About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man, Carpenter
Born in Outes ()

Fuxido a Asturias, onde é detido e ingresado no Campo de Concentración de Luarca.

Man, Teacher
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Lugo (Lugo)
UGT, De FETE-UGT e do PSOE

Agochado no monte e fuxido. Sanción en ausencia por responsabilidades políticas. Exilio en Cuba. Volta en 1958

Man, Farmer
Lived in: Montecubeiro, Castroverde
IR, Concelleiro e agrarista

Fuxido, detido sen procesamento xudicial e despois exiliado a Arxentina.

Woman 50 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: San Miguel de Cervantes, Cervantes (Lugo)

Sufiru requisas, logo foi detida. Incorporouse á partida do seu fillo Abelardo. Detida e ingresada no Campo de concentración de Figueres e, finalmente, exilio en Francia en 1940

Woman 38 years old
Born in Paderne (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos (A Coruña)

Fuxida dende comezos da guerra, pesa sobre ela unha orde de detención

Woman 33 years old
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Noia (A Coruña)
CNT

Fúgase por mar dende A Coruña co seu compañeiro Manuel Figueroa a Francia, onde reside até a súa morte en 1989

Man, Seaman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: San Pedro de Visma, A Coruña (A Coruña)

Fuxido nos montes de Bens, mobilizado á forza no bando franquista, pásase a zona republicana. Ao remate da guerra ingresa nun campo de internamento francés en África, incorporándose á Lexión Estranxeira, preso en varios campos de prisioneiros.

Man, Skipper
UGT

En 1939 fuxe a Francia, onde ingresa co campo de refuxiados de Beziers. Exilio en Chile.

Man, Seaman
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Moaña (Pontevedra)
CNT, Concelleiro. Afiliado a "Solidaridad Marinera"

Fuxido a Portugal e Exiliado a México.

Man
Lived in: Moaña (Pontevedra)

Sálvase dun paseo a mans de falanxistas, aínda que fica ferido.

Woman
Lived in: Meira-Moaña, Moaña (Pontevedra)
Socialist, Da sociedade de Hiladoras y Oficios Varios

Perseguida e torturada

Man, Teacher
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)

Fuxido, agochado en Castro Caldelas e entre 1942 e 1947 en Castro Leboreiro-Portugal cunha identidade falsa, despois pasa a Valencia e reincorpórase á docencia en 1963.

Man 32 years old, Teacher
Born in Boiro (A Coruña)
PG

Fai a guerra no exército republicano. Ao remate da guerra nun campo de refuxiados en Franza, marcha a Arxentina e despois a Nova Iorque.

Man
Lived in: Ferrol

Fuxido e en paradoiro descoñecido

Man 19 years old, Varnisher
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)
UGT

Pasou catro anos preso sen procesamento xudicial, pasando da prisión da Estrada á Illa do Lazareto para rematar en Batallóns de traballadores en Canarias e Marrocos.

Man

Fuxido a Franza, onde está no campo de refuxiados de Argeles-Sur-Mer. Marcha á República Dominicana até 1945, que pasa a vivir a Venezuela.

Man
Lived in: Vinseira Pequena-Celas, Culleredo
IR, Directivo da Sociedade Pro-Cultura de Celas e da Alianza de Labregos de Culleredo. Concelleiro

Sancionado co pagamento de multas. Recibe malleiras que lle deixan secuelas físicas.

Man, Seaman
Lived in: O Grove, O Grove
Sociedade de Oficios Varios "La Fraternidad"

Tentan matalo o 29/08/1936 nun paseo no que asasinan outros tres. Sobrevive axudado por unha veciña

Man, Seaman
Lived in: Carnota

Fuxido a Portugal nun bote de vela de onde marcha para Arxentina.

Man, Teacher
Lived in: A Seca-Mourente, Pontevedra
PG

Fuxido. Logra chegar a Portugal disfrazado de mendigo. Exilio en Cuba.

Man, Stonemason
Lived in: Forcarei

Fuxido no monte, pasa á zona republicana a través de Portugal e combate no exército republicano. Marcha a Francia ao rematar a guerra, sendo internado no campo de concentración de Tarne et Garonne.

Man 23 years old, Artist
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Madrid (mentres estudaba Belas Artes), de Cangas
Bolseiro da Deputación para cursar Belas Artes en Madrid

Fai a guerra no exército republicano. Ao remate da guerra, marcha a Franza, onde está nun campo de refuxiados, tras sair acaba emprendendo o exilio cara a Santo Domingo e finalmente en Porto Rico.

Man 31 years old, Teacher
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)
PG

Fuxido a Francia, onde está internado no campo de concentración de Perpignan, despois marcha exiliado a México.

Man 23 years old, Blacksmith
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos (A Coruña)

Buscado pola Garda Civil de Betanzos, atópase fuxido dende os primeiros días da sublevación

Woman
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Torturada e violada en interrogatorios para descubrir o paradoiro do seu marido, Enrique Gómez, finalmente asasiñado. Aos poucos anos destes sucesos prodúcese a súa morte.

Man, Student
Born in A Pontenova (Lugo)
Lived in: Figueirúa, A Pontenova (Lugo)
IR

Agochado na casa tralo golpe e a detención do seu pai. Despois entrégase e é obrigado a ir á guerra.

Man, Teacher
Lived in: A Fonsagrada
Ex directivo do PRRS

É posible que sufrise unha tentativa de paseo frustrado en Lugo. Expedientado e sancionado por responsabilidades sociais e políticas.

Man, Vet
Born in Becerreá (Lugo)
Lived in: Becerreá, Becerreá (Lugo)
IR, Directivo de IR

Fuxido e agochado en varias casas de toda a provincia

Man 41 years old, Railroad worker
Born in Folgoso do Courel (Lugo)
Lived in: Monforte de Lemos
UGT, Directivo de UGT

Tras fuxir inicialmente ao seu lugar natal no Mazo-Parada dos Montes-O Courel, volta a Monforte, onde sofre denuncias e rexistros no seu domicilio. Non chega a ser procesado

Man, Railroad worker
Lived in: Monforte de Lemos
PSOE, Alcalde

Fuxido a Portugal, onde vive agochado nunha casa en Porto

Woman
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo, Cerdedo (Pontevedra)

Perseguida e maltratada. A súa familia ten que marchar de Cerdedo ao quitárenlles a farmacia que levaban.

Man 58 years old, Doctor
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: A Viña-Manduas-Bandeira, Silleda
Médico de APD titular no concello dende 1904

Suspendido de soldo, non de emprego, por decreto do alcalde do 29-10-1936. Sometido a vixianza domiciliaria.

Man 22 years old, Carpenter
Lived in: Padrón

Recibe un disparo dun falanxista en Dodro. Ábrese un proceso militar e o agresor sae absolto xustificándose unha lexítima defensa

Man
Lived in: Corcubión, Corcubión

Recibe malleiras a mans de falanxistas.

Man
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
CNT, Afiliado ao Sindicato da Alimentación

Agochado durante a guerra civil.

Woman, Seamstress
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)
Tamén labrega

Rapada, estaba embarazada, ao ser interrogada polo paradoiro do seu marido que estivo agochado durante catro anos. Os irmáns de Cecilia, José e Antonino foron paseados.

Man 18 years old, Mechanic
Lived in: Vigo (Pontevedra)
JJ.LL.

Mobilizado no exército sublevado. Prisioneiro do exército republicano, no que ingresa por conviccións. Ao remate da guerra recluído en varios campos de concentración e, finalmente, obrigado a facer de novo o servizo militar.

Man 30 years old, Shipyard worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
PSOE and UGT

Ferido nos sucesos provocados polo golpe de Estado en Vigo (Porta do Sol) e despois agochado nunha casa particular.

Man 17 years old, Student
Lived in: Betanzos (A Coruña)

Advertida a familia dunha tentativa de asasinato é enviado a Cuba onde vive como exiliado. O seu pai, Antonio Abarrategui Paradela e o seu tío Ricardo Bonome Seoane tamén vítimas

Man 34 years old, Teacher
Born in A Merca (Ourense)
Lived in: Ourense (Ourense)
Presidente da Asociación de traballadores do ensino de Ourense (ATEO) e director da revista da asociación "Escuela del Trabajo"

Agochado durante tres anos e separado do servizo

Man
Lived in: Salvaterra de Miño
Alcalde

Fuxe de Galicia e, en 1939, atópase en Barcelona, de onde recibe axudas dende Bos Aires para poder sobrevivir

Man
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de Cuba

Agochado na casa dun amigo. Posteriormente na fronte de guerra, onde cae enfermo e morre

Man, Military officer
Born in Tui (Pontevedra)
Tenente de Aviación

Preso nun campo de concentración

Man 42 years old, Owner
Born in Ribadumia (Pontevedra)
Lived in: Barrantes, Ribadumia (Pontevedra)
IR, Cursou estudos de dereito en Compostela sen rematar a carreira. Xuíz de Paz en Barrantes e secretario de "Izquierda Republicana" en Ribadumia

Tras eludir una tentativa de dención no seu domicilio, logra embarcarse dende Vilagarcía rumbo a Bos Aires e dende aí pasou a Francia. Voltou a Madrid, ainda co goberno republicano, para ser intervido dun cancro e volta a Francia. Xa moi enfermo e, a través da Cruz Vermella Internacional, pode voltar a súa casa en Barrantes, morrendo ao pouco tempo o 08-09-1938. A súa muller, Carmen Carbó Velilla, foi depurada no seu posto de mestra.

Woman
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada, xunto coa súa irmá Aurora, antes do asasinato do seu pai, Emilio Comesaña Sobreira

Woman
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada, antes do asasinato do seu pai, Emilio comesaña Sobreira. A súa irmá Carmen tamén foi rapada.

Woman 15 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Alcabre, Vigo (Pontevedra)

Rapada

Man 58 years old, Cabinetmaker
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Conxo, Santiago de Compostela (A Coruña)
Lider histórico do movemento obreiro compostelán

No momento do golpe militar, fuxe e vive oculto nos montes da contorna, ate que en 1939 se entrega, tras o bando do gobernador Gómez Cantos, que lle permite ficar en liberdade vixiada. Condeado por responsabilidades políticas a pagar unha multa de 200 ptas e inhabilitadon a exercer cargos públicos durante seis anos. Os seus fillos Marcelino e Modesto Pasín Noya foron executados; Luis, tras varios procesos, enviado á fronte en tropas disciplinarias; Paulino foi encadeado e Florentino mobilizado forzosamente coa advertencia de ser elemento peligroso. a súa muller e fillas sofriron constantes humillacións.

Woman
Lived in: Vilanova de Arousa

En 1936 é rapada. O seu fillo, Francisco Reiriz Lago é executado e o seu fillo Ramón, acaba morrendo nun campo de prisioneiros en Francia.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia