About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 31 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Aguete-Marín, Marín (Pontevedra)

Estando embarcado en Irlanda recalou en Francia e pasou para Bilbao e Cataluña. Fixo a guerra na zona republicana. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas), o fiscal pide 12 anos polo delicto de rebelión. Finalmente é sentenzado por deserción coa pena de 3 anos. Aplícaselle o indulto de 1939

Man 22 years old, Mechanic
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Cabo da Cruz, Boiro (A Coruña)
UGT, Membro da directiva de UGT en Cabo da Cruz

Fuxido. Capturado. Retomado o seu procesamento e xulgado en Ferrol co resultado de sentenza a cadea perpetua (1941)

Man 39 years old, Farmer
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Porzomillos-Oza dos Ríos, Oza dos Ríos

Agochado na casa até 1940. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) co resultado sentencia prisión 2 anos. Aplicación do indulto

Man 27 years old, Seaman
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Agochado na zona de Ferrol. Capturado. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) sentencia prisión menor 6 anos e maior 12. Liberdade condicional en 1941

Man 32 years old, Stoker
Born in Marín (Pontevedra)
CNT

Tras facer a guerra co exército republicano pasa por campos de concentración e batallóns de traballadore e será xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por perpetua.

Man 31 years old
Born in Carballo (A Coruña)
Lived in: Carballo, Carballo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 20 anos. Dende abril do 1937 na Prisión Provincial da Coruña

Man 30 years old, Agricultural labourer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Franza-Mugardos, Mugardos (A Coruña)

Fuxido no bou "Ramón" a Francia. Procesado na causa 2134/1939 aberta en Ferrol por rebelión militar (fuxida do bou "Ramón). Sentenzado a 17 anos e 1 día de prisión. Cando saíu de prisión incorporouse á guerrilla, morrendo en acción no ano 51.

Man 24 years old, Farmer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Guillarei-Tui, Tui

Declarado en rebeldía ao estar fuxido en Asturias. Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 50 years old, Engine driver
Lived in: Bilbao
Natural de Bilbao
Morto o 07 de december de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrado en Vigo a causa de diabete

Man 63 years old, Farmer
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)
Morto o 19 de septembre de 1939

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Causa militar de 1939. Morte no Lazareto de San Simón rexistrada a causa de gripe o 19-9-1939.

Man 59 years old, Agricultural labourer
Lived in: Sevilla
Morto o 06 de may de 1939

Preso en San Simón. Morto na cadea. Rexistrado morto en Vigo a causa de síncope cardíaco por nefrite. Lugar de aparición do cadáver: San Simón-Redondela

Man 78 years old
Natural de Murcia
Morto o 07 de april de 1939

Morte na Illa de s Simón a causa de inanición por colapso cardíaco

Man 28 years old, Staff member
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Travesía de Cordonería 2-2º, A Coruña (A Coruña)
Perito

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 22 years old, Military officer
Born in A Pobra do Brollón (Lugo)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Cabo de Intendencia

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos

Man 32 years old, Farmer
Born in Abegondo (A Coruña)
Lived in: Presedo-Abegondo, Abegondo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentenza a prisión 12 anos.

Man 22 years old, Sawyer
Lived in: Sofán-Carballo, Carballo (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 46 years old, Owner
Born in Corcubión ()
Lived in: Corcubión, Corcubión
UR, Ten diversos negocios

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 15 anos.

Man 21 years old, Labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentencia prisión 15 anos.

Man 24 years old, Carpenter
Lived in: Lavadores-Vigo, Vigo

Xulgado en A Coruña por traizón co resultado de sentencia cadea perpetua. Ingresa en San Cristóbal en xaneiro do 1937 e prisión atenuada en novembro do 1940

Man 24 years old, Labourer
Born in Camariñas (A Coruña)
Lived in: Ponte do Porto-Camariñas, Camariñas (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua. Ingresa en San Cristóbal en xuño do 1937 e liberdade condicional en maio do 1941

Man 17 years old, Farmer
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: Aranga, Aranga (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentenza a 3 anos de prisión.

Man 24 years old
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos (A Coruña)
Soldado de Sanidade

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentenza a prisión 12 anos.

Man 18 years old,
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Ponte da Pasaxe-A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Pinche de albanel

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos. Conmutación por 6 anos e 1 día

Man 38 years old, Seaman
Born in Muxía ()
Lived in: Muxía, Muxía

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día.

Man 26 years old, Driver
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos.

Man 36 years old, Doctor
Born in Ponte Caldelas (Pontevedra)
Lived in: Hío, Cangas
IR, Fundador e presidente de IR en Cangas

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. En 1941, ábreselle expediente por responsabilidades políticas con sanción de 250 ptas.

Man 26 years old, Labourer
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por insulto á forza armada co resultado sentencia prisión 6 meses e 1 día

Man 49 years old, Farmer
Born in Vilarmaior (A Coruña)
Lived in: Vilarmaior, Vilarmaior (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 50 years old, Farmer
Born in Mesía (A Coruña)
Lived in: Cabrui-Mesía, Mesía (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 55 years old, Farmer
Born in Curtis (A Coruña)
Lived in: Curtis, Curtis (A Coruña)
Morto o 29 de septembre de 1939

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 15 anos. Morto na enfermería da prisión o 29/09/1939

Man 62 years old, Farmer
Born in Frades (A Coruña)
Lived in: Añán, Frades (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 31 years old, Farmer
Born in Frades (A Coruña)
Lived in: Vitrio-Frades, Frades (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 27 years old, Labourer
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Rutis-Culleredo, Culleredo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 15 anos.

Man 33 years old, Shoemaker
Born in Vimianzo (A Coruña)
Lived in: Vimianzo, Vimianzo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 20 anos

Man 29 years old, Labourer
Born in Vimianzo (A Coruña)
Lived in: Cambeda-Vimianzo, Vimianzo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos

Man 17 years old, Tailor
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Os Castros-A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 33 years old, Shoemaker
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación

Man 34 years old, Seaman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 3 anos

Man 22 years old, Military officer
Born in Abegondo (A Coruña)
Lived in: Crendes-Abegondo, Abegondo (A Coruña)
Soldado de reemprazo. Xornaleiro de profesión

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 34 years old, Labourer
Born in Cambre (A Coruña)
Lived in: Cambre, Cambre (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por inxurias e/ou coacción co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 31 years old, Butcher
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Portazgo-Culleredo, Culleredo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 15 anos

Man 26 years old, Worker
Born in Irixoa (A Coruña)
Lived in: Irixoa, Irixoa (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 42 years old,
Born in Carballo (A Coruña)
Lived in: Carballo, Carballo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 15 anos

Man 29 years old, Blacksmith
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día

Man 32 years old, Industrialist
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 20 anos

Man 36 years old, Carpenter
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Valdoviño, Valdoviño

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado sentencia prisión 12 anos e 1 día.

Man 31 years old, Mounted police officer
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: A Mezquita

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 31 years old, Mounted police officer
Born in Viana do Bolo (Ourense)
Lived in: Tameirón., A Gudiña (Ourense)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 41 years old, Stonemason
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Miño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sentenza a cadea perpetua.

Man 47 years old, Seaman
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Miño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia