About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 36 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 21 de august de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública"

Man 32 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Jesús María nº 26 -1º, Ferrol (A Coruña)
Morto o 16 de septembre de 1936

Tras ser inculpado nunha causa militar e posto a disposición gobernativa, morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 35 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
2º Maquinista naval da Armada
Morto o 30 de august de 1936

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, na "Punta del Martillo" do Arsenal.

Man 22 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Fisterra, Fisterra
Mariño de reemprazo. Cabo de Mariñaría do "Cervera". Estudante de profesión

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutación por 6 anos e 1 día en febreiro do 40 e indulto en xuño do 1947

Man 29 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Fogoneiro Preferente do "Jaime I"

Xulgado en Cádiz por auxilio á rebelión co resultado de sentencia absolución. Tiña Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo do trozo de Ferrol) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 24 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño do Jaime I. Cabo de mariñeiría

Fuxido dende os primeiros días. Causa aberta en Ferro por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía. Xulgado en Ferrol en 1940 co resultado sentencia prisión 6 anos, indulto ese mesmo ano

Man 22 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Vigo

Xulgado en Vigo por tenencia de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man 35 years old, Sales agent
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
IR
Morto o 16 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 40 years old,
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Caranza, Ferrol (A Coruña)
PSOE, Tenente de Alcalde en Serantes

Fuxiu en xullo do 36. Estivo agochado empregando o nome de Antonio Vizoso. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua

Man 20 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Cabo de artillaría da Armada
Morto o 09 de october de 1936

Condeado a morte en Consello de Guerra por traizón. Executado en Ferrol.

Woman 66 years old, Fishmonger
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Espíritu Santo nº 11 -1º, Ferrol (A Coruña)

Xulgada en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 28 years old, Driver
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Doniños-Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Preso en San Simón, batallón de traballadores 21 en León.Tiña causa aberta por deserción (non se ter presentado a filas) en Ferrol, co resultado de sobresemento provisional

Man 35 years old, Mechanic
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Barallobre, Fene
PSOE, Axustador mecánico da Constructora Naval. Concelleiro
Morto o 24 de august de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 25 years old, Staff member
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Auxiliar de Farmacia

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sobresemento

Man 37 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar Segundo de Artillaría

Xulgado en Ferrol por neglixencia (quedar na casa cando comezou o Golpe) co resultado de ser separado do servizo

Man 30 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Rubalcaba nº 30, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade

Man 41 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Morto o 04 de july de 1941

Preso en Trier. Deportado a Mauthausen e trasladado a Gusen en febreiro do 1941, onde morre

Man 26 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Fogoneiro do "Cervera"
Morto o 30 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 39 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Castañar nº 89 -2º, Ferrol (A Coruña)
Cabo da garda municipal

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade

Woman 34 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Vilar-Serantes, Ferrol (A Coruña)

Inculpada en causa militar en Ferrol sendo posto en liberdade sen cargos. O seu marido, Domingo Serantes Sequeiro, fuxido e en 1945 xulgado

Man 26 years old, Clerk
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Ingresou voluntario nas Milicias Gallegas, acadando o grao de capitán

Xulgado en Madrid por auxilio á rebelión (causa 59961) co resultado de prisión 4 anos.

Man 29 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar 2º naval

Xulgado en Ferrol por sedición (causa instruída polos sucesos do Contramestre Casado) co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada por 10 anos en abril de 1940

Man 28 years old, Doctor
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Sada, Sada

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia absolución

Man 46 years old, Engine driver
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Fene, Fene
Operario de máquinas inválido

Detido e inculpado en Ferrol por traizón co resultado sobresemento

Man 32 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Oficial de Artillaría da Armada
Morto o 21 de july de 1936

Morte rexistrada en Ferrol por feridas de arma de fogo.

Man 29 years old, Municipal civil servant
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 20 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Fogoneiro

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 33 years old, Writer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Cantón de San Bieito, 2- 3º, Santiago de Compostela

Xulgado en Compostela por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 37 years old, Mechanic
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Mugardos
Concelleiro
Morto o 22 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 34 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Castiñeiras 7-1º, A Coruña

Inculpado en causa militar en Ferrol

Man 25 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Cabo de Mariñaría

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 19 years old, Worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Atocha nº 41 -1º, Ferrol (A Coruña)
CNT, Profesión remachador

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión. Pasa a disposición gobernativa

Man 51 years old, Mechanic
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Lavadores, Vigo

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman 35 years old, Works at home
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos

Xulgada en A Coruña por Rebelión co resultado de sentencia cadea perpetua

Man 24 years old, Student
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (non se presentar a filas) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 33 years old, Painter
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Caranza nº 19, Ferrol (A Coruña)
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa

Man 22 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 40 years old,
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
CNT, Do Sindicato único do ramo da edificación
Morto o 16 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man, Agricultural labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
JJ.LL., Traballador da construcción naval
Morto o 15 de august de 1936

Morte a causa de ser pasado polas armas en Ferrol.

Man 27 years old, Agricultural labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 20 de septembre de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a causa de ser pasado polas armas.

Man 35 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: San Xoán de Filgueira-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Carpinteiro Operario da Segunda Sección do C.A.S.T.A.

Xulgado por adhesión á rebelión co resultado de sentencia absolución

Man 26 years old, Shop assistant
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mozo do Comercio
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morto na cadea na Fuga de San Cristóbal

Man 30 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Doniños-Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Auxiliar de Artillaría e telemetrista no "Jaime I"

Xulgado en Ferrol por neglixencia co resultado de sentenza a 6 anos de prisión militar.

Man 32 years old, Worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 24 de october de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a causa de feridas producidas por arma de fogo.

Man 29 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: A Graña-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de Mariñeiría no acoirazado "España"
Morto o 26 de december de 1936

Xulgado en Ferrol por delito de sedición no acoirazado "España" co resultado de sentencia pena de morte. Executado no Val-Narón

Man 62 years old, Labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: San Felipe-Brión, Ferrol (A Coruña)
Peón eventual do Concello

Xulgado en Ferrol co resultado de absolución

Man 37 years old, Agricultural labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ dos Mártires nº 18, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade

Man 33 years old, Tinker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
CNT, Do Partido Sindicalista e do Sindicato da industria naval
Morto o 18 de august de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a consecuencia de feridas de arma de fogo

Man 41 years old, Assault guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Pontevedra
Capitán da Garda de Asalto
Morto o 12 de november de 1936

Xulgado en Pontevedra por traizón co resultado de sentencia a pena de morte. Executado en Pontevedra e rexistrada a súa morte a causa de colapso cardíaco.

Man 24 years old, Labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Galiano nº 37 (Fonda 'La Perla') Oficialmente vive en Madrid, Ferrol (A Coruña)
Ex garda civil e temporeiro no Ministerio de Obras Públicas

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Fuxido da prisión e declaración en rebeldía

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia