About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 35 years old, Metal worker
Born in Valga (Pontevedra)
Lived in: R/Bernardo Mateo Sagasta, 10, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 06 de october de 1937

Xulgado en Pontevedra acusado dun delicto cometido na prisión onde xa cumpre condea por rebelión militar, declarado en rebeldía ao fuxir no traslado. En realidade acaba sendo paseado na estrada de Pontevedra a Caldas.

Man 32 years old, Stonemason
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Ares, Ares

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sentencia prisión 15 anos

Man,
Lived in: Lugo
CNT, directivo da CNT

Detención sen procesamento xudicial.

Man 35 years old, Seaman
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mugardos (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man
Morto o 19 de septembre de 1936

Infórmase nunha causa militar da aparición do seu cadáver en Abegondo.

Man 41 years old, Shop assistant
Born in O Porriño (Pontevedra)
Lived in: O Porriño (Pontevedra)
Concelleiro

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Shop assistant
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mozo do Comercio
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morto na cadea na Fuga de San Cristóbal

Man 40 years old, Mounted police officer
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Rianxo

Combate no exército republicano, sendo detido. Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 21 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Cudeiro, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 45 years old
Born in As Neves (Pontevedra)
Lived in: San Cibrán de Riberteme-As Neves, As Neves (Pontevedra)
Morto o 01 de december de 1936

Rexistrado morto en Salvaterra de Miño a causa de atrición cerebral e hemorraxia interna. Lugar de aparición do cadáver: Cangalleira-Salvaterra-Salvaterra de Miño. Identificado en xuño de 1939

Man 35 years old, Mechanic
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Caranza, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man 37 years old, Farmer
Born in Becerreá (Lugo)
Lived in: As Nogais

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Doniños-Serantes-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Auxiliar de Artillaría e telemetrista no "Jaime I"

Xulgado en Ferrol por neglixencia co resultado de sentenza a 6 anos de prisión militar.

Man 23 years old, Military officer
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Cantoarena-Marín, Marín (Pontevedra)
Mariño. Mariñeiro da armada, fogoneiro

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión (sucesos ocorridos no cuartel vello do Arsenal de Ferrol entre os días 20 e 22 de xullo do 36) co resultado de sentencia prisión 12 anos e 1 día. Conmutación por 3 anos en 1940

Man 32 years old, Worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 24 de october de 1936

Morte rexistrada en Ferrol a causa de feridas producidas por arma de fogo.

Man 20 years old, Seaman
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme. Realmente no 36 reside en Euskadi (Trintxerpe) onde está embarcado, Ponteceso (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento provisorio. Fixo a guerra na zona republicana. Capturado e preso en Avilés, campo de concentración en Camposancos e batallón de traballadores 100.

Man 22 years old, Seaman
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme-Ponteceso. Realmente reside en Trintxerpe onde está embarcado, Ponteceso (A Coruña)
UGT

Tras estar fuxido e integrarse no exército republicano, é xulgado en Ferrol co resultado de setenza a un ano de prisión.

Man 34 years old, Baker
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Carril, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na fuga do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man 26 years old, Labourer
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña

Xulgado en A Coruña por insulto á forza armada co resultado sentencia prisión 6 meses e 1 día

Man 24 years old, Farmer
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado sentencia cadea perpetua. Morto na fuga de San Cristóbal

Man, Teacher
Lived in: Sanxenxo-Portonovo, Sanxenxo
Mestre do pósito de Portonovo

Suspendido de emprego e soldo en setembro do 1936. Separado do servizo e baixa no escalafón en maio do 1940

Man 37 years old, Agricultural labourer
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Avilés
UGT

Voluntario no exército republicano. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 31 years old, Stoker
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: San Lázaro, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Fuxido e ao servizo da República. Xulgado en Ferrol co resultado de declaración en rebeldía. Segundo pesquisas realizadas en 1940, o procesado atopábase en Francia. Cuñado de Emilio López Seoane e tío de Armando López Rey, tamén fuxidos

Man 25 years old, Military officer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mugardos, Mugardos (A Coruña)
Mariño da Armada
Morto o 21 de december de 1940

Prisioneiro de guerra. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado na Punta do martelo do Arsenal

Man
Born in Arzúa (A Coruña)
Lived in: Calvos, Arzúa (A Coruña)

Detido e inculpado na causa 979/37 de Compostela por rebelión.

Man 41 years old, Driver
Born in Teo (A Coruña)
Lived in: r/ San Pedro 105, Santiago de Compostela (A Coruña)
CNT, Do Sindicato de peóns

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 28 years old, Sweeper
Lived in: O Grove
Natural de Sevilla

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 36 years old, Worker
Born in Arzúa (A Coruña)
Lived in: Vieiro, Viveiro

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
CNT

Man
Morto o 09 de june de 1937

Ábrese causa militar contra a Garda Cívica de Vilagarcía para esclarecer a súa morte Tamén paseados Esteban Picón e Santiago Otero Pajares

Man 25 years old
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía.

Man 40 years old, Farmer
Lived in: Priegue, Nigrán (Pontevedra)
Natural de Sao Paulo-Brasil.

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 41 years old, Seaman
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: A Illa de Arousa

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Conmutación da pena o 10-09-1940.

Man 22 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Bilbao

Fixo a guerra na zona republicana. Capturado, xulgado por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man, Seaman
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: O Piñeiro-Darbo, Cangas (Pontevedra)
Membro da Sociedade de Mariñeiros de Cangas

Detido e torturado en Cangas.

Man 23 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Casal-Marín, Marín (Pontevedra)

Fixo a guerra no bando republicano. Campo de Ciudad Real. Causa aberta por deserción en Ferrol co resultado de sentenza a prisión 1 ano (1942).

Man 23 years old, Upholsterer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)
PCE
Morto o 30 de july de 1937

Morte rexistrada en Compostela a causa de destrucción orgánica do cerebro. Aparición do cadáver en Conxo-Compostela.

Man 22 years old
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Espiñeira-Aldán, Cangas (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía

Man, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Inculpado en dúas causas militares en Ferrol sendo posto en liberdade

Man

Inculpado en causa militar en Compostela

Man 23 years old, Carpenter
Born in Poio (Pontevedra)
Lived in: Costa-Combarro-Poio, Poio (Pontevedra)

Fixo a guerra na zona republicana. Preso en La Felguera e Campo de Concentración de Corbán. Causa aberta en Ferrol por deserción (por non se presentar a filas reemprazo do 1934 trozo de Sanxenxo) co resultado sobresemento

Man 26 years old
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Priegue, Nigrán (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento provisorio. Fixo a guerra na zona republican. Capturado polos sublevados e enviado a un batallón de traballadores.

Man

Xulgado por deserción co resultado de declaración en rebeldía.

Man 19 years old, Military officer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)
Tripulante do vapor "Dómine"
Morto o 30 de november de 1936

Morte ao ser pasado polas armas no Val-Narón

Man
Born in Cangas (Pontevedra)

Ingresado no Batallón disciplinario de traballadores do Rexemento de infantería de Oviedo nº 8 en San Roque-Cádiz.

Man

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisorio.

Man 25 years old,
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: S. Pedro, Cangas (Pontevedra)
JSU, Afiliado á sociedade de Oficios Varios
Morto o 13 de november de 1936

Detención na Illa de S. Simón. Infórmase en causa militar da súa morte por disparos nun traslado

Man 29 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: A Graña-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Cabo de Mariñeiría no acoirazado "España"
Morto o 26 de december de 1936

Xulgado en Ferrol por delito de sedición no acoirazado "España" co resultado de sentencia pena de morte. Executado no Val-Narón

Man 62 years old, Labourer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: San Felipe-Brión, Ferrol (A Coruña)
Peón eventual do Concello

Xulgado en Ferrol co resultado de absolución

Man 30 years old, Carpenter
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Guimarei, A Estrada (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia