About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 52 years old, Seaman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Portonovo, Sanxenxo

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Meis
Membro da sociedade "Fraternidad de Obreros y Agricultores de Meis"

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 6 anos 1 día e liquidación da pena en febreiro de 1943.

Man 31 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Figueroa de Arriba, A Estrada

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado de Orde Pública.

Man 34 years old, Landlord (of pub)
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lérez, Pontevedra (Pontevedra)
Membro de Sociedade agraria

Tralo asasinato do seu cuñado Juan Magdalena, e sabéndose en perigo, fuxe a Portugal cos irmáns de Juan. Dende Lisboa van a Bos Aires onde se exilian

Man 49 years old, Carpenter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
CNT, Presidente da Sociedade Agraria de Salcedo

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional.

Man 46 years old, Carpenter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
CNT, Afiliado e vocal da Sociedade Agraria de Salcedo

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional.

Man 23 years old, Carpenter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
Da Sociedad de Agricultores de Salcedo
Morto o 21 de septembre de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra.

Woman 25 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición da autoridade militar. Xulgada novamente o 07-05-1938 en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional.

Man, Tram driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 11 de november de 1936

Paseado e soterrado en Pontevedra.

Man 29 years old, Painter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vigo, Vigo

Fixo a guerra na zona republicana. Detido na cadea de Santa Engracia (Madrid) de setembro do 39 a xaneiro do 1943. Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) sobresemento definitivo

Man 39 years old, Waiter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos o 02-08-1943.

Man 46 years old, Seaman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PCE, Do "Sindicato de la Industria Pesquera"

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día.

Man 30 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de absolución e a disposición do xefe da caixa de reclutas.

Man 26 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por excitación á rebelión co resultado de sentenza a prisión 6 anos 1 día. Conmutación e extinción o 12-02-1943.

Man 36 years old, Waiter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 07 de septembre de 1936

Morte rexistrada en Pontevedra. Previamente xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 39 years old, Mounted police officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Ribadeo

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 8 anos.

Woman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Campolongo, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición da autoridade militar. O 20-10-1937, ábreselle outra causa en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisonal.

Man 36 years old, Tram driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Espedregada, baixo-Freixeiro, Vigo
Morto o 20 de septembre de 1936

Morte, ás 4, rexistrada en Mos a causa de traumatismo cerebral por arma de fogo. Aparición do cadáver fronte ao cemiterio de Mos.

Man 29 years old, Assault guard
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bora, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Bilbao por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 10-7-1942.

Man 42 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 29 de august de 1936

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de destrución da masa craneana por disparos de arma de fogo. Lugar de aparición do cadáver: A súa casa, lugar de Moldes-Mourente-Pontevedra

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Natural de Salcedo
Morto o 21 de march de 1937

Vítima da represión en León con resultado de morte

Man 18 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)
UGT, Do sindicato de albaneis

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 34 years old, Worker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Carretera de Vigo Nº 100, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Conmutación o 09-06-1940.

Man 23 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción o 06-08-1940.

Man 39 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de declaración en rebeldía

Man 27 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Vilaboa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a 2 anos e extinción o 18-12-1938. Conmutación a cadea perpetua.

Man 31 years old, University lecturer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Madrid
Axudante de clases prácticas de Fisioterapia na cátedra de Varela Radio en Madrid.

Tras a Guerra, inhabilitado para exercer cargos e incapacitado para presentarse a oposicións durante seis anos.

Man 49 years old, Cabinetmaker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 24 de august de 1936

Procesado en causa militar sen chegar producirse sentenza. Morte rexistrada en Pontesampaio-Pontevedra a causa de hemorraxia interna.

Man 38 years old, Shopkeeper
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Declarado previamente en rebeldía, posteriormente é Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación a 3 anos e extinción da pena. Ao sair intégrase na loita clandestina sendo novamente condeado.

Man 40 years old, Shopkeeper
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PSOE, Directivo da Caixa Rural de Lérez.

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua e sucesivas conmutaciones.

Man 27 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lérez, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 29 de december de 1936

Executado en aplicación do bando de guerra en Pontevedra

Man, Metal worker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ San Guillermo 18, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por inxurias co resultado de sobresemento provisional.

Man 31 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mogor-Marín, Marín
UGT, Pertencía á Sociedade de Canteiros de Marín

Fuxido a Portugal en xullo do 1936. Detido en outubro do 1939. Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 17 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Vilaboa
Da sociedade de agricultores de Salcedo

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 43 years old, Cooper
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PSOE, Estivera emigrado en Bos Aires. Socio da Imprenta "La Popular"

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción o 11-12-1940.

Man 38 years old, Driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de absolución.

Man 23 years old, Military officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Cabo de mariñaría
Morto o 14 de august de 1939

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, na escolleira do Arsenal.

Man 36 years old, Municipal civil servant
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bueu, Bueu
PG, Depositario do Concello
Morto o 24 de december de 1936

Inscrición coma desaparecido no Rexistro Civil de Bueu o 31-8-1937, denunciando a desaparición do seu enderezo en decembro de 1936.

Man 22 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 21 de december de 1936

Vítima da represión en León con resultado de morte

Man 25 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 17 de april de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 19 years old, Seaman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación e extinción o 22-06-1943.

Man 29 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 17 de february de 1945

Preso nos campos de exterminio de Trier XII-D, Mauthausen e Gusen. Morte en Gusen.

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa
PCE, Partido Comunista
Morto o 09 de october de 1936

Rexistrado morto en A Estrada, non consta a causa da morte. Morto na Ponte do Regueiro-A Estrada

Man 41 years old, Chief pilot
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Tras estar previamente declarado en rebeldía é xulgado en Pontevedra co resultado de absolución.

Man 28 years old, University lecturer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Santiago de Compostela
Profesor auxiliar de Paleografía e Historia da Arte. Dirixente do SEG

Separación definitiva do servizo e exilio.

Man 64 years old, Agricultural labourer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pendueles-Llanes

Xulgado en Asturias co resultado de absolución.

Man 46 years old, Cabinetmaker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
PSOE

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua e inhabilitación absoluta.

Man 24 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a prisión 15 anos. Conmutación a 3 anos o 12-12-1942.

Man 31 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 20 de july de 1936

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de hemorraxia por disparo de arma de fogo. Lugar de aparición do cadáver: Pontevedra

Man 30 years old, Cabinetmaker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por excitación á rebelión co resultado de sentenza a prisión 6 anos 1 día. Conmutación e extinción o 12-11-1943.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia