About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man, Teacher
Lived in: Meavia, Forcarei
UGT
Morto o 04 de septembre de 1936

Suspendido de emprego e soldo en setembro do 1936. Paseado e, posteriormente (outubro, 1937), separado do servizo e baixa no escalafón.

Man 23 years old, Musician
Born in Vigo (Pontevedra)
Morto o 06 de may de 1939

Preso no Campo de Concentración de Camposancos-A Guarda, onde é rexistrada a súa morte a causa de embolia gaseosa por antrax gangrenoso o 6-5-1939.

Man 25 years old, Agricultural labourer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Oia, Vigo (Pontevedra)
Morto o 31 de august de 1936

Morte, ás 4, rexistrada en Baiona a causa de hemorraxia intracraneal. Aparición do cadáver en Cabo Silleiro.

Man 28 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar Segundo de Electricidade e Torpedos do "Cervera"

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") con resultados descoñecidos

Man 38 years old, Driver
Natural de Tarragona
Morto o 16 de march de 1939

Preso no Campo de Concentración de Camposancos-A Guarda, onde é rexistrada a súa morte a causa de colapso cardíaco por nefrite

Man 27 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo, Vigo (Pontevedra)

Fuxido dende os primeiros días, presentouse en marzo do 39. Tiña causa aberta por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Despois xulgado co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man, Teacher
Lived in: Cerdedelo, Mos

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 25 years old, Seaman
Born in Cariño (A Coruña)
Lived in: Cariño, Cariño (A Coruña)

Fuxido no "Arkale", loitou no batallón "Celta" do exército republicano, preso en Santoña 26/08/37, diversos campos. Xulgado en Bilbao por adhesión á rebelión (proceso 2738/38) co resultado sentencia cadea perpetua. Conmutación por 12 anos en maio 40

Man, Seaman
Born in Cariño (A Coruña)
Lived in: Cariño, Cariño (A Coruña)
CNT, Sindicato de Mariñeiros de Cariño

Causa aberta en Ferrol por rebelión (fuxida do "Arkale" dende o porto de Cariño) declarado fuxido e en rebeldía

Man 30 years old, Stonemason
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Frións-Carreira, Ribeira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos

Man, Farmer
Lived in: Artes, Ribeira (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Compostela e posteriormente exculpado

Man 28 years old, Military officer
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: San Martiño de Xubia-Narón, Narón (A Coruña)
Mariño. Cabo de Artillaría do "Cervera"

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa instruída polos sucesos do "Cervera") co resultado de sentencia prisión 10 anos. Conmutación por 6 anos e 1 día en febreiro do 1940

Man 26 years old, Judge
Born in Xinzo de Limia (Ourense)
Lived in: Xinzo de Limia, Xinzo de Limia (Ourense)
Xuíz de Instrución

Xulgado en Ourense por inxurias ao exército co resultado de sobresemento e posta a disposición da autoridade gobernativa.

Man 41 years old, Fireman
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentenza a prisión 12 anos.

Man 27 years old, Staff member
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Atocha Alta 70-baixo esquerda, A Coruña (A Coruña)
Morto o 24 de october de 1936

Morte, ás 10, rexistrada en Guitiriz a causa de shock traumático. Aparición do cadáver en Lagostelle.

Man 49 years old, Mechanic
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Rolda da Coruña, Lugo (Lugo)
Morto o 07 de march de 1938

Morte rexistrada en Lugo a causa de feridas mortais na cabeza.

Man 40 years old, Seaman
Born in Cesuras (A Coruña)
Lived in: Leiros, Cesuras (A Coruña)
Tripulante do vapor "Galdames"

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 47 years old, Teacher
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Cristimil, Lalín

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Conmutación a 4 anos o 26-06-1940.

Man 27 years old, Lathe operator
Lived in: Trubia

Causa aberta en A Coruña por rebelión.

Man 28 years old, Farmer
Lived in: Santa Marina-Cudillero
Morto o 10 de august de 1938

Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo

Man 26 years old, Barber
Morto o 02 de july de 1938

Soldado de reemprazo. Executado en Pontevedra.

Man 53 years old
Lived in: Luarca-Valdés
Morto o 29 de january de 1937

Morte rexistrada en Lugo

Man 33 years old, Farmer
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: Santa María de Melias-O Condado, O Pereiro de Aguiar (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man 52 years old, Carpenter
Born in Cotobade (Pontevedra)
Lived in: Augas Santas, Cotobade (Pontevedra)
PSOE, Presidente da agrupación socialista de Cotobade

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Conmutación da pena o 07-05-1940.

Man 36 years old, Municipal civil servant
Born in Oroso (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)
UR, Veterinario municipal

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 29 years old, Driver
Lived in: Santullano-Salas
UGT
Morto o 02 de july de 1938

Voluntario no exército republicano. Xulgado no campo de concentración de Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Execución nas inmediacións do Cemiterio da Guarda.

Woman, Teacher
Lived in: Torroso, Mos

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño de servizo en Ferrol en 1936

Inculpado en causa militar en Ferrol. Libre de cargos en caso de non estar suxeito a ouras responsabilidades

Man 50 years old, Drill operator
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Empecinado 7, Ferrol (A Coruña)
Morto o 16 de april de 1937

Xulgado en Ferrol co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol, no castelo de s Felipe.

Man, Mounted police officer
Lived in: Ribadeo

Xulgado en Lugo por traizón co resultado de absolución.

Man 26 years old, Labourer
Born in Mesía (A Coruña)
Lived in: Curtis, Curtis

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 37 years old, Farmer
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: Fervenzas-Aranga, Aranga (A Coruña)

Xulgado en A Coruña co resultado sobresemento

Man 20 years old, Labourer
Born in Mañón (A Coruña)
Lived in: Mogor, Mañón (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 40 years old, Accountant
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 38 years old, Farmer
Born in Ames (A Coruña)
Lived in: Negreira
Músico

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sobresemento e a disposición gobernativa

Woman 24 years old, Tailor
Born in Guitiriz (Lugo)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
CNT, Sindicato do ramo do vestido. Anteriormente afiliada á UGT

Xulgada en Ferrol por rebelión sendo finalmente revogado o seu procesamento

Man 49 years old, Stonemason
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Morto o 21 de july de 1936

Morte no seu domicilio, rexistrada en Ferrol a causa de ferida de arma de fogo.

Man
Lived in: Betanzos, Betanzos

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento

Man 27 years old, Ship owner
Lived in: Ferrol (A Coruña)

Xulgado en dúas Causas militares en Ferrol por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Na segunda, iniciada en 1937, advírtese que se atopa en Larache-Marrocos, na Lexión

Man 29 years old, Farmer
Born in Silleda (Pontevedra)
Lived in: Vilar, A Estrada (Pontevedra)
Confesionalidade relixiosa protestante

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Conmutación e extinción o 27-09-45.

Man 50 years old, Farmer
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Lugo (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de absolución.

Man 23 years old, Farmer
Born in As Pontes de García Rodriguez (A Coruña)
Lived in: As Pontes de García Rodríguez, As Pontes de García Rodriguez (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por adhesión á rebelión (instruída contra a tripulación do transporte de guerra "Almirante Lobo") co resultado absolución

Man 26 years old, Industrialist
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por ameazas co resultado de sentencia a 3 meses de prisión e sanción co pagamento dunha multa de 500 ptas. Causa militar de 1939.

Man, Agricultural labourer
Lived in: Rábade
PSOE, Directivo do PSOE

Procesamento sen condea a prisión.

Man, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Monte Louro, Muros

Inculpado en Causa militar instruída en Ferrol

Man 38 years old, Porter
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Mozo de hotel

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sobresemento

Man 57 years old, Industrialist
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)
Morto o 05 de june de 1937

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, ás 6, no Km. 1 da Avda de Buenos Aires, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 31 years old, Waiter
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: O Corgo
CNT
Morto o 10 de may de 1937

Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado na Coruña.

Man 32 years old
Born in Mugardos (A Coruña)
Morto o 16 de october de 1941

Preso en Angulema. Deportado a Mauthausen en agosto do 1940. En febreiro do 1941 trasladado a Gusen, onde morre

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia