About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 19 years old, Typographer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Rúa de San Pedro, 100-1º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 18 years old, Mechanic
Born in Cariño (A Coruña)
Lived in: Cariño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento

Man 25 years old, Farmer
Born in Cerdido (A Coruña)
Lived in: Cariño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento

Man 34 years old, Farmer
Born in Ortigueira (A Coruña)
Lived in: San Adrián, Ortigueira (A Coruña)

Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento

Man 52 years old, Trader
Born in As Pontes de García Rodriguez (A Coruña)
Lived in: Mera, Ortigueira (A Coruña)
Tratante de gando

Inculpado en Causa militar instruída en Ferrol co resultado de posta en liberdade

Man 27 years old, Seaman
Lived in: Ares (A Coruña)

Detido e inculpado en causa militar en Ferrol, sendo posto en liberdade.

Man 32 years old
Born in Ares (A Coruña)

Inculpado en causa militar aberta en Ferrol por rebelión

Man 22 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Sarxento de artillaría

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man, Mounted police officer
Lived in: A Coruña (A Coruña)
Natural de Málaga.

Inculpado en causa militar na Coruña sendo posto en liberdade

Man 25 years old, Cabinetmaker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Madalena nº 64 -2º, Ferrol (A Coruña)
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa

Man 27 years old, Labourer
Born in As Pontes de García Rodriguez (A Coruña)
Lived in: R/ Insua nº 28-Canido, Ferrol (A Coruña)
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa

Man
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Aro, Negreira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sobresemento provisorio e posta a disposición da autoridade gobernativa.

Man
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Gándara-Gonte, Negreira (A Coruña)

Inculpado en causa miltiar en Compostela, sendo posto en liberdade.

Man 22 years old, Stonemason
Born in Brión (A Coruña)
Lived in: Mato-A Luaña, Brión (A Coruña)
Do Sindicato de Oficios varios de Teo.
Morto o 21 de december de 1937

Detido e levado á cadea sen chegar a ser procesado. Sofre constantes malleiras, pode voltar a casa e a resultas deste maltrato acaba morrendo no seu domicilio, rexistrándose a morte a causa de tuberculose pulmonar.

Man 49 years old, Mounted police officer
Lived in: Noia
Natural de Málaga.

Combate no exército republicano, sendo detido. Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 29 years old
Born in Redondela (Pontevedra)
Morto o 24 de february de 1942

Morte no Campo de Gusen-Austria

Man 19 years old, Farmer
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Castro de Vilaboa, Culleredo (A Coruña)

Detención en relación con causa militar na Coruña, sendo posto en liberdade.

Man
Lived in: Vimianzo
Concelleiro

Decretada unha multa de 2.500 pesetas nunha causa militar aberta na Coruña.

Man, Military officer
Lived in: O Barqueiro, Mañón
Cabo do posto do Barqueiro.

Xulgado en Zamora por abandono de servizo, co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 27 years old, Shoemaker
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Oviedo

Fai a guerra no exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sobresemento provisorio.

Man 22 years old, Farmer
Born in Sarria (Lugo)
Lived in: Sarria (Lugo)

Mobilizado no exército franquista. Pásase ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 23 years old,
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Padrón (A Coruña)

Xulgado en Asturias co resultado de absolución.

Man 21 years old, Labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 28 years old, Waiter
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Monforte de Lemos (Lugo)
PSOE and UGT, Presidente do Sindicato de Camareiros

Preso gobernativo en Monforte sen apertura de causa militar. Alístase ás milicias de Falange en Lugo e pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 33 years old, Agricultural labourer
Born in Chantada (Lugo)
Lived in: Pola de Lena

Voluntario no exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 30 years old, Civil servant
Born in Foz (Lugo)
Lived in: Xixón
Oficial de Correos

Mobilizado polo exército republicano. Detido e ingresado nun campo de concentración para prestar declaración, perdéndoselle a pista posteriormente. Xulgado en Asturias co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Morto o 09 de april de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de asistolia (tuberculose pulmonar).

Man 52 years old, Farmer
Morto o 26 de december de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de debilidade senil (diabete crónica).

Man 61 years old
Morto o 03 de february de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de caquexia (avitaminose).

Man 40 years old
Morto o 31 de july de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de caquexia (tuberculose inestinal).

Man 28 years old, Seafarer
Lived in: Pontedeume

Tras facer a guerra ao servizo do exército republicano, recala na URSS, acabando recluído nun Gulag. en 1954 volta repatriado no "Semíramis".

Man 31 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Salamanca por excitación á rebelión co reultado de sentenza a prisión 9 anos. Multa de 100 pesetas por responsabilidades políticas en 1941.

Man 34 years old, Baker
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Turón-Mieres
Morto o 19 de august de 1939

Loita no exército republicano. Executado en Oviedo.

Man
Lived in: Miranda-Coiro, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón de traballadores nº 105 en Echalar-Navarra.

Man
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)

Estivo preso e foi liberado posteriormente nos anos 50. Morre a consecuencia dos malos tratos sufridos na cadea.

Man
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)

En prisión e procesado por masón

Man 33 years old, Stoker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Sárdoma, Vigo
CNT, Directivo do SIP de Bouzas
Morto o 13 de march de 1937

Xulgado por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido e morte por encontro coa "Fuerza Pública" en Xovelle-Cea-Vilagarcía.

Man 43 years old, Carpenter
Lived in: Gargamala, Mondariz
Natural de Portugal.
Morto o 01 de october de 1936

Morte rexistrada nas Gándaras-O Porriño, na estrada Porriño-Tui, a causa de hemorraxia interna e externa.

Man
Lived in: Guísamo, Bergondo

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal

Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía.

Man 28 years old,
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: Sanxenxo (Pontevedra)

Detención sen procesamento xudicial.

Man 30 years old, Farmer
Born in Leiro (Ourense)
Lived in: San Clodio, Leiro (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 18 years old, Tiler
Born in Ares (A Coruña)
Lived in: Lubre-Ares, Ares (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentencia prisión 12 anos

Man 29 years old, Electrician
Born in A Rúa (Ourense)
Lived in: A Rúa, A Rúa (Ourense)
Morto o 29 de april de 1937

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Execución no Campo de Aragón-Ourense.

Man 26 years old, Stonemason
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena en xullo de 1939.

Man 49 years old, Doctor
Born in Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Gasteiz por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión.

Man 42 years old, Ship's bellboy
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (causa instruída pola deserción de varios individuos de buques mercantes) co resultado de ser declarado fuxido en rebeldía

Man
Morto o 11 de october de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man, Worker
Born in Castrelo do Val (Ourense)
Lived in: Campobecerros, Castrelo do Val (Ourense)
Obreiro do Ferrocarril

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 23 years old, Worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ da Muralla nº 9, Ferrol (A Coruña)
Moldeador e da Sociedade obreira de Construcción Naval.

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia