About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 35 years old, Military officer
Lived in: Cartaxena
Maquinista 2º do submariño B-6.
Morto o 03 de november de 1936

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, na "Punta del Martillo" do Arsenal.

Man 53 years old, Farmer
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Alemparte, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento. Causa militar de 1939.

Man 19 years old, Musician
Born in Fene (A Coruña)
Lived in: Barallobre, Fene (A Coruña)
Mariñeiro de reemprazo con destino no "Cartaxena".

Inculpado en causa militar en Ferrol. Exculpado e posto en liberdade

Man 29 years old, Chairprofessor
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Destinado como catedrático no Instituto de Santander, pero residencia familiar en Vigo

Detido estando pasando o verán en Vigo. Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento e en liberdade provisional. O seu irmán Eugenio desapareceu en León

Man, Chairprofessor
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Valladolid
IR, Catedrático no Instituto de Astorga. Concelleiro en Valladolid
Morto o 19 de septembre de 1936

Trasládase a Vigo para apoiar ao seu Irmán Luis na causa militar aberta contra este. Tras ser sobresido Luis, decide volver a Astorga. Detido e trasladado á prisión en León. Sacado da prisión e morto e desaparecido nun traslado, na estrada Astorga-León.

Man 35 years old, Seaman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Avilés
Morto o 09 de july de 1937

Xulgado en Donostia por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 62 years old, Civil Guard
Lived in: Palencia
Natural de Palencia
Morto o 16 de november de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de septicemia

Man, Cattle farmer
Lived in: Vilalba
IR, Concelleiro

Expedientado e sancionado por responsabilidades civís ou políticas.

Man 22 years old, Seaman
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Meira-Moaña, Moaña (Pontevedra)

Fixo a guerra na zona republicana. Capturado, campo de concentración en Rota e batallónd e traballadores en San Roque. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man 39 years old, Seaman
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: O Grove, O Grove (Pontevedra)
Tripulación do vapor "Fernando L. de Ybarra"

Xulgado en San Sebastián por rebelión (causa instruída contra a tripulación do vapor "Fernando L. de Ybarra") co resultado de sentencia pena de morte. Conmutación por cadea perpetua

Man 30 years old, Upholsterer
Born in Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 36 years old, Seller
Lived in: R/Bajada a la Fuente 7, Vigo (Pontevedra)
Natural de Asturias

Xulgado en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Lived in: Galez-A Feira Vella, Entrimo
Natural de Portugal

Xulgado en Ourense por agresión á forza armada co resultado de absolución e proposta de expulsión

Man 27 years old, Litographer
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de Portugal.

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión. Descoñecemos a sentenza.

Man 43 years old, Woodcarver
Lived in: Pontevedra, Pontevedra
Natural de Portugal

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 21 years old, Seaman
Born in Poio (Pontevedra)
Lived in: Samieira-Poio, Poio (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por deserción (contra os que non se presentaron a filas do reemprazo do 1936 trozo de Sanxenxo) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 36 years old, Stonemason
Lived in: Cabral, Vigo (Pontevedra)
Natural de Portugal.

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua. Morte en prisión por tuberculose en agosto de 1940.

Man 35 years old, Sawyer
Lived in: Santalla de Rei, A Pobra do Brollón
Natural de Portugal.
Morto o 16 de december de 1936

Executado en Lugo.

Man 32 years old, Farmer
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Chao de Fabeiro, Monforte de Lemos (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 25 years old
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: A Illa de Arousa-Campo, A Illa de Arousa
Morto o 16 de march de 1937

Xulgado en Ferrol por deserción. Infórmase na causa militar da súa morte na Illa de Arousa.

Man 25 years old, Blacksmith
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Soldado de reemprazo

Combate no exército republicano. Feito prisioneiro, Inculpado en Ferrol co resultado de sobresemento provisional

Man
Lived in: Aldán, Cangas

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores nº 121 en Reus.

Man 20 years old, Worker
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: Borreiros, O Grove (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Conmutación a 5 anos de prisión menor o 07-09-1941.

Man 33 years old, Industrialist
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: Teixeiro-Curtis, Curtis

Causa aberta en A Coruña por rebelión.

Man 33 years old
Born in Chantada (Lugo)
Lived in: Carballedo-Sabadelle, Chantada (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de absolución.

Man, Farmer
Lived in: Chantada (Lugo)
UGT, Directivo dunha sociedade agraria

Detención sen procesamento xudicial.

Man 31 years old, Civil Guard
Born in Lugo (Lugo)

Xulgado en Madrid por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da liberdade condicional o 20-6-1941.

Man 30 years old, Mechanic
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento

Man 28 years old
Born in A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de declaración en rebeldía.

Man 62 years old, Industrialist
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por tenencia ilícita de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man, Soldier

Xulgado en Ourense por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man

Xulgado en Ferrol co resultado de declaración en rebeldía

Man 25 years old, Farmer
Born in Oímbra (Ourense)
Lived in: O Rosal, Oímbra (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man

Detención e a disposición do Xulgado Militar de Instrucción de Pontevedra

Man,
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Castrelo, Forcarei (Pontevedra)
Loita no BON "Galicia"

Sometido a dous consellos de guerra en Asturias.

Man
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei (Pontevedra)

Tras a guerra, integrado nun batallón de traballadores no Pirineo navarro.

Man
Lived in: Forcarei (Pontevedra)
Loita no exército republicano

Tras a guerra é integrado nun batallón de traballadores para facer pistas no Pirineo navarro.

Man
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Forcarei, Forcarei (Pontevedra)

Recluído nun Batallón de Traballadores no Pirineo Navarro despois da guerra.

Man
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
CNT

Man 30 years old, Military officer
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Ciudadela-Chapela-Redondela, Redondela (Pontevedra)
Mariño

Fixo a guerra na zona republicana. Exército republicano, tripulante do bou "V-12". Capturado e Xulgado en Cartagena e sentenciado a prisión 6 meses e 1 día. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) sobresemento

Man 52 years old, Teacher
Born in San Cibrao das Viñas (Ourense)
Lived in: Rante, San Cibrao das Viñas (Ourense)

Xulgado en Ourense en causa aberta para averiguación de conduta co resultado de sobresemento.

Man 29 years old, Blacksmith
Lived in: Redondela (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 19 years old, Farmer
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Carballo de Sor, Quiroga
Morto o 11 de may de 1937

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Lugo, ás 6, nas tapias do cuartel da Garda Civil.

Man 36 years old, Farmer
Born in Amoeiro (Ourense)
Lived in: Trasalba-Formigueiro, Amoeiro (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 33 years old, Worker
Lived in: Arnuíde-Cancillós, Vilar de Barrio
Natural de Portugal. Obreiro do ferrocarril

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 20 anos de prisión.

Man 22 years old, Student
Born in Coles (Ourense)
Lived in: Gustei-Vilarnaz, Coles (Ourense)
Morto o 31 de august de 1941

Xulgado en Ourense co resultado de sentenza a 15 anos de prisión. Morte rexistrada en Camposancos-A guarda a causa de asistolia (tuberculose pulmonar).

Man 39 years old, Skipper
Born in Moaña (Pontevedra)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da prisión atenuada o 9-7-1940.

Man 52 years old, Carpenter
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. No exército republicano e tras a guerra ingresado nun Batallón de Traballadores nº 13-división 74 (Ferrol) e pasa á caixa de recrutas de Burgos. Sobresemento da causa aberta con anterioridade.

Man 39 years old, Seafarer
Lived in: Posmarcos, A Pobra do Caramiñal

Tras facer a guerra ao servizo do exército republicano, recala na URSS, acabando recluído nun Gulag. en 1954 volta repatriado no "Semíramis".

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia