About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 34 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)

Detención en Ferrol.

Man, Military officer
Cabo de mariñaría

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión.

Man, Railroad worker
Lived in: Monforte de Lemos (Lugo)
PSOE, Directivo do PSOE

Detención sen procesamento xudicial.

Man 43 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Atocha nº 19 -1º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade.

Man, Industrialist
Lived in: Mondoñedo
Concelleiro da xestora da FP

Levado á Coruña, detido sen procesamento xudicial.

Man
Born in Mondariz (Pontevedra)

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 44 years old, Shop assistant
Lived in: Ponte do Porto, Camariñas

Detido en relación cunha causa militar.

Man
Born in Pontevedra (Pontevedra)

Detido no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man, Porter
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mozo de limpeza no Hospital Naval de Ferrol.

Inculpado en causa militar en Ferrol e cesado no seu posto.

Man, Postman
Born in Abegondo (A Coruña)
Lived in: Guísamo, Bergondo

Inculpado en causa militar na Coruña.

Man 33 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Castañar nº 82 -1º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo finalmente posto en liberdade

Man, Stoker
Born in Sada (A Coruña)
CNT

Inculpado en dúas causas militares en Ferrol sendo posto a disposición gobernativa

Man 45 years old
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: A Coruña, Rúa Ramón y Cajal letra D-3º, A Coruña (A Coruña)
Antes do golpe militar, semella que fora perseguido por membros da CNT, chegando a ser ferido un deles.

Inculpado en causa militar aberta en Ferrol pola fuga de pesqueiros. Detido na prisión da Coruña case vinte días

Man 22 years old
Born in Ortigueira (A Coruña)
Lived in: Couzadoiro, Ortigueira (A Coruña)
Soldado de reemprazo

Combate no exército republicano. Feito prisioneiro, Inculpado en Ferrol co resultado de sobresemento provisional

Man
Lived in: Ourol, Ourol
PSOE, Directivo da agrupación local do PSOE

Detido sen proceso xudicial.

Woman 24 years old, Labourer
Born in A Baña (A Coruña)
Lived in: Ordoeste, A Baña (A Coruña)

Inculpada en causa militar en Compostela, sendo posto en liberdade.

Man 25 years old, Seaman
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Ribadumia
CNT

Retido en prisión como inculpado por deserción sen chegar a ser procesado.

Man
Born in Ponte Caldelas (Pontevedra)

Ingresado na Illa do Lazareto ou s Simón.

Man 47 years old, Stonemason

Preso na prisión Prisión Central de Celanova.

Man 22 years old, Panel beater
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: R/ Atocha Baixa, A Coruña (A Coruña)

Voluntario no Batallón Celta, serviu tamén na Mariña e na División 30 Brigada 146 Batallón 4º. Feito prisioneiro ao caer Barcelona. Inculpado en causa militar en Ferrol sendo posto en liberdade (1939)

Man 38 years old, Labourer
Lived in: Luáns-Iria, Padrón

Inculpada en Causa militar instruída en Compostela

Man 39 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Fernando Vimil nº 40 baixo, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade.

Man
Lived in: Miño

Inculpado en causa militar en Ferrol

Man 17 years old, Baker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión pasando a disposición gubernativa

Man, Farmer
Lived in: Monforte de Lemos (Lugo)
UGT, Directivo da UGT

Detención sen procesamento xudicial.

Woman
Lived in: A Coruña (A Coruña)
Filla de Santiago Casares Quiroga

Detida e conducida a un hotel con temor de ser paseada. Contrae tuberculose e é ingresada, con vixiancia militar, no hospital da Mariña de Ferrol. Tras permanecer neste centro máis de 2 anos é conducida á cadea, onde permanece 9 meses.

Man, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño

Inculpado en causa militar en Ferrol. Sobresemento da causa e separación do servizo.


Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño no Arsenal

Inculpado en causa militar aberta en ferrol por deserción co resultado de sobresemento provisorio

Man 35 years old
Born in Lugo (Lugo)

Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento.

Man 40 years old, Farmer
Born in A Coruña (A Coruña)

Preso na Prisión Central de Celanova

Man, Farmer
Lived in: Chantada
UGT, Directivo da UGT

Detención sen procesamento xudicial.

Man 24 years old, Farmer
Born in Lugo (Lugo)

Preso na Prisión Central de Celanova

Man 55 years old, Agricultural labourer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)
Conserxe na Casa do pobo

Inculpado en causa militar en Compostela pasando a disposición gobernativa para imposición de sanción por responsabilidades civís

Man 22 years old, Driver
Born in Fene (A Coruña)
Lived in: Barallobre, Fene (A Coruña)
Mariñeiro- chofer. Ingresou na Mariña co reemprazo do 35.

Combate no exército republicano. Feito prisioneiro. Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento provisional

Man, Teacher
Lived in: Sober
UGT, Directivo de UGT

Detención sen procesamento xudicial.

Man 35 years old, Farmer
Born in Ortigueira (A Coruña)
Lived in: Mera, Ortigueira (A Coruña)
Labrego e músico

Inculpado en Causa militar instruída en Ferrol co resultado de posta en liberdade

Man 39 years old, Chief pilot
Born in Ponteceso (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 30 years old, Teacher
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Malpica, Malpica de Bergantiños (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión militar, sendo revogado o procesamento e posto en liberdade.

Man
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man, Doctor
Lived in: Vigo, Vigo

Detido o 27-8-1936 por gardas civís e falanxistas. Preso en Vigo, sofre ameazas de ser paseado e a extorsión do Inspector de Prisións.

Man 60 years old, Waiter
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Rúa Príncipe, 26-Vigo, Vigo
Morto o 17 de december de 1936

Preso e morto en San Simón. Rexistrado morto en Vigo a causa de uremia por cardiopatía

Woman
Lived in: Pedercanai, Barro

Detención sen procesamento xudicial ao terse pasado o seu irmán, Manuel Castro Barro, ao exército republicano. Tamén foi detido o pai.

Man, Industrialist
Lived in: O Corgo
PSOE, Agrarista e concelleiro

Detención sen procesamento xudicial.

Man

Inculpado en Causa militar instruída en Ferrol

Man, Civil servant
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Escribinte no Hospital da Base Naval de Ferrol

Inculpado en causa militar en Ferrol. Sobresemento da causa e separación do servizo.

Man, Industrialist
Lived in: Lugo (Lugo)
IR, Directivo de IR de Lugo

Preso sen chegar a ser procesado.

Man 29 years old, Municipal guard
Born in Moeche (A Coruña)
Lived in: R/ San Antonio nº 8 -1º, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo finalmente posto en liberdade.

Man 24 years old, Waiter
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Monforte de Lemos (Lugo)
CNT, Directivo da CNT

Fuxido tras o golpe militar e detido dez meses despois. Ingresado no exército con recargo de catro anos de servizo.

Man 14 years old, Labourer
Lived in: A Barrosa, Miño

Inculpado en causa militar en Ferrol

Man 24 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Ribeiriña, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana. Estivo preso en Xixón até o 11/01/1938. Previamente xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia