About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 63 years old, Agricultural labourer
Lived in: Santander
Morto o 17 de april de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de síncope por depresión moral

Man, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño

Inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 36 years old, Shoemaker
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.Morte no Penal de San Cristóbal no intento de fuga.

Man 30 years old, Agricultural labourer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Franza-Mugardos, Mugardos (A Coruña)

Fuxido no bou "Ramón" a Francia. Procesado na causa 2134/1939 aberta en Ferrol por rebelión militar (fuxida do bou "Ramón). Sentenzado a 17 anos e 1 día de prisión. Cando saíu de prisión incorporouse á guerrilla, morrendo en acción no ano 51.

Man 21 years old, Carpenter
Born in Láncara (Lugo)
Lived in: Monseiro, Láncara (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman, Worker
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
Operaria da Fábrica de Tabacos da Coruña

Depuración. Despedida do seu emprego o 14-7-1937. Ao reincorporarse perde 11 anos de antigüidade

Man 47 years old, Mounted police officer
Lived in: Corcubión
Natural de Cuenca

Xulgado na Coruña por opoñerse ao golpe militar co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido. Combate no exército republicano, sendo detido tras a caída da fronte Norte. retómase o seu proceso na Coruña por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión.

Man 22 years old, Seaman
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Campo da Roda, Noia (A Coruña)
No servizo militar.

Combate no exército republicano. Prisioneiro. Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento provisional

Man 39 years old, Labourer
Born in Cesuras (A Coruña)
Lived in: Dordaño-Cesuras, Cesuras (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de absolución

Man 41 years old, Shoemaker
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por sedición e/ou sabotaxe.

Man 30 years old, Blacksmith
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-A Lonia, Ourense (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man, Military officer
Mariño tripulante do acoirazado "España"

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada por seis anos e 1 día en maio do 1940

Man 32 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: A Graña-Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Mestre de Mariña do Contramestre Casado

Xulgado en Ferrol por inutilización (causa instruída contra a tripulación do Contramestre Casado) co resultado de cadea perpetua. Conmutado por 12 anos de prisión. Liberación condicional en agosto do 1941

Man 41 years old,
Lived in: Sancho-Panxón, Nigrán (Pontevedra)
Natural de Portugal.
Morto o 28 de august de 1936

Morte rexistrada en Nigrán a causa de hemorraxia interna do cráneo e do abdome producida por ferida de arma de fogo de arma curta. Aparición do cadáver en Panxón, na marxe esquerda da vía do ferrocarril de Vigo á Ramallosa.

Man 36 years old, Farmer
Born in Baiona (Pontevedra)
Lived in: Santa Cristina da Ramallosa, Baiona (Pontevedra)
Morto o 16 de october de 1936

Morte rexistrada no km.58 da estrada en Baiona ("Volta dos nove") a causa de hemorraxia intracraneana.

Man 23 years old
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: Aldariz-Padriñán-Sanxenxo, Sanxenxo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción (por non se presentar a filas reemprazo do 1934 trozo de Sanxenxo) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 58 years old, Postman
Born in Vila de Cruces (Pontevedra)
Lived in: Loño-Carbia, Vila de Cruces (Pontevedra)
IR, Presidente da agrupación local de IR

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 47 years old, Farmer
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: Nigrán (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridede gobernativa.

Man
Lived in: Ponteareas, Ponteareas (Pontevedra)
UGT

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisorio.

Man 26 years old, Seaman
Born in Nigrán (Pontevedra)
Lived in: A Ramallosa, Nigrán (Pontevedra)
Do Sindicato de Mariñeiros de Panxón

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisorio.

Man 25 years old, Postman
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Woman, Teacher
Lived in: Aldán, Cangas (Pontevedra)

Depuración. Suspensión de emprego e soldo o 1-9-1936

Man, Teacher
Lived in: Angoares, Ponteareas (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man, Teacher
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa
Mestre na Graduada de Vilagarcía de Arousa

Suspendido de emprego e soldo en setembro do 1936.

Man 31 years old, Stonemason
Lived in: Prades-Mondariz, Mondariz
Morto o 21 de october de 1936

Rexistrado morto en Vigo a causa de hemorraxia interna. Lugar de aparición do cadáver: Monte do Castro-Vigo

Man
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.

Man 33 years old, Gardener
Born in Coles (Ourense)
Lived in: Paradela, Coles (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento.

Man 47 years old, Agricultural labourer
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Correxais, Vilamartín de Valdeorras (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua. Causa militar de 1936. Concesión da prisión atenuada o 6-9-1940.

Man 20 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Barrio-Untes-Canedo, Ourense (Ourense)
Morto o 06 de septembre de 1936

Morte rexistrada no Alto de Piñor-Barbadás a causa de hemorraxia interna.

Man
Born in Forcarei (Pontevedra)
Lived in: Soutelo de Montes, Forcarei (Pontevedra)
Morto o 11 de august de 1936

Morte en Alba-Pontevedra, na estrada Pontevedra-Compostela.

Man 24 years old, Agricultural labourer
Born in Vilar de Barrio (Ourense)
Lived in: León

Xulgado en León por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 56 years old, Farmer
Born in Malpica de Bergantiños (A Coruña)

Preso no campo de concentración da Illa de San Simón.

Man

Xulgado en Ourense por actividades marxistas co resultado de sobresemento.

Man 32 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Ponteareas, Ponteareas (Pontevedra)
Socialist

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Teacher
Lived in: Ponteareas (Pontevedra)

Fuxe de Galicia e, en 1939, atópase en Barcelona, de onde recibe axudas dende Bos Aires para poder sobrevivir. Finalmente resulta morto no campo de concentración de Mauthausen

Man 38 years old, Stoker
Born in Cangas (Pontevedra)
Lived in: Desierto Erandio, C/Iparraguirre
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol

Man
Born in Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol co resultado de declaración en rebeldía

Man
Lived in: Tui (Pontevedra)
CNT
Morto o 06 de august de 1936

Ao non atopar ao seu irmán Manuel, é asasinado en represalia por falanxistas.

Man 38 years old, Carpenter
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Miño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man, Teacher
Lived in: Vilachán, Tomiño

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 23 years old
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)
Mariñeiro de reemprazo na Armada
Morto o 11 de july de 1937

Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado, ás 5, na Coruña.

Man 25 years old, Driver
Born in Bergondo (A Coruña)
Lived in: Guísamo-Bergondo, Bergondo (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento e posta a disposición da autoridade gobernativa.

Man 60 years old, Carpenter
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Sampaio-Lavadores-Vigo, Vigo (Pontevedra)
Morto o 15 de january de 1937

Rexistrado morto en Vigo a causa de disparos de arma de fogo. Lugar de aparición do cadáver: Inmediacións do cemiterio de Bembrive-Vigo

Man 22 years old, Farmer
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: Tameirón, A Gudiña (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 15 anos de prisión

Man 32 years old, Farmer
Born in Oímbra (Ourense)
Lived in: San Cibrao, Oímbra (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e 1 día de prisión. Causa militar de 1939.

Man 27 years old, Sawyer
Born in Ponteareas (Pontevedra)
Lived in: Oliveira, Ponteareas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión.

Man 40 years old, Agricultural labourer
Born in O Rosal (Pontevedra)
Lived in: O Rosal (Pontevedra)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old,
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Tui, Tui (Pontevedra)
Morto o 05 de november de 1936

Morte rexistrada en Tui a causa de execución de sentenza na explanada do Instituto

Man 25 years old, Teacher
Born in Verea (Ourense)
Lived in: Verea-Gontán, Verea (Ourense)
Mestre en Gontán-Verea
Morto o 29 de august de 1936

Escapa a Portugal, pero será capturado. Rexistrado en Verea morto a causa de hemorraxia interna-traumatismo. Lugar de aparición do cadáver: Poza das Ras-Ourille-Verea

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia