About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 65 years old, Agricultural labourer
Natural de Asturias
Morto o 29 de septembre de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 24 years old, Shop assistant
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Sobrado do Bispo, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por deserción co resultado de sentencia a 4 anos de prisión.

Man 25 years old
Morto o 20 de december de 1937

Preso no Campo de Concentración de Camposancos-A Guarda, onde é rexistrada a súa morte a causa de adenoma prostático

Man 16 years old, Blacksmith
Lived in: Viveiro (Lugo)
Natural de León.

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 50 years old, Driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción da pena o 06-08-1940.

Man 18 years old, Farmer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (A Coruña)

Xulgado en Santiago por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Woman 37 years old
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos de prisión menor en 1940.

Man
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa

Ingresou o 22/07/37 na prisión das Palmas. Xulgado alí e sentenciado a cadea perpetua (67/1937). Tiña causa aberta en Ferrol por deserción

Man 40 years old, Seaman
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Redondela (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 23 years old, Military officer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (A Coruña)
Mariño no Arsenal de Ferrol

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado sentencia prisión 1 ano

Man 24 years old
Lived in: Ferrol
Natural de León. No servizo militar

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a 4 anos de prisión militar correccional

Man 18 years old, Bookkeeper
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Madrid
PCE

Fai a guerra no exército republicano. Detención nun campo de concentración tras a guerra. Sae e será de novo detido na Coruña e ferido de bala cando tentaba escapar. Xulgado na Coruña co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Nos anos 60 foxe a Franza.

Man 38 years old, Mounted police officer
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Esteiro, Muros (A Coruña)

Combate no exército republicano. Detido e xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 26 years old, Labourer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Oleiros, Salvaterra de Miño (Pontevedra)
UGT
Morto o 06 de august de 1939

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Morte na cadea a causa de tuberculose pulmonar.

Man 19 years old, Carpenter
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)
UGT

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 33 years old,
Born in Neda (A Coruña)
Lived in: San Sebastián, 86, Ferrol

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 64 years old, Agricultural labourer
Natural de Guadalaxara
Morto o 29 de may de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 21 years old, Mounted police officer
Born in Corcubión ()
Lived in: Corcubión

Combate no exército republicano, sendo detido. Xulgado na Coruña por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Soldier
Lived in: Solbeira, Paderne de Allariz

Xulgado por deserción co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 63 years old, Mechanic
Natural de Barcelona
Morto o 19 de septembre de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 60 years old, Plumber
Natural de Xaén
Morto o 20 de june de 1941

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 28 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)
Afiliado a "Alianza Marinera"

Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a 15 anos de prisión. Previamente fuxido e declarado en rebeldía.

Man 26 years old, Seaman
Born in Porto do Son (A Coruña)
Lived in: Porto do Son, Porto do Son (A Coruña)
CNT

Xulgado en Ferrol por rebelión (instruída por berrar contra o "Movemento" na recepción dos reemprazos) co resultado sentencia cadea perpetua. Conmutación por 6 anos e 1 día en 1940

Man 29 years old, Seaman
Born in Porto do Son (A Coruña)
Lived in: Porto do Son, Porto do Son (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 21 years old, Worker
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Viveiro (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 71 years old, Agricultural labourer
Lived in: Traiguera
Morto o 02 de february de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 20 years old, Military officer
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Cantoarea-Marín, Marín (Pontevedra)
Mariño da Base de Tiro Naval "Janer" de Marín

Xulgado en Ferrol por deserción (ten outra causa por desacato á autoridade, por non respostar ao saúdo de "Arriba España") co resultado de sentencia prisión 6 anos. En liberdade tras o indulto de outubro de 1939

Man 28 years old, Farmer
Lived in: Úbeda
Morto o 16 de april de 1941

Morte rexistrada a causa de neumonía gripal na prisión de Celanova.

Man 29 years old, Military officer
Lived in: Ferrol
Mariño. Cabo de Artillaría da Armada

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 43 years old, Railroad worker
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Seixalbo, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentencia a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Causa militar de 1937.

Man 36 years old, Carpenter
Born in A Fonsagrada (Lugo)
Lived in: Vilar da Cuiña, A Fonsagrada (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Municipal guard
Born in A Fonsagrada (Lugo)
Lived in: A Pontenova

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 38 years old, Watchwo/man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis-Toural, Vigo (Pontevedra)
CNT, Secretario da CNT en 1931

Xulgado en Vigo en varias causas militares, co restultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Condeado a pagar 15.300 pesetas en concepto de multa. Previamente declaración en rebeldía.

Man 30 years old,
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín, Verín (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 47 years old, Farmer
Born in Carballeda de Avia (Ourense)
Lived in: Beiro, Carballeda de Avia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Causa militar de 1937. Concesión da prisión atenuada o 21-8-1940.

Man 37 years old, Farmer
Born in Carballeda de Avia (Ourense)
Lived in: Beiro de Arriba, Carballeda de Avia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de cadea perpetua. Causa militar de 1936.

Man 27 years old, Stonemason
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Negreira
CNT, Vicepresidente do Sindicato de Oficios Varios

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 30 years old,
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Logrosa, Negreira
UGT

Tras estar fuxido, xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua

Man 35 years old, Butcher
Lived in: Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por auxilio á rebelión co resultado sentencia prisión 6 anos

Man 27 years old, Doctor
Lived in: Vilagarcía de Arousa
PG

O seu pai tivo que pagar unha importante cantidade de diñeiro para sacalo da cadea e que non continuase o seu proceso represivo. Marcha a Arxentina.

Man 22 years old, Military officer
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Muros, Muros (A Coruña)
Mariño

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentencia prisión 6 anos. Indultado en outubro do 1939

Man 36 years old, Driver
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man,
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei (Pontevedra)
FAI, Do Sindicato Único da Construcción de Madrid-CNT

Loita no exército republicano. Xulgado e condeado a prisión e logo enviado a un batallón de traballadores.

Man 46 years old, Farmer
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Córgomo, Vilamartín de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Previamente fuxido en Asturias.

Man 50 years old, Civil servant
Born in O Incio (Lugo)
Lived in: San Clodio, Ribas de Sil
UGT, Secretario xudicial. Directivo da UGT

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 27 years old, Waiter
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Sober (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Pantón

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 22 years old, Military officer
Born in Meaño (Pontevedra)
Lived in: Meaño, Meaño (Pontevedra)
Sarxento do Exército Republicano. Labrego de profesión

Combateu no exército republicano. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentencia cadea perpetua. Campo de Concentración e Batallón de Traballadores

Man 23 years old, Cook
Born in Ames (A Coruña)
Lived in: O Pedroso, Ames (A Coruña)
CNT

Mobilizado no exército sublevado, pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 23 years old, Sawyer
Born in Carballo (A Coruña)
Lived in: Carballo, Carballo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia