About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 26 years old, Stoker
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: O Seixo-Franza, Mugardos (A Coruña)
Soldado

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentencia a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 41 years old
Born in Baiona (Pontevedra)
Lived in: Baiona (Pontevedra)

Xulgado en Vigo po auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 33 years old, Seaman
Born in Baiona (Pontevedra)
Lived in: Baiona (Pontevedra)

Xulgado en Vigo po auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 24 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Costa de Chamorro-Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño de reemprazo na armada sublevada. Tripulante do gardacostas "Álava". Labrego de profesión

Xulgado por rebelión e desobediencia (manifestar ter preferido entregar o buque ao inimigo) co resultado cadea perpetua por rebelión e 4 anos por desobediencia. Conmutación da cadea perpetua por 6 anos en 1940

Man
Lived in: Redondela
Do Comité do Frente Popular de Redondela

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 20 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Moledo-Ardán-Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión (instruída contra tripulantes traiñeira "Lola" por roubo e fuxida, capturados en Leixoes) sentencia prisión 12 anos e 1 día. Condicional en 1941

Man 28 years old, Military officer
Born in Ares (A Coruña)
Lived in: A Malata-Caamouco-Ares, Ares (A Coruña)
Mariño do "Cervera"

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutación por 12 anos e 1 día en 1940

Man 51 years old, Industrialist
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Randufe, Tui (Pontevedra)
Concelleiro de Tui

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 27 years old, Railroad worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da liberdade provisoria o 15-12-1941.

Man 63 years old, Labourer
Natural de Madrid
Morto o 26 de february de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 45 years old, Agricultural labourer
Morto o 27 de january de 1941

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de tuberculose intestinal.

Man 36 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e multa de 25.000 pesetas.

Man 67 years old
Natural de Valladolid
Morto o 20 de october de 1940

Morte na Illa do Lazareto ou s Simón a causa de peritonite séptica.

Man 27 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Bértola, Vilaboa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a 2 anos e extinción o 18-12-1938. Conmutación a cadea perpetua.

Man 36 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 44 years old, Barber
Born in A Pobra do Brollón (Lugo)
Lived in: A Pobra do Brollón (Lugo)

Xulgado en Lugo por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 20 years old, Baker
Born in Allariz (Ourense)
Lived in: Allariz (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 23 years old, Tailor
Born in Silleda (Pontevedra)
Lived in: Taboada, Silleda (Pontevedra)
PCE

Mobilizado no exército sublevado. Pasa ao exército republicano, ferido. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 66 years old, Staff member
Natural de Sevilla
Morto o 06 de april de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais.

Man 25 years old, Student
Born in Campo Lameiro (Pontevedra)
Lived in: Campo Lameiro (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión. Conmutación e extinción da pena o 23-10-1939.

Man 20 years old, Agricultural labourer
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Cobas-Viveiro, Viveiro (Lugo)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Farmer
Lived in: Bedmar
Morto o 23 de august de 1941

Morte rexistrada a causa de tuberculose pulmonar na prisión de Celanova.

Man 26 years old, Cook
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mehá-Mugardos, Mugardos (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (contra varios do trozo de Ferrol por non se ter presentado a filas) co resultado prisión 2 anos

Man 35 years old, Sales agent
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Noia
CNT, Representante da compañía SINGER. Do Sindicato de oficios varios

Fuxido. Combate no exército republicano. Prisioneiro de guerra. Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 28 years old, Student
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Cuntis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Conmutación e extinción de pena o 31-08-1939.

Man 37 years old, Stoker
Born in Cariño (A Coruña)
Lived in: Cariño, Cariño (A Coruña)
CNT, Sindicato de Pescadores de Cariño

Foxe no vapor Arkale. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a 18 anos de prisión. Morte rexistrada na Prisión da Escolleira do Arsenal de Ferrol por tuberculose en marzo do 1942

Man 28 years old, Military officer
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Cealo, A Pobra do Caramiñal
Mariño fogoneiro no exército republicano

Xulgado por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 64 years old, Farmer
Natural de Huesca
Morto o 02 de july de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 56 years old, Farmer
Born in Gondomar (Pontevedra)
Lived in: Baiona, Baiona (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua e multa. Concesión da prisión atenuada o 12-9-1940.

Woman 36 years old, Prostitute
Lived in: R/ San Antonio 6, Vigo (Pontevedra)
Natural de Zaragoza. Estaba de encargada nun prostíbulo da rúa San Antonio, barrio da Pedra, en Vigo.

Xulgada en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 36 years old, Confectioner
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín, Verín (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Worker
Born in Castrelo do Val (Ourense)
Lived in: Campobecerros, Castrelo do Val (Ourense)
Obreiro do Ferrocarril

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 29 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Palmeira-Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Cádiz (268/39) co resultado de prisión 6 anos e 1 día. Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (instuída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) na que fora declarado fuxido e en rebeldía.

Man 29 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Lomba, 22, Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Santiago por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos e 1 día

Man 37 years old, Firecraker maker
Born in Vedra (A Coruña)
Lived in: Vedra (A Coruña)
Concelleiro

Fuxido a Portugal. Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Almeiras-Culleredo, Culleredo (A Coruña)
CNT, Presidente do Ateneo Libertario "Campo Libre" de Almeiras

Causa aberta na Coruña por auxililo á rebelión co resultado de sentenza a prisión.

Man 26 years old, Labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua. Ingresa en San Cristóbal en xuño do 1937 e prisión atenuada en xullo do 1940

Man 26 years old, Farmer
Born in Abegondo (A Coruña)
Lived in: Limiñón-Abegondo, Abegondo (A Coruña)

Xulgado en Cádiz (89/37) co resultado sentencia prisión 10 anos. Preso na Casería de Ossio.

Man 69 years old, Farmer
Natural de Málaga.
Morto o 29 de january de 1940

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 62 years old
Lived in: Bobadilla
Morto o 11 de septembre de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de síncope cardíaco

Man 66 years old, Agricultural labourer
Natural de Málaga.
Morto o 01 de february de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 22 years old, Farmer
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Tuiriz, Pantón

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 26 years old, Carpenter
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín, Verín (Ourense)

Mobilizado no exército franquista, pasa ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 61 years old, Farmer
Natural de Badaxoz
Morto o 06 de may de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Man 32 years old, Photographer
Born in Entrimo (Ourense)
Lived in: Galez-A Feira Vella, Entrimo (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 19 anos de prisión.

Man 22 years old, Farmer
Born in Sarria (Lugo)
Lived in: Sarria (Lugo)

Mobilizado no exército franquista. Pásase ao exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua.

Man 33 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bouzas-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado co resultado de sentenza a prisión 6 meses e multa 250 ptas (1942). Libre en xaneiro do 43

Man 35 years old, Fisher
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mugardos (A Coruña)
Expulsado da Mariña de Guerra, onde fora fogoneiro.

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de 12 anos e 1 día de prisión.

Man 23 years old, Electrician
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: A Angustia, Nigrán (Pontevedra)

Previamente declarado en rebeldía. Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación a cadea perpetua.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia