About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 30 years old, Mechanic
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento

Man 28 years old
Born in A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de declaración en rebeldía.

Man 62 years old, Industrialist
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por tenencia ilícita de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man, Soldier

Xulgado en Ourense por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man

Xulgado en Ferrol co resultado de declaración en rebeldía

Man 25 years old, Farmer
Born in Oímbra (Ourense)
Lived in: O Rosal, Oímbra (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Woman, Teacher
Lived in: A Lama, A Lama

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man

Detención e a disposición do Xulgado Militar de Instrucción de Pontevedra

Man,
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Castrelo, Forcarei (Pontevedra)
Loita no BON "Galicia"

Sometido a dous consellos de guerra en Asturias.

Man
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei (Pontevedra)

Tras a guerra, integrado nun batallón de traballadores no Pirineo navarro.

Man
Lived in: Forcarei (Pontevedra)
Loita no exército republicano

Tras a guerra é integrado nun batallón de traballadores para facer pistas no Pirineo navarro.

Man
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei, Forcarei (Pontevedra)

Recluído nun Batallón de Traballadores no Pirineo Navarro despois da guerra.

Man
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
CNT

Man 30 years old, Military officer
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Ciudadela-Chapela-Redondela, Redondela (Pontevedra)
Mariño

Fixo a guerra na zona republicana. Exército republicano, tripulante do bou "V-12". Capturado e Xulgado en Cartagena e sentenciado a prisión 6 meses e 1 día. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) sobresemento

Man 52 years old, Teacher
Born in San Cibrao das Viñas (Ourense)
Lived in: Rante, San Cibrao das Viñas (Ourense)

Xulgado en Ourense en causa aberta para averiguación de conduta co resultado de sobresemento.

Man 29 years old, Blacksmith
Lived in: Redondela (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 19 years old, Farmer
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Carballo de Sor, Quiroga
Morto o 11 de may de 1937

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Lugo, ás 6, nas tapias do cuartel da Garda Civil.

Man 36 years old, Farmer
Born in Amoeiro (Ourense)
Lived in: Trasalba-Formigueiro, Amoeiro (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 33 years old, Worker
Lived in: Arnuíde-Cancillós, Vilar de Barrio
Natural de Portugal. Obreiro do ferrocarril

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 22 years old, Student
Born in Coles (Ourense)
Lived in: Gustei-Vilarnaz, Coles (Ourense)
Morto o 31 de august de 1941

Xulgado en Ourense co resultado de sentenza a 15 anos de prisión. Morte rexistrada en Camposancos-A guarda a causa de asistolia (tuberculose pulmonar).

Woman 36 years old, Works at home
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 39 years old, Skipper
Born in Moaña (Pontevedra)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 9-7-1940.

Man 52 years old, Carpenter
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. No exército republicano e tras a guerra ingresado nun Batallón de Traballadores nº 13-división 74 (Ferrol) e pasa á caixa de recrutas de Burgos. Sobresemento da causa aberta con anterioridade.

Man 39 years old, Seafarer
Lived in: Posmarcos, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Tras facer a guerra ao servizo do exército republicano, recala na URSS, acabando recluído nun Gulag. en 1954 volta repatriado no "Semíramis".

Man 33 years old, Musician
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal"por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía. Entrégase en Santander e será pasaportado a Pontevedra

Man 46 years old, Carpenter
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de absolución. Causa militar de 1936.

Man 54 years old
Born in Vigo (Pontevedra)

Detención na Illa do Lazareto ou s simón.

Man 61 years old, Carpenter
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento

Man 34 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 40 years old, Stonemason
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Escarabote, Boiro
CNT

Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 21 years old, Military officer
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Pontecesures, Pontecesures
Mariño. Fogoneiro da dotación do "Jaime I"

Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo do 1936 trozo de Marín) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía. Capturado e xulgado en Cartaxena por adhesión á rebelión (causa 74/42)

Man 64 years old, Stonemason
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 52 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por rebelión militar (fuxida do buque pesqueiro "Rafael del Palacio") co resultado sentencia prisión 12 anos 1 día. Conmutación 6 anos e 1 día en 05/40

Man 29 years old, Carpenter
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Woman 36 years old, Seller
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Esposa do procesado Vicente Montenegro Fernández

Inculpada en Causa militar en Ferrol

Man 18 years old,
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembrive, Vigo (Pontevedra)
Morto o 05 de october de 1936

Morte rexistrada nas Gándaras de Budiño-O Porriño, na estrada Porriño-Salceda de Caselas a causa de hemorraxia interna e externa.

Man 25 years old, Student
Lived in: R/ Martínez Padín, Tui
Natural de Bos Aires-Arxentina

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos e multa de 100.000 ptas.

Man, Military officer
Lived in: Ferrol
Mariño enfermeiro

Inculpado en causa militar en Ferrol. Sobresemento da causa e separación do servizo.

Man 33 years old, Municipal guard
Born in Guitiriz (Lugo)
Lived in: R/ Soto nº 37 -1º, Ferrol

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo finalmente posto en liberdade.

Man 21 years old, Mechanic
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Rúa de Lugo nº 3 -1º, Vigo (Pontevedra)
Cumprindo servizo na Mariña con destino no "Miguel de Cervantes"

Combate na Armada da República. Ingresado nun campo de concentración. Enviado a Vigo e inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento provisional e posto en liberdade provisional

Man 21 years old, Municipal civil servant
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Boiro
Escribinte interino no Concello

Fuxido. Capturado. Retomado o seu procesamento. Xulgado en Ferrol co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 22 years old, Military officer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Ferrol
Mariño de primeira. Destinado en Ferrol en 1936

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man
Morto o 28 de february de 1938

Prisioneiro de guerra no Campo de Concentración de Rianxo, onde é rexistrada a súa morte a causa de catarro pulmonar crónico

Man 27 years old, Agricultural labourer
Lived in: La Robellada-Onís
CNT
Morto o 16 de october de 1939

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte rexistrada na prisión de Figueirido a causa de tuberculose pulmonar.

Woman
Lived in: Ribadeo

Detida coa súa filla Mercedes Margolles, sen procesamente xudicial. Da cadea de Lugo pasan por varias cadeas españolas e finalmente é desterrada. O seu marido, Manuel Margolles, foi condeado a pena de morte, conmutada por perpetua

Man 33 years old, Mounted police officer
Born in Oímbra (Ourense)
Lived in: Barcelona
Natural de Bousés-Oimbra
Morto o 26 de july de 1940

Xulgado en Barcelona co resultado de pena de morte. executado en Barcelona e soterrado en Fossar de la Pedrera

Man 21 years old, Farmer
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ventosela, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de absolución. Causa militar de 1936.

Man 26 years old, Farmer
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ventosela, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento. Causa militar de 1936.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia