About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 24 years old
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)

Ábreselle causa militar en Ferrol por deserción e infórmase nesta que nunha madrugada de finais de agosto de 1936 é detido e dáselle por desaparecido.

Man 32 years old, Stonemason
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cimadevila-Darbo, Cangas (Pontevedra)
PSOE
Morto o 28 de august de 1936

Morte rexistrada en Darbo-Cangas a causa de hemorraxia interna por ferida de guerra.

Man 42 years old, Stonemason
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)
PSOE, Ex-presidente do Sindicato do Ramo da Edificación
Morto o 24 de november de 1936

Causa aberta en Pontevedra por rebelión militar. Rexistrado morto en Pontevedra a causa de hemorraxia interna por disparos de arma de fogo nun traslado. Lugar de aparición do cadáver: Depósito do Cemiterio- Pontevedra

Man 37 years old, Municipal civil servant
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: S. Cibrán-Aldán, Cangas (Pontevedra)
Garda de Arbitrios
Morto o 27 de july de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Execución na Caeira-Poio.

Man 19 years old, Worker
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
JSU, Traballador na fábrica de Cervera
Morto o 13 de november de 1937

Tras o seu procesamento en causa militar por rebelión militar, prodúcese a súa morte por disparos nun traslado.

Man 59 years old, Teacher
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Posterior conmutación a 4 anos. Separado do servizo e baixa no escalafón o 11-05-1940.

Man 22 years old
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: A Rosada-Coiro-Cangas, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man 23 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
No servizo militar na Armada

Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento provisional

Man
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
Morto o 05 de december de 1936

Morte por disparos nun traslado de prisións.

Man 25 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Piñeiro-Aldán, Cangas (Pontevedra)
CNT, Membro de "Solidaridad Marinera" de Aldán

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. 100 ptas de sanción por responsabilidades políticas.

Woman, Teacher
Lived in: Aldán, Cangas (Pontevedra)

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man 20 years old, Blacksmith
Lived in: Cangas (Pontevedra)
JSU and UGT, Natural de Portugal.

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Sanción de 100 ptas. por responsabilidades políticas.

Man 31 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
Membro da "Alianza Marinera".

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 26 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
Da "Alianza Marinera"

Xulgado en Pontevedra co resultado de declaración en rebeldía.

Man 22 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
CNT, Afiliado á "Alianza Marinera"
Morto o 28 de august de 1936

Morte rexistrada en Cangas a causa de hemorraxia interna por ferida de guerra. Aparición do cadáver en Darbo e inscrito meses despois da súa morte

Man
Lived in: Aldán, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores nº 210 en S. Roque-Cádiz.

Man 22 years old
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Exilio dende 1936 e en Montevideo en 1941.

Man 20 years old, Military officer
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas, Cangas (Pontevedra)
Mariño de 2ª da armada

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de prisión militar menor 1 ano. Na prisión militar da escolleira de Ferrol

Man, Teacher
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas, Cangas (Pontevedra)
Correspondente de "El Pueblo Gallego".Directivo da "Alianza Marinera y Progreso del Mar"

Aberto expediente de depuración.

Man 21 years old, Seaman
Lived in: Cangas (Pontevedra)
JJ.CC., Loita no exército republicano

Preso no campo de concentración de Bizerta.

Man 22 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Pedreira-Coiro, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano. Prisioneiro e castigado nun batallón de traballadores. Sobresemento da causa aberta en Ferrol.

Man 26 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
PCE
Morto o 12 de july de 1937

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, ás 5:30, no Km. 1 da Avda de Buenos Aires, rexistrándose a morte a causa de parálise de bulbo.

Man
Lived in: Hío, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores nº 121 Reus.

Man 33 years old, Doctor
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
IR, Alcalde de Cangas
Morto o 24 de septembre de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a pena de morte. Executado en Pontevedra.

Man, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas, Cangas (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man 32 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: R/Loureiros-Cangas, Cangas (Pontevedra)
CNT, Tesoureiro da "Alianza Marinera"
Morto o 16 de october de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar (causa comité da Fronte Popular en Cangas). Agochado nas Cías, foi detido e logo paseado. Lugar de aparición do cadáver: Sur das Illas Cíes-Vigo. Rexistrado en Vigo morto a causa de hemorraxia intratorácica

Man 24 years old, Seaman
Lived in: Coiro, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores nº 210 en S. Roque-Cádiz.

Man 31 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
CNT, Afiliado á "Alianza Marinera"
Morto o 25 de septembre de 1936

Morte rexistrada en Pontesampaio-Pontevedra a causa de lesións producidas por disparo de arma de fogo.

Man
Lived in: Miranda-Coiro, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón de traballadores nº 105 en Echalar-Navarra.

Woman
Lived in: Cangas (Pontevedra)

Maltratada polos falanxistas

Man 41 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de absolución.

Man 22 years old
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Piñeiro-Aldán, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía

Man 21 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)
No servizo militar na mariña.

Xulgado en Ferrol por deserción e declarado fuxido. Estaba no servizo militar no Jaime I e fai a guerra co exército republicano. Ao final da guerra pasa coa flota a Bizerta. Ingresado nun campo de refuxiados e, posteriormente exiliado en Francia.

Man 32 years old, Stoker
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)
CNT, Afiliado a "Alianza Marinera".

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano e semella que morre na fronte do Segre.

Man 20 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Darbo, Cangas (Pontevedra)
Morto o 28 de august de 1936

Morte no Anguieiro-Cangas.

Man 25 years old, Stonemason
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: San Pedro-Darbo, Cangas (Pontevedra)
PSOE
Morto o 28 de august de 1936

Morte rexistrada en Darbo-Cangas por hemorraxia interna por ferida de guerra.

Man 36 years old, Doctor
Born in Ponte Caldelas (Pontevedra)
Lived in: Hío, Cangas (Pontevedra)
IR, Fundador e presidente de IR en Cangas

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. En 1941, ábreselle expediente por responsabilidades políticas con sanción de 250 ptas.

Man
Lived in: Coiro, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores nº 45 en Ceuta.

Man 52 years old, Ship's carpenter
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Coiro, Cangas (Pontevedra)
Presidente do Pósito de Coiro

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional. Ingresado no manicomio de Conxo o 03-03-1937. De volta a casa morre

Man 30 years old, Mechanic
Lived in: Cangas (Pontevedra)
UGT, Afiliado ao Sindicato metalúrxico
Morto o 27 de july de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 27 years old, Seaman
Lived in: Aldán, Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores nº 210 en S. Roque-Cádiz.

Man 31 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: San Cibrán-Aldán, Cangas (Pontevedra)
CNT, Afiliado á "Solidaridad Marinera" de Aldán
Morto o 11 de august de 1936

Morte por disparos nun traslado de prisións en Mogor-Marín ás 3 horas.

Man 35 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Aldán, Cangas (Pontevedra)
CNT, Presidente de "Solidaridad Marinera" de Aldán
Morto o 13 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 21 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
CNT, Secretario de "Mar y Tierra". Contador do "Recreo Marítimo" e secretario do Pósito
Morto o 11 de december de 1936

Morte por disparos de bala nun traslado.

Man, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)

Destido en Cangas. Integrado no exército golpista. Fuxido ao exército republicano en 1937. Prisioneiro en Campos de concentración e de volta a Cangas novamente detido.

Man, Bus conductor
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
CNT, Da "Alianza Marinera"

Obrigado a integrarse no exército franquista, pásase en 1938 ao republicano. Presión en S. Fernando e Zaragoza.

Man 43 years old, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas, Cangas (Pontevedra)
CNT, Sindicato "Alianza Marinera", fora presidente en 1932

Estivo fuxido e agochado

Man 24 years old, Military officer
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Hío, Cangas (Pontevedra)
Mariño Distinguido

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua en marzo do 1939.

Man 19 years old, Tinsmith
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas (Pontevedra)
Tiña un negocio propio xunto cos seus irmáns.

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 16 years old,
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Cangas, Cangas (Pontevedra)
JSU, Capitán da equipa de fútebol do Pósito Infantil. Músico.
Morto o 28 de august de 1936

Morte rexistrada no Anguieiro-Cangas.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia