About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man
Born in Folgoso do Courel (Lugo)
Lived in: Meiraos, Folgoso do Courel (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. O mesmo resultado noutra causa iniciada en 1937.

Woman 32 years old
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Nogueira, Ribas de Sil (Lugo)

Xulgada en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 21 years old, Seaman
Lived in: Marín

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía

Man 31 years old, Seaman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: As Xubias-A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 33 years old, Carpenter
Born in San Cibrao das Viñas (Ourense)
Lived in: San Cibrao das Viñas, San Cibrao das Viñas (Ourense)

Xulgado en Ourense en causa aberta para averiguación de conduta co resultado de sobresemento.

Man 29 years old, Mechanic
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mecánico electricista

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sobresemento

Man 30 years old, Civil servant
Born in Foz (Lugo)
Lived in: Xixón
Oficial de Correos

Mobilizado polo exército republicano. Detido e ingresado nun campo de concentración para prestar declaración, perdéndoselle a pista posteriormente. Xulgado en Asturias co resultado de declaración en rebeldía.

Man 45 years old, Shopkeeper
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Lugo (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do xuíz especial da auditoría.

Man 20 years old, Seaman
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: Montiño-O Grove, O Grove (Pontevedra)

Causa aberta en Ferrol por rebelión (fuxida da embarcación "Nuevo Emden" en agosto do 37). declarado fuxido e en rebeldía (outras causas abertas co mesmo resultado)

Man 24 years old, Worker
Born in Ribadeo (Lugo)
Lived in: Ribadeo (Lugo)

Tras estar 3 anos agochado nun zulo na súa propia casa, entrégase sendo xulgado e condeado cun recargo de 4 anos no servizo militar.

Man 32 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)
UGT, Da "Asociación de Trabajadores de la Tierra"

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 24 years old, Soldier
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Ortigueira, Ortigueira

Xulgado en Ourense por desobediencia co resultado de absolución.

Man 37 years old, Seaman
Born in Cariño (A Coruña)
Lived in: Cariño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento

Man 25 years old, Farmer
Born in Bergondo (A Coruña)
Lived in: Pravia

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Fixo a guerra na zona republicana. Prisioneiro e castigo no Batallón de traballadores 51 (licenciado en 1939). Volta a ter problemas co tempo ao solicitar o pasaporte.

Man 32 years old, Farmer
Born in Bergondo (A Coruña)
Lived in: Vixoi, Bergondo (A Coruña)

En zona republicana, ao remate da guerra é internado en varios campos de concentración e batallóns de traballadores. Previamente xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man 28 years old
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Causa instruída en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída contra tripulación vapores "Rita Esperanza" e "Lourdes" fuxidos a Francia) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía.

Man 32 years old, Seaman
Born in Moaña (Pontevedra)
Lived in: Meira-Moaña, Moaña (Pontevedra)
Contramestre do "Fragio 1"

Fuxido a Francia en 1937 no "Fragio 1". Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man 27 years old, Farmer
Born in Xinzo de Limia (Ourense)
Lived in: Morgade, Xinzo de Limia (Ourense)
Soldado

Xulgado en Ourense por insulto e agresión co resultado de sobresemento.

Man 36 years old, Railroad worker
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: s Clodio, Ribas de Sil (Lugo)
Montador de ferrocarril

Xulgado por rebelión miñlitar co resultado de sobresemento provisional.

Man 26 years old, Staff member
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Escairón, O Saviñao (Lugo)
Directivo republicano no Saviñao

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 23 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Covas-Serantes, Ferrol (A Coruña)
Mariño da Armada, despois traballador de asteleiros

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento definitivo. Fora declarado adicto no Campo de Concentración de Rota onde se atopaba ao final da guerra

Man 18 years old
Lived in: Ferrol (A Coruña)
No servizo militar na Armada

Ao estar disfrutando un permiso e producirse o golpe militar non se reintegra a filas. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía

Man 29 years old, Driver
Lived in: Sesamo-Culleredo, Culleredo

Xulgado en A Coruña por tenencia ilícita de arnas co resultado sobresemento

Man 49 years old, Mounted police officer
Lived in: Noia
Natural de Toledo

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano. Morte rexistrada en Bilbao a causa de colapso cardíaco, probablemente na fronte de guerra

Man 40 years old
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Vigo

Xulgado en Vigo por sabotaxe co resultado de sobresemento provisional.

Woman 46 years old, Work at home
Lived in: Ribadeo, Ribadeo (Lugo)

Xulgada en Lugo por excitación á rebelión co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición da autoridade gobernativa. Impónselle unha fianza de 10.000 ptas.

Man 57 years old, Farmer
Born in O Saviñao (Lugo)
Lived in: Ousende, O Saviñao (Lugo)
Alcalde pedáneo de Ousende

Xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición do xuiz especial de detidos gobernativos. Previamente xa fora sobreseido noutra causa e posto a disposición do delegado militar de Orde pública.

Man 35 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar segundo naval

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de absolución.

Man, Municipal guard
Born in Sarria (Lugo)
Lived in: Sarria (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 17 years old, Farmer
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: A Lamela-Cachamuíña, O Pereiro de Aguiar (Ourense)

Xulgado en Ourense por xuntanza clandestina e berros co resultado de sobresemento.

Man 39 years old, Agricultural labourer
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: A Lamela-Cachamuíña, O Pereiro de Aguiar (Ourense)

Xulgado en Ourense por xuntanza clandestina e berros co resultado de sobresemento.

Man 28 years old,
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: A Lamela-Cachamuíña, O Pereiro de Aguiar (Ourense)

Xulgado en Ourense por xuntanza clandestina e berros co resultado de sobresemento.

Man

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado sobresemento provisional

Woman 42 years old, Farmer
Born in Chantada (Lugo)
Lived in: Chantada, Chantada (Lugo)

Xulgada en Lugo por auxilio á represión co resultado de sobresemento.

Man
Born in A Veiga (Ourense)
Lived in: Xares, A Veiga (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Causa militar de 1937.

Man 25 years old, Farmer
Born in Vilardevós (Ourense)
Lived in: Soutochao, Vilardevós (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 37 years old, Farmer
Born in O Barco de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Santigoso, O Barco de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento por enaxenación mental.

Man 21 years old, Staff member
Born in A Pobra de Trives (Ourense)
Lived in: Póboa de Trives, A Pobra de Trives (Ourense)
Empregado de farmacia

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 17 years old, Barber
Born in A Pobra de Trives (Ourense)
Lived in: Póboa de Trives, A Pobra de Trives (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 22 years old, Worker
Born in Laza (Ourense)
Lived in: Laza, Laza (Ourense)
Obreiro do Ferrocarril

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 21 years old, Soldier
Born in Manzaneda (Ourense)
Lived in: Cesuris-Langullo, Manzaneda (Ourense)
Labrego

Xulgado en Ourense por tenencia ilícita de armas co resultado de sobresemento.

Man 44 years old, Teacher
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento. Causa militar de 1936.

Man 42 years old, Shoemaker
Born in Monterroso (Lugo)
Lived in: Carballo, Taboada

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 29 years old, Worker
Born in A Mezquita (Ourense)
Lived in: A Mezquita, A Mezquita (Ourense)
Obreiro do Ferrocarril

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de absolución.

Man 40 years old, Seaman
Born in Rianxo (A Coruña)
Lived in: Mugardos, Mugardos

Causa instruída en Ferrol por rebelión militar (fuxida dos vapores "Soledad Yáñez" e "Magdalena Vinaches") co resultado sobresemento

Man 24 years old
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela, Santiago de Compostela (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man 29 years old, Mounted police officer
Born in A Mezquita (Ourense)
Lived in: A Mezquita, A Mezquita (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar.

Man 29 years old, Student
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Os Prados, Cervantes (Lugo)
Tenente Alcalde

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Woman 24 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Bimieiro, Cervantes (Lugo)

Xulgada en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional e posta a disposición do Delegado de Orde Pública.

Man, Mounted police officer
Lived in: Ribadeo (Lugo)

Xulgado en Lugo por traizón co resultado de sobresemento.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia