About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 23 years old, Seaman
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme, Ponteceso (A Coruña)
CNT

Fai a guerra no bando republicano. Causa militar instruída inicialmente no campo de concentración de Cervera-Lleida e continuada en Ferrol como inculpado por rebelión, sendo sobresida provisionalmente.

Man 23 years old, Agricultural labourer
Born in Crecente (Pontevedra)
Lived in: Albeos, Crecente (Pontevedra)

Xulgado en Segovia por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Mounted police officer
Xeneral de Carabineiros

Inculpado en causa militar na Coruña.

Man 28 years old, Driver
Born in Abegondo (A Coruña)
Lived in: Sarandóns, Abegondo (A Coruña)

Detido en relación cunha causa militar na Coruña, sendo posto en liberdade.

Man 40 years old, Mounted police officer
Lived in: Porto do Son
Natural de Burgos

Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos e inmediata conmutación por 3 anos de prisión correccional (1941).

Man 23 years old, Agricultural labourer
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: O Outeiro-Dorrón-Sanxenxo, Sanxenxo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción (por non se presentar a filas reemprazo do 1934 trozo de Sanxenxo) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 45 years old
Born in Vilanova de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Illa de Arousa, A Illa de Arousa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 32 years old, Stonemason
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Bueu (Pontevedra)
Morto o 17 de april de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, ás 7, no Km. 1 da Avda Uruguay (Monteporreiro) rexistrándose a morte a causa de colapso cardíaco.

Man
Lived in: Donsión, Lalín

Xulgado en Pontevedra por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Infórmase da súa desaparición rumbo a Bos Aires.

Man 41 years old
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Cuntis (Pontevedra)
Morto o 26 de septembre de 1936

Morte rexistrada en Pontesampaio-Pontevedra a causa.

Man 18 years old,
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de prisión 12 anos. Conmutación a 9 meses e extinción da pena o 22-03-1938.

Man 43 years old, Carpenter
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 35 years old, Municipal guard
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Previamente fuxido e declarado en rebeldía. Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Graves secuelas psicolóxicas ao sair da cadea.

Man 40 years old, Farmer
Lived in: Priegue, Nigrán (Pontevedra)
Natural de Sao Paulo-Brasil.

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 64 years old, Farmer
Born in Mos (Pontevedra)
Lived in: Louredo, Mos (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 47 years old, Farmer
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Priegue, Nigrán (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 25 years old, Welder
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Chapela, Redondela (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 27 years old, Cabinetmaker
Born in A Guarda (Pontevedra)
Lived in: A Guarda (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Farmer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Sello-Cabral, Vigo (Pontevedra)
PCE, Afiliado ao Ateneo comunista de Cabral.
Morto o 26 de may de 1947

O seu irmán José foi paseado en 1936. Pásase ao exército republicano. Detido e prisión en Zaragoza. De volta a Galicia entra a formar parte das partidas de fuxidos/guerrilla, sendo procesado e declarado en rebeldía en 1945, finalmente, acurralado pola Garda Civil, xunto a un compañeiro, suicídase antes de ser detido

Man
Lived in: Vilaboa

Xulgado en Pontevedra. Descoñecemos a sentenza.

Man 24 years old, Worker
Born in Toén (Ourense)
Lived in: Arnoso, Ponteareas
Morto o 17 de february de 1938

Fuxido e morte rexistrada a causa de traumatismo por disparo de arma de fogo. Hora do suceso ás 7 e aparición do cadáver en Areas-Ponteareas.

Man 23 years old, Painter
Born in Paradela (Lugo)
Lived in: Paradela (Lugo)
Morto o 29 de july de 1937

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Lugo.

Man

Xulgado por sedición co resultado de sobresemento provisorio e posta a disposición do Delegado Militar de Orde Pública.

Man 35 years old, Agricultural labourer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)
UGT, Presidente de la "Sociedad de Trabajadores de la Tierra" de Doade

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Farmer
Born in Paradela (Lugo)
Lived in: Mosteirovello, Paradela (Lugo)

Xulgado en Lugo por sedición. Descoñecemos a sentenza.

Man 16 years old, Blacksmith
Lived in: Viveiro (Lugo)
Natural de León.

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man
Born in Folgoso do Courel (Lugo)
Lived in: Seceda, Folgoso do Courel (Lugo)

Xulgado en Lugo por sedición co resultado de declaración en rebeldía.

Man 55 years old, Farmer
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Fraga-Soutordei, Ribas de Sil (Lugo)

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 31 years old
Lived in: A Guarda (Pontevedra)
Natural de Portugal.

Xulgado por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 22 years old, Military officer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Suboficial da Armada (Auxiliar 2º de servizos técnicos)
Morto o 17 de august de 1936

Tras estar preso no buque "Plus Ultra", morte en Ferrol a causa de feridas por arma de fogo.

Man 36 years old, Agricultural labourer
Born in Viveiro (Lugo)
PSOE, Obreiro naval
Morto o 03 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 30 years old, Seafarer
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Valdoviño
Mariño mercante
Morto o 17 de septembre de 1936

Morte ao ser fusilado sen apertura de causa militar no cemiterio de Canido en Ferrol.

Man 32 years old, Miner
Lived in: Langreo
Morto o 02 de july de 1938

Combate no exército republicano. Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 59 years old
Lived in: Santa Icía de Trasancos, Ferrol (A Coruña)
Morto o 22 de october de 1936

Morte rexistrada nas Pontes sen especificar a causa

Man 34 years old, Carpenter
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol-Serantes, Ferrol (A Coruña)
Morto o 03 de february de 1938

Declarado en rebeldía, atopábase fuxido. Foi detido e paseado nas proximidades da praia de Valdoviño

Man 26 years old
Born in Negreira (A Coruña)

Preso en Fallingbostel. Deportado a Mauthausen en xaneiro do 1941. Liberado en maio do 1945. Sobrevivinte

Man 20 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño de Primeira

Xulgado en Ferrol por incitación á rebelión co resultado de sentencia prisión 3 anos. Cumpriu a pena

Man 25 years old, Skipper
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme-Ponteceso, Ponteceso (A Coruña)

Xulgado en Ferrol polo delicto de sedición co resultado de prisión 8 anos e inhabilitación absoluta temporal. En 1940 conmutación por 6 anos

Man 35 years old, Seaman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Avilés
Morto o 09 de july de 1937

Xulgado en Donostia por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 36 years old, Farmer
Born in Chantada (Lugo)
Lived in: Somado-Pravia
UGT and PCE
Morto o 02 de july de 1938

Fixo a guerra no exército republicano en Asturias. Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra.

Man 24 years old, Student
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (non se presentar a filas) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 20 years old, Seaman
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme, Ponteceso (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. No exército republicano. Feito prisioneiro, integrado como voluntario nunha bandeira de Falanxe e, finalmente, castigado nun batallón de traballadores. Sobresemento na causa aberta en Ferrol

Man 25 years old, Seaman
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme, Ponteceso (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. No exército republicano. Feito prisioneiro e castigado en nun batallón de traballadores. Sobresemento na causa aberta en Ferrol

Man 21 years old, Military officer
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: As Bornetas-Randulfe, Tui (Pontevedra)
Mariño

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Combateu na armada republicana. Campos de prisioneiros de Bizerta (Tunez) e Rota, batallón de traballadores en Cádiz. En 1951 emigra a Uruguai.

Man 33 years old, Metal worker
Lived in: Xixón
Morto o 22 de march de 1939

Executado no Monte do Castro-Vigo

Man 35 years old, Clockmaker
Born in Carballo (A Coruña)
Lived in: Carballo, Carballo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento

Man 20 years old, Farmer
Born in Coirós (A Coruña)
Lived in: Coirós, Coirós (A Coruña)

Xulgado en A Coruña co resultado sobresemento

Man 22 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Industrialist
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín (Ourense)
Familia rexenta o Hotel Aurora

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido a Portugal

Man, Soldier
Born in Melón (Ourense)

Xulgado en Ourense por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia