About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Woman 75 years old, Milkwo/man
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Campo do Chao, San Xoan de Filgueiras, Ferrol
Ocultou ao procesado Joaquín José Feal Sedes durante dous anos no seu domicilio

Inculpada na en Causa militar en Ferrol. Non se procede contra ela dado a súa avanzada idade

Man 29 years old, Industrialist
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 72 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Santa Cecilia de Trasancos-Serantes, Ferrol

Detido e inculpado en causa nstruída en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa.

Man 21 years old,
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)
Mariño de remprazo no "Jaime I".

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a 10 anos de prisión.

Man 35 years old, Military officer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Meirás, Valdoviño (A Coruña)
Mecánico da Armada

Inculpado en causa militar en Ferrol, sendo revogado o seu procesamento.

Man 40 years old, Worker
Born in Valdoviño (A Coruña)
PSOE
Morto o 20 de septembre de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a causa de ser pasado polas armas.

Man 29 years old, Military officer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol
Mariño. Auxiliar de Electricidade e Torpedos no Torpedeiro nº 2

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (causa instruída contra a tripulación do Torpedeiro nº 2 polo delicto de rebelión militar) co resultado sentencia prisión 20 anos. Preso na Base Naval de San Fernando. Conmutación 12 anos e 1 día en febreiro 42

Man 22 years old, Seaman
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Laxe, Valdoviño (A Coruña)
Servizo como mariño no "Libertad"

Prisioneiro de guerra. Inculpado en causa militar en Ferrol sendo posto en liberdade sen cargos

Man 26 years old, Agricultural labourer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Campochao-San Xoán de Filgueira, Ferrol

Detido e inculpado en causa militar en Ferrol por inxurias ao Caudillo co resultado de sobresemento.

Man 20 years old, Military officer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol
Sarxento no Cuartel do Rexemento de Artillaría de Costa
Morto o 16 de march de 1937

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentencia pena de morte. Executado en Ferrol

Man 32 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Morto o 02 de november de 1936

Morte nunha casa de socorro en Ferrol por hemorraxia cerebral.

Man 46 years old, Carpenter
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Sinforiano López, 18, A Coruña
CNT

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

Man 25 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño (A Coruña)
Morto o 11 de october de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 27 years old
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana. Despois en Bizerta. Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (contra varios do trozo de Ferrol por non se ter presentado a filas) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 17 years old, Baker
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: R/San Diego, 2, Ferrol
No servizo militar

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da liberdade condicional o 14-8-1940.

Man 24 years old, Military officer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol
Mariño do "Cervera"

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sobresemento provisional

Man 33 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Narón
Morto o 10 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 44 years old, Shipyard worker
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Rúa Carlos III nº 43-2º, Ferrol
Remachador

Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de posta en liberdade

Man 25 years old, Driver
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día (decembro do 1936). Ingresa en San Cristóbal en febreiro do 1937 e traslado a San Simón en setembro do 1938

Man 22 years old, Seaman
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: A Pedreira-Meirás, Valdoviño (A Coruña)
Mariño de remprazo do "Jaime I"

Inculpado en causa militar en Ferrol, sendo revogado o seu procesamento e posto en liberdade.

Man 30 years old, Carpenter
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)

Preso no campo de concentración da illa de San Simón.

Man 23 years old, Baker
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: San Xoan de Filgueira-Serantesd, Ferrol

Detido e inculpado en causa instruída en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa.

Man 39 years old, Municipal guard
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: r/ Canalejas nº 180 2º, Ferrol

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo finalmente posto en liberdade.

Man, Teacher
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Mugardos, Mugardos
UGT, Mestre en Mugardos. De FETE-UGT

Acusado de masón, xulgado polo Tribunal da Masonería e do Comunismo. Condeado a cadea. En 1949 separado definitivamente do servizo

Man 24 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Meirás, Valdoviño (A Coruña)
Cumprindo servizo no cruceiro "Miguel de Cervantes".

Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento provisional.

Man 28 years old, Municipal guard
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: R/ Alonso López nº 24 -1º, Ferrol

Inculpado en Causa militar instruída en Ferrol

Man 37 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos e 1 día. Morto na cadea, durante a fuga de San Cristóbal

Man 38 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Porto do Cabo-Vilarube, Valdoviño (A Coruña)

Fuxido e finalmente, en 1939, xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 19 years old
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Vilaboa-Valdoviño, Valdoviño (A Coruña)

Preso en Estrasburgo. Deportado a Mauthausen en decembro de 1940. Trasladado a Gusen en outubro do 1941e a Sachsenhausen en outubro do 1942. Liberado. Sobrevivinte

Man 31 years old, Agricultural labourer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Morto o 21 de july de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a causa de ferida de arma de fogo.

Man 30 years old, Carpenter
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Valdoviño (A Coruña)

xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 22 years old, Farmer
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: Lago, Valdoviño (A Coruña)
Mariño de remprazo no "Jaime I"

Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento e posta en liberdade.

Man 36 years old, Municipal guard
Born in Valdoviño (A Coruña)
Lived in: R/ Estrela nº 48 -1º, Ferrol

Detido en relación con causa militar en Ferrol, sendo posto en liberdade

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia