About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 24 years old, Municipal civil servant
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
JSU, Empregado da Oficina Municipal de Augas
Morto o 12 de july de 1937

Xulgado en Pontevedra por adehesión á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, ás 5:30, no Km. 1 da Avda de Buenos Aires, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 50 years old, Shopkeeper
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Campañó, Pontevedra (Pontevedra)
Presidente da Federación Agraria Comarcal de Pontevedra
Morto o 17 de april de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 36 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 43 years old, Industrialist
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 04 de december de 1936

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de colapso cardíaco. Lugar de aparición do cadáver: Pontevedra

Man 26 years old, Plumber
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación a 3 anos o 12-12-1942.

Man, Teacher
Lived in: Marcón, Pontevedra (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 27 years old, Civil servant
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PG

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman 37 years old
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Compañeira do alcalde de Pontevedra García Filgueira.

Xulgada en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición da autoridade militar.

Man 27 years old, Civil servant
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra po auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Conmutación a 3 anos o 19-09-1940.

Man 39 years old, Teacher
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Verducido-Xeve, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 02 de december de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado no Km. 1 da estrada a Campañó, rexistrándose a morte a causa de colapso cardíaco.

Man 50 years old, Clockmaker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por tenencia ou roubo de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man 24 years old, Military officer
Born in Quiroga (Lugo)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 24 de january de 1938

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de hemorraxia interna. Lugar de aparición do cadáver: Pontevedra

Man 26 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontesampaio-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo de 1930 zona de Vigo), co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento. O 22-02-1938 é xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento definitivo.

Man 36 years old, Teacher
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
IR, Natural de Brasil
Morto o 12 de november de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 39 years old, Teacher
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Tamén avogado e xornalista

Preso dous meses en San Simón ao comezo da guerra. Foxe a Portugal e de alí marcha a Bos Aires.

Man 33 years old, Security guard
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
Garda xurado da Sociedade de agricultores de Salcedo

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman, Teacher
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man 21 years old, Staff member
Born in Castrelo de Miño (Ourense)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Tras estar fuxido, alistouse no exército golpista onde chega ao cargo de sarxento e, como tal, é Xulgado en Pontevedra en esclarecemento dos seus antecedentes político-sociais co resultado de sobresemento provisional.

Man 24 years old,
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: A Seca-Mourente, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Tras serlle conmutada a pena e sair de prisión, acaba integrándose na guerrilla antifranquista. Desaparición no Valle de Arán ao resultar posiblemente morto nunha emboscada.

Man 41 years old, Engine driver
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PSOE, Interventor do PSOE

Xulgado en Pontevedra por deserción co resultado de sobresemento definitivo.

Man 39 years old, Municipal guard
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa. Previamente fora suspendido de emprego e soldo e destituído do seu posto no Concello.

Woman 46 years old, Teacher
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Directora da Escola Normal

Suspendida de emprego e soldo, inhabilitada. No ano 1939, revisado o expediente e trasladada fóra da provincia

Man 20 years old, Staff member
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 23 years old, Seaman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por inxurias ao exército e desobediencia co resultado de sobresemento provisional.

Man 45 years old, Waiter
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lérez, Pontevedra (Pontevedra)
PSOE

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación e extinción da pena o 25-09-1939.

Man 40 years old, City judge
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Natural de Asturias
Morto o 04 de december de 1936

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de hemorraxia interna. Lugar de aparición do cadáver: Pontevedra

Man 19 years old, Labourer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Campillo C/ Formiguera 7, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de absolución.

Man 26 years old, Agricultural labourer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 21 de septembre de 1936

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado sentenza a pena de morte. Executada en Pontevedra

Man 22 years old, Shop assistant
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ Oliva 60, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 45 years old, Industrialist
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
PSOE, Presidente da Federación provincial do PSOE. Impresor e editor do semanario socialista "La Hora"
Morto o 12 de november de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra e rexistrada a súa morte como a causa de hemorraxia interna.

Man 24 years old, Agricultural labourer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 11 de april de 1937

Rexistrado morto en Pontevedra a causa de afundimento da bóveda craneana. Lugar de aparición do cadáver: Pontevedra

Man 26 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 43 years old, Artist
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Salcedo-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Fuxido ao monte. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía. Preséntase e indultado en xullo do 1953

Man 27 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Estribela-Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Estribela-Lourizán, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de declaración en rebeldía.

Man, Teacher
Lived in: Marcón, Pontevedra (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 25 years old, Clerk
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: R/ Charino 23, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua, inhabilitación e embargo de todos os seus bens.

Man, Civil servant
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Inspector de Primeiro Ensino

Aberto expediente de depuración co resultado de cese na súa función o 27-2-1937.

Man 26 years old,
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 34 years old, Attorney
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Presidente da Deputación Provincial
Morto o 31 de january de 1937

Xulgado en Pontevedra pero se suspenden as actuacións xa que enferma no cárcere, a causa do cal morre no Hospital Provincial de Pontevedra.

Man 26 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontesampaio-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo de 1930 zona de Vigo), co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 44 years old, Civil servant
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Administrador de Arbitrios do Concello de Pontevedra.

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional. Previamente fora suspendido de emprego e soldo e destituído do seu posto no Concello.

Man 37 years old, Driver
Born in Cotobade (Pontevedra)
Lived in: Pensión de Sá, Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 27 de august de 1936

Morte rexistrada en Pontevedra a causa de ferida de arma de fogo no cráneo.

Man, Seafarer
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 10 de november de 1941

Tras facer a guerra ao servizo da República, o seu barco acaba na URSS. Fica aquí e, finalmente, acaba morrendo no Gulag de Norilsk

Woman, Civil servant
Lived in: Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)
Inspectora de Ensino Primario

Separada da servizo, suspendida de emprego e soldo

Man 38 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena o 11-08-1942.

Man 20 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Mourente, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento provisional.

Man 26 years old, Mechanic
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)
Lived in: Xeve, Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 69 years old, Doctor
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)
Deputado

Detención no campo de concentración da Illa de San Simón.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia