal.

Man 26 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vigo
JSU

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 36 years old, Labourer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por tenencia de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man 37 years old, Farmer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Figueirido, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado militar de Orde Pública.

Man 36 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: C/ José Buente 7, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación o 26-06-1940.

Woman 19 years old, Tailor
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ Socorro 129, Pontevedra (Pontevedra)
Ignorábase ata que se viu participar coas milicias comunistas

Xulgada en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición da autoridade militar.

Man 27 years old, Carpenter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 18 years old, Military officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Ferrol
Mariño de segunda

Inculpado en causa militar en Ferrol en averiguación da súa conduta, sendo sobresida provisionalmente e posto en liberdade

Man 24 years old, Military officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
Mariño de reemprazo no "Lepanto". Peón de profesión

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento definitivo. Combateu na armada republicana. Refuxiado en Bizerta, preso no campo de concentración de Rota e batallón de traballadores nº 9. Licenciado no 1940.

Man 33 years old, Civil Guard
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Madrid
Morto o 30 de march de 1938

Fai a guerra no exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 45 years old, Agricultural labourer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de declaración en rebeldía.

Man 27 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: A Illa de Arousa
Mestre do pósito da Illa de Arousa

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Separado do servizo e baixa no escalafón o 11-05-1940.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia