About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 21 years old, Military officer
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Nigrán, Nigrán (Pontevedra)
Mariño da Escola de Tiro Naval "Janer"

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de prisión 3 anos

Man, Military officer
Lived in: O Barqueiro, Mañón
Cabo do posto do Barqueiro.

Xulgado en Zamora por abandono de servizo, co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 38 years old, Shopkeeper
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Declarado previamente en rebeldía, posteriormente é Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación a 3 anos e extinción da pena. Ao sair intégrase na loita clandestina sendo novamente condeado.

Man 40 years old, Shopkeeper
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PSOE, Directivo da Caixa Rural de Lérez.

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua e sucesivas conmutaciones.

Man
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra, en 1936, por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 33 years old, Assistant nurse
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Cerdedo (Pontevedra)
Concelleiro de Cerdedo

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Liberdade condicional o 21-06-1941.

Man 18 years old
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Mos

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Seaman
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Panxón-Nigrán, Nigrán (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentencia cadea perpetua

Man 27 years old, Military officer
Born in Neda (A Coruña)
Lived in: Neda-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de Mariña

Xulgado en Ferrol por sedición (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia prisión 20 anos

Man 31 years old, Agricultural labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
CNT, Sección de Chaboleiros do SIP

Fuxe en xullo do 1936. Combateu no exército republicano. Traballos forzados para franceses e alemáns. Volta a A Coruña en 1946. Tiña causa aberta por rebelión sentenciado a prisión 12 anos e 1 día.

Woman 25 years old
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Vigo, Vigo

Xulgada en Vigo por adhesión á rebelión co resultado de sentencia a cadea perpetua. Conmutación a 6 anos o 24-10-1942.

Man 62 years old, Farmer
Morto o 30 de march de 1941

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 22 years old, Farmer
Born in A Pobra do Brollón (Lugo)
Lived in: A Pobra do Brollón (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Industrialist
Born in O Corgo (Lugo)
Lived in: Becerreá
PSOE, Propietario dun comercio

Declarado en rebeldía e fuxido. en 1940 retómase o proceso, sendo xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man
Born in Fisterra ()
Lived in: Fisterra, Fisterra

Mobilizado polo exército golpista, pásase ao bando republicano. Ao remate da guerra preso no Campo de Concentración de Zaragoza. Xulgado co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 35 years old, Carpenter
Lived in: Vigo
Natural de Portugal.

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 38 years old, Seaman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Carril, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 3 anos e extinción da pena o 24-03-1940.

Man 19 years old, Blacksmith
Born in Ames (A Coruña)
Lived in: Bugallido, Ames (A Coruña)

Xulgado en Compostela por agresión á autoridade co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Blacksmith
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: Dorneda-Oleiros, Oleiros (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída contra tripulación vapores "Rita Esperanza" e "Lourdes" fuxidos a Francia) co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada por 20 anos en febreiro do 1941

Man 23 years old, Mechanic
Lived in: Oficialmente de Astorga. Pero de paso ou residente temporal na Coruña, A Coruña (A Coruña)
Mecánico conductor

Xulgado na Coruña por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 33 years old, Agricultural labourer
Born in Lugo (Lugo)

Xulgado en Bilbao co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 29 years old, Miller
Born in Alfoz (Lugo)
Lived in: Lagoa, Alfoz (Lugo)
UGT, Sindicato de "Trabajadores de la Tierra"

Mobilizado polo exército franquista, pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 18 years old,
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: R/ Angustias nº 44, Santiago de Compostela (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 56 years old, Shoemaker
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño da dotación do "Miguel de Cervantes". Empregado de profesión

Combatiu no exército republicano. Campo de concentración en Rota, batallón de traballadores en San Fernando. Causa 780/40 en Cartaxena por adhesión á rebelión sentenciado a prisión 6 anos e 1 día

Man 61 years old, Agricultural labourer
Natural de Málaga.
Morto o 07 de march de 1941

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais o 7-3-1941.

Man 69 years old, Farmer
Lived in: Toledo
Morto o 28 de december de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de debilidade senil

Man 27 years old, Bootblack
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Orillamar-A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 38 years old, Agricultural labourer
Born in Monfero (A Coruña)
Lived in: Caranza, Ferrol (A Coruña)

Fuxido en xullo do 36. Capturado en abril do 37. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 48 years old, Miner
Lived in: San Martin del Rey Aurelio
Morto o 20 de october de 1940

Morte rexistrada a causa de febre tifoidea na prisión de Celanova.

Man 22 years old, Plater
Lived in: A Pontenova
Natural de Cuba, onde os seus pais emigraran dende Meira

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. En 1940 sae de prisión e, en 1946, volve a ser detido, xulgado e condeado a pena de morte. Sin embargo en 1947 é excarcerado pola súa mala saúde, morrendo en 1948 con 34 anos

Man 63 years old, Farmer
Natural de Xaén
Morto o 18 de december de 1940

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte o 18-12-1940.

Man 28 years old, Carpenter
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Logrosa, Negreira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 63 years old, Miner
Natural de León
Morto o 07 de october de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 68 years old, Agricultural labourer
Lived in: Campos
Morto o 08 de august de 1939

Preso e morto en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de síncope cardíaco

Man 65 years old, Farmer
Natural de Málaga.
Morto o 11 de june de 1941

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte o 11-6-1941.

Man 22 years old, Butcher
Born in Meaño (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar, co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 3-9-1940.

Man 65 years old,
Morto o 05 de january de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de peritonite (flemón inguinal).

Man 19 years old, Labourer
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Vieiro, Viveiro (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 35 years old, Worker
Born in A Mezquita (Ourense)
Lived in: Pereiro, A Mezquita (Ourense)
Do ferrocarril

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 37 years old, Seaman
Lived in: O Freixo, Outes

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión (apresamento do vapor "Alejandro) co resultado de sentencia cadea perpetua. Preso en San Fernando. En 1940 conmutación por 10 anos

Man 32 years old, Watchwo/man
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: R/ Estribela, 82, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co restulado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 44 years old, Sweeper
Born in A Pobra de Trives (Ourense)
Lived in: Póboa de Trives, A Pobra de Trives (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 37 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Beiro-Regoalde, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 20 anos de prisión.

Man 24 years old, Farmer
Born in Ourol (Lugo)
Lived in: Bravos, Ourol (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 21 years old, Carpenter
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: A Coruña, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
JJ.LL.

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua. Despois acabaría trocando o seu nome polo de Luis Costa García.

Man 24 years old, Seaman
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Corbillón, Cambados (Pontevedra)
CNT, Afiliado ao sindicato mariñeiro de Cambados

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción da pena o 22-07-1940.

Man 28 years old, Tanner
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Couto-Barro, Noia (A Coruña)
CNT, Sindicato de Oficios Varios de Noia

Fuxido. Combate no exército republicano. Prisioneiro de guerra. Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Miner
Lived in: Moreda-Cangas de Aller

Xulgado en Ferrol por insulto á forza armada co resultado sentenza a prisión 2 anos, 4 meses e 1 día

Man 27 years old, Agricultural labourer
Lived in: Torrelaguna
Morto o 22 de july de 1941

Morte rexistrada a causa de embolia cerebral na prisión de Celanova.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia