About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 23 years old, Seaman
Born in Poio (Pontevedra)
Lived in: Riodama-Samieira, Poio (Pontevedra)

Declarado fuxido. Servizo no exército republicano. En 1938, prisioneiro de guerra hospitalizado en Alhama de Aragón e logo en Deusto. Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento (1939)

Man 23 years old, Seaman
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: A Granxa-Dorrón, Sanxenxo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía. Fixo a guerra na zona republicana. Preso na fronte de Aragón, en diversos campos de concentración e batallón de traballadores 18.

Man
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa

Xulgado en Cádiz co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 27 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Lérez, Pontevedra (Pontevedra)
Morto o 29 de december de 1936

Executado en aplicación do bando de guerra en Pontevedra

Man 20 years old
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Culleredo, Culleredo

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sobresemento provisorio e posta a disposición da autoridade gobernativa.

Man 21 years old, Railroad worker
Born in Laza (Ourense)
Lived in: Toro, Laza (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de 12 anos e 1 día de prisión.

Man 23 years old, Agricultural labourer
Lived in: Navia
Morto o 29 de april de 1937

Morte rexistrada en Lugo.

Man 62 years old, Carpenter
Morto o 09 de december de 1939

Morte rexistrada en Lugo, na prisión do Balneario, a causa de uremia.

Man 27 years old, Farmer
Born in Rubiá (Ourense)
Lived in: Rubiá, Rubiá (Ourense)

Xulgado en Ourense por lesións co resultado de sobresemento.

Man, Farmer
Lived in: Sober (Lugo)
PSOE, Concelleiro

Detención sen procesamento xudicial.

Man 42 years old, Railroad worker
Lived in: Sotiello
De profesión garda agullas
Morto o 16 de february de 1942

Morte rexistrada a causa de hemorraxia cerebral na prisión de Celanova.

Man 31 years old, Worker
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Xixón

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man 26 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores-Vigo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía

Man
Lived in: Ponteareas, Ponteareas
UGT

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisorio.

Man, Assault guard
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín, Verín (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 26 years old
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontesampaio-Pontevedra, Pontevedra (Pontevedra)

Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas reemprazo de 1930 zona de Vigo), co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 39 years old, Military officer
Lived in: A Coruña (A Coruña)
Natural de León. Brigada do exército
Morto o 28 de july de 1936

Pasado polas armas na Coruña tras sentenza en Consello de guerra.

Man 25 years old, Tinsmith
Lived in: Vigo (Pontevedra)
Natural de Valladolid. directivo do sindicato de follalateiros

Xulgado en Vigo por tenencia de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)
UGT, Natural de Cuba

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisorio.

Man 26 years old
Born in Cambre (A Coruña)
Lived in: Altamira-Anceis, Cambre (A Coruña)
Morto o 25 de january de 1937

Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado na Coruña.

Man 19 years old
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)
PSOE
Morto o 09 de october de 1937

Executado na Coruña.

Man 48 years old, Mounted police officer
Lived in: Ourense
Natural de Valencia. Comandante de Carabineiros en Ourense
Morto o 17 de april de 1937

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado no castelo de San Felipe

Man, Doctor
Lived in: Ourense, Ourense
PCE

Desterrado

Man 22 years old, Military officer
Lived in: Marín
Natural de Madrid. Mariño. Auxiliar de Oficiñas e Arquivos

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación á cadea perpetua

Man 22 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Natural de Santander. Mariño destacado no Arsenal de Ferrol

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de declaración en rebeldía

Man 31 years old, Municipal guard
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: R/ Rochel nº 3 -1º, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento. 3 meses de prisión e 500 ptas por falsificación

Man, Teacher
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 32 years old, Agricultural labourer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Laredo-Chapela-Redondela, Redondela (Pontevedra)
Morto o 25 de november de 1936

Rexistrado morto en Vigo a causa de hemorraxia fronto parietal, torácica e abdominal. Lugar de aparición do cadáver: Arneda-Teis-Vigo

Man 60 years old
Lived in: Turón-Granada
Natural de Granada
Morto o 09 de april de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de síncope cardíaco por caridiopatía

Man 31 years old, Civil servant
Born in Vimianzo (A Coruña)
Lived in: Vimianzo, Vimianzo (A Coruña)
Oficinista do Concello de Vimianzo

Fuxido, emprega o nome falso de Juan Durán Iglesias. Detido en 1938. Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua. En decembro de 1948, cando estaba en liberdade condicional, volve ser detido. Morte na indixencia en Ponte do Porto-Camariñas

Man 42 years old, Carpenter
Lived in: Ameixenda-Cee, Cee
Tamén labrego

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de imposición dunha multa

Man 60 years old, Shopkeeper
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Rúa Real 127, 2º, Ferrol (A Coruña)
Tenente de Alcalde

Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 25 years old, Agricultural labourer
Lived in: Viduedo, Triacastela
Natural de Asturias
Morto o 17 de march de 1937

Executado en Lugo.

Man, Shopkeeper
Lived in: Arzúa, Arzúa
IR, Primeiro Tenente de Alcalde

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de absolución. Sancionado co embargo do seu comercio de tecidos.

Man 53 years old, Teacher
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Valladolid
Alcalde en 1931
Morto o 30 de april de 1938

Xulgado en Valladolid por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte no Hospital Asilo do Penal de San Cristóbal o 30-4-1938.

Man 34 years old, Military officer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Xixón
Cabo de cornetas, asimilado a sarxento

Intégrase no exército republicano. Segundo se di na súa causa militar, fora condeado a 30 anos por un tribunal militar republicano por un delicto de indisciplina. Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 18 years old, Mounted police officer
Lived in: Corrubedo, Ribeira
Natural de Santander

Fuxido e declarado en rebeldía. Combate no exército republicano, sendo detido en Santander e retomada a súa causa. Xulgado na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 52 years old, Teacher
Born in San Cibrao das Viñas (Ourense)
Lived in: Rante, San Cibrao das Viñas (Ourense)

Xulgado en Ourense en causa aberta para averiguación de conduta co resultado de sobresemento.

Woman 37 years old, Works at home
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes, Ferrol (A Coruña)

Xulgada en Ferrol por rebelión militar co resultado de sobresemento. Involucrada noutro proceso (25-7-1939) no que é acusada de encubrir aos fuxidos no bou "Ramón". Sentenza: absolución (xullo do 45).

Man 35 years old, Farmer
Born in Gondomar (Pontevedra)
Lived in: Pitieiros, Gondomar (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Labourer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Oleiros, Salvaterra de Miño (Pontevedra)
UGT
Morto o 06 de august de 1939

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Morte na cadea a causa de tuberculose pulmonar.

Man 35 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man
Lived in: Mañón
Morto o 22 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man, Caretaker
Lived in: Ourense, Ourense

Detención e sanción co despedimento do seu emprego o 25-9-1936.

Man 22 years old, Military officer
Born in Cabanas (A Coruña)
Lived in: Santa Cruz-Cabanas, Cabanas (A Coruña)
Mariño de reemprazo

Fixo a guerra na armada republicana. Estivo en Bizerta, no penal de La Casería de Ossio en Cádiz. Absolto causa 164/39. Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento definitivo e queda en liberdade

Man 26 years old
Born in Vilaboa (Pontevedra)
Lived in: San Adrián de Cobres, Vilaboa (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 23 years old, Military officer
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Cedeira, Cedeira (A Coruña)
Mariño de reemprazo no gardacostas "Álava" dos sublevados. Labrego de profesión

Xulgado por rebelión e desobediencia (manifestar ter preferido entregar o buque ao inimigo) co resultado cadea perpetua por rebelión e 4 anos por desobediencia. Conmutación da cadea perpetua por 6 anos en 1940

Man 22 years old, Electrician
Born in A Fonsagrada (Lugo)
Lived in: Friás, Lugo
Mariño de reemprazo no Jaime I.
Morto o 21 de december de 1940

Causa aberta en Ferrol por rebelión co resultado sentenza a pena de morte. Executado en Ferrol

Man 24 years old, Staff member
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Calexón do Chinto-Areal-Vigo, Vigo (Pontevedra)
Morto o 04 de august de 1936

Rexistrado morto en Vigo a causa de hemorraxia e destrución cefálica intracraneal. Lugar de aparición do cadáver: Non consta

Man 28 years old, Labourer
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal
CNT

Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia