About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 38 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena o 11-08-1942.

Man, Blacksmith
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)
Lived in: Caldas de Reis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 63 years old, Tanner
Natural de Barcelona
Morto o 06 de april de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 44 years old, Mounted police officer
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: R/ Herrerías, 8-3º, A Coruña (A Coruña)

Xulgado na Coruña por neglixencia co resultado de sentenza a 1 ano de prisión militar correccional

Man 40 years old, Stoker
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Trintxerpe-Pasaia

Combateu no exército republicano. Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 10 anos e 1 día.

Man 17 years old, Seaman
Born in Cervo (Lugo)
Lived in: s. Cibrao, Cervo (Lugo)
Socialist

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 27 years old, Staff member
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 15 anos

Man 25 years old, Tailor
Born in Frades (A Coruña)
Lived in: Fontao, Frades (A Coruña)
Morto o 18 de may de 1947

Xulgado en Compostela por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua. Participa en varios intentos de fuga. Ao saír do cárcere incorpórase á guerrilla chegando a ser un destacado lider en Galicia. Morre cercado pola garda civil na súa aldea de Fontao.

Man 71 years old, Farmer
Natural de Zamora
Morto o 30 de january de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo e inicialmente declarado en rebeldía. en 1939 se presenta, sendo condeado, en 1941, a 12 anos de prisión

Man 26 years old, Clerk
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Ingresou voluntario nas Milicias Gallegas, acadando o grao de capitán

Xulgado en Madrid por auxilio á rebelión (causa 59961) co resultado de prisión 4 anos.

Man 34 years old, Seaman
Born in Valga (Pontevedra)
Lived in: Pontecesures

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Farmer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Salvaterra de Miño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 58 years old, Farmer
Natural de Córdoba
Morto o 11 de december de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 37 years old, Seaman
Lived in: Redondela
Natural de Bos Aires-Arxentina

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 29 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Vilaboa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua e extinción o 12-03-1949.

Man 28 years old, Baker
Born in Mondoñedo (Lugo)
Lived in: Viveiro (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 28 years old, Farmer
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: Aranga, Aranga (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 28 years old, Carpenter
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Cuntis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación e extinción de pena o 31-08-1940.

Man 29 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar 2º naval

Xulgado en Ferrol por sedición (causa instruída polos sucesos do Contramestre Casado) co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada por 10 anos en abril de 1940

Man 31 years old, Motorcyclist
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Malpica, Malpica de Bergantiños (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 17 years old, Seaman
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Malpica, Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Tripulante da "Segunda Polar"

Fuxido na "Rocío", combate no exército republicano campos de concentración e batallóns de traballadores en Francia. Causa aberta en Ferrol por adhesión á rebelión (fuxida da motora "Rocío") prisión 6 anos e 1 día (1940)

Man 26 years old, Industrialist
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por rebelión militar, declarado fuxido e en rebeldía. Volta en 1947 sentencia prisión 10 anos, indultado en 1948

Man 26 years old, Seaman
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Malpica, Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Afiliado ao Sindicato de Obreiros e Profesións Varias.

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 36 years old, Seaman
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Malpica, Malpica de Bergantiños (A Coruña)

Fuxido na "Rocío", traballa no porto de Barcelona, campos de concentración e batallóns de traballadores en Francia. Causa aberta en Ferrol por adhesión á rebelión (fuxida da motora "Rocío") prisión 12 anos e 1 día (1942) e conmutación por 8 (43)

Man 23 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)
.

Fixo a guerra na zona republicana. Consello de guerra en Cartagena 12/08/39 co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Painter
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Fuxido ao monte. Preséntase en Avilés. Xulgado por adhesión a rebelión co resultado sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua en abril de 1940.

Man 23 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Florida, nº 3, Bueu (Pontevedra)
Mariño de remprazo do "Jaime I"

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 48 years old, Carpenter
Born in Beade (Ourense)
Lived in: Beade (Ourense)
Fiscal municipal suplente

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte por enfermidade na prisión do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man, Military officer
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Sarxento de Artillaría

Xulgado en A Coruña por auxilio á rebelión (causa do 1936) co resultado sentencia cadea perpetua

Man 17 years old, Railroad worker
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Seixalbo, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentencia a 20 anos de prisión. Causa militar de 1937.

Man 43 years old, Military officer
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Tenente de Asalto

Xulgado en A Coruña por traizón co resultado sentenza a cadea perpetua

Man 40 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Castiñeiras-Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (contra tripulantes do barco "Ramón Correa" que fuxiron) co resultado sentencia prisión 10 anos (1938). Conmutada en 02/41 por 6 anos e 1 día

Man 62 years old, Farmer
Lived in: Málaga
Morto o 18 de july de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de hemorraxia intestinal

Man 53 years old,
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-Prado Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 53 years old, Agricultural labourer
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Vilamartín de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 30 years old,
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-A Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 28 years old,
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-A Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 26 years old,
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-A Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 35 years old, Farmer
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Castrelos, Cambados (Pontevedra)
Membro de "Alianza Obrera y Campesina"

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Posteriormente conmutacióna a 3 anos de prisión menor.

Man 25 years old, Blacksmith
Born in Ourol (Lugo)
Lived in: Merille, Ourol (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Mounted police officer
Lived in: Ribadeo

Xulgado en Lugo por traizón co resultado de sentenza a 6 anos de prisión.

Man 51 years old, Agricultural labourer
Natural de Bos Aires
Morto o 09 de july de 1942

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 39 years old, Carpenter
Born in O Carballiño (Ourense)
Lived in: Señorín-Torrón, O Carballiño (Ourense)
Secretario da Casa do Pobo do Carballiño

Tras estar fuxido e declarado en rebeldía, é xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 24 years old, Stoker
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)

Combateu no exército republicano. Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a prisión 6 anos (1941).

Man 31 years old, Staff member
Born in Carballeda de Avia (Ourense)
Lived in: Carballeda de Avia (Ourense)
No servizo militar. Pásase ao exército republicano na fronte de Asturias

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 35 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Corrubedo, Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Woman 60 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Pedroso, As Neves

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 32 years old, Worker
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: A Gudiña (Ourense)
Do ferrocarril

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 25 years old, Seaman
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Celeiro, Viveiro (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e multa mancomunada de 200.000 ptas.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia