About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 23 years old, Painter
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Escourido-Viveiro, Viveiro (Lugo)
Aprendiz de pintor

Xulgado por deserción (instruída contra varios por rebelión militar e ataque a man armada) co resultado de sentencia prisión 4 anos. Indultado en outubro do 1939 e queda en liberdade

Man 38 years old, Mechanic
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena o 11-08-1942.

Man 24 years old
Born in Lugo (Lugo)
Morto o 13 de march de 1937

Vítima da represión en León con resultado de morte

Man 49 years old
Born in Bande (Ourense)
Lived in: Rubiás-Cadós, Bande (Ourense)

Xulgado en Ourense por actividades perigosas co resultado de sobresemento e posta a disposición da autoridade gobernativa.

Man 29 years old, Seaman
Born in Xove (Lugo)
Lived in: Xove, Xove (Lugo)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento definitivo. Fixo a guerra na zona republicana. Preso en diversos campos de concentración.

Man
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man 19 years old, Tinsmith
Born in Coristanco (A Coruña)
Lived in: A Silva, A Coruña (A Coruña)
JJ.LL.
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado na Coruña co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte rexistrada na fuga do Penal de San Cristóbal

Man 22 years old, Agricultural labourer
Lived in: Sarria
Natural de Cuba
Morto o 21 de septembre de 1936

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Lugo.

Man, Blacksmith
Born in Caldas de Reis (Pontevedra)
Lived in: Caldas de Reis (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 19 years old
Born in Sanxenxo (Pontevedra)
Lived in: Gondar-Sanxenxo, Sanxenxo (Pontevedra)

Causa instruída en Ferrol contra varios do distrito de Sanxenxo por suposta deserción ao non se presentar a filas. Declarado fuxido e en rebeldía

Man 37 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar Segundo de Artillaría

Xulgado en Ferrol por neglixencia (quedar na casa cando comezou o Golpe) co resultado de ser separado do servizo

Man 30 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Rubalcaba nº 30, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade

Man 20 years old, Agricultural labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Silva de Arriba 34, A Coruña (A Coruña)
JJ.LL., Juventudes libertarias
Morto o 23 de septembre de 1936

Morte rexistrada a causa de hemorraxia meninxea. Aparición do cadáver na estrada A Coruña-Compostela, en Rutis-Culleredo.

Man, Teacher
Lived in: Silleda

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 30 years old, Seaman
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Cartaxena (557/39) co resultado de sentencia prisión 4 anos. Causa aberta en Ferrol por deserción na que fora declarado fuxido e en rebeldía

Man 30 years old, Waiter
Lived in: Oviedo
SRI
Morto o 02 de july de 1938

Detido en Oviedo, posto en liberdade. Voluntario no exército republicano. Capturado e Xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo

Man, Owner
Lived in: Ribadeo
IR, Directivo de IR

Xulgado e declarado en rebeldía.

Man 63 years old, Tanner
Natural de Barcelona
Morto o 06 de april de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man
Born in Celanova (Ourense)

Ingreso na prisión de Celanova.

Man

Natural de Celanova ou comarcas próximas. Ingresa na prisión de Celanova.

Man 25 years old, Military officer
Born in Paderne (A Coruña)
Lived in: Bañobre-Miño, Miño
Mariño. Cabo de mariñeiría

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Parece que fuxiu a Uruguai

Man 44 years old, Mounted police officer
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: R/ Herrerías, 8-3º, A Coruña (A Coruña)

Xulgado na Coruña por neglixencia co resultado de sentenza a 1 ano de prisión militar correccional

Man 34 years old, Shoemaker
Born in Lousame (A Coruña)
Lived in: R/ Castrón de Ouro nº 21, Santiago de Compostela
CNT, Do Sindicato de constructores de calzado de Compostela
Morto o 03 de december de 1936

Xulgado en Compostela por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en compostela.

Man 28 years old, Farmer
Lived in: Oviñana-Cudillero
Morto o 21 de march de 1939

Xulgado no Campo de Concentración de Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Execución no Cuartel de San Francisco-Ourense.

Man 40 years old, Stoker
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Trintxerpe-Pasaia

Combateu no exército republicano. Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 10 anos e 1 día.

Man 17 years old, Seaman
Born in Cervo (Lugo)
Lived in: s. Cibrao, Cervo (Lugo)
Socialist

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por inxuriar ao exército e desobediencia co resultado sobresemento

Man 27 years old, Staff member
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia prisión 15 anos

Man 25 years old, Tailor
Born in Frades (A Coruña)
Lived in: Fontao, Frades (A Coruña)
Morto o 18 de may de 1947

Xulgado en Compostela por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua. Participa en varios intentos de fuga. Ao saír do cárcere incorpórase á guerrilla chegando a ser un destacado lider en Galicia. Morre cercado pola garda civil na súa aldea de Fontao.

Man 71 years old, Farmer
Natural de Zamora
Morto o 30 de january de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 21 years old, Agricultural labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Vereda do cemiterio 11, A Coruña (A Coruña)
FAI, Vicesecretario de Germinal. Do grupo anarquista "Nervio"
Morto o 15 de august de 1936

Morte rexistrada a causa de hemorraxia interna. Aparición do cadáver no Monte do Foso- castro-Rutis-Culleredo.

Man
Lived in: A Coruña (A Coruña)
JJ.LL.
Morto o 10 de october de 1936

Morte rexistrada na Coruña.

Man 45 years old, Municipal civil servant
Born in Paderne (A Coruña)
Lived in: Miño
Secretario municipal

Fuxido e exilio en Cuba. Volta en 1956 e retómase o seu procesamento. Xulgado en Ferrol co resultado de sobresemento

Man 44 years old, Lighthouse keeper
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: El Musel-Xixón

Xulgado en Asturias co resultado de absolución

Man
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Coruxo, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo e inicialmente declarado en rebeldía. en 1939 se presenta, sendo condeado, en 1941, a 12 anos de prisión

Man 41 years old
Born in Ferrol (A Coruña)
Morto o 04 de july de 1941

Preso en Trier. Deportado a Mauthausen e trasladado a Gusen en febreiro do 1941, onde morre

Man 34 years old, Seaman
Born in Cambados (Pontevedra)
Lived in: Cambados (Pontevedra)
CNT, Do "Sindicato de Industrias Pesqueras"
Morto o 22 de may de 1938

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na fuga do Forte de S. Cristobal-Pamplona.

Man 19 years old
Morto o 24 de septembre de 1938

Vítima da represión en León con resultado de morte

Man, Teacher

Posto en busca e captura en relación cunha causa militar aberta na Coruña.

Man 23 years old, Mechanic
Lived in: Posada de Llanes
FAI
Morto o 20 de july de 1938

Xulgado no campo de Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Camposancos-A Guarda

Man 25 years old, Staff member
Lived in: R/ Pablo Iglesias Nº 52, Monforte de Lemos
Natural de Burgos

Xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 26 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Fogoneiro do "Cervera"
Morto o 30 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man

Detido e inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 28 years old, Carpenter
Lived in: Piñeiros, Narón
Morto o 22 de septembre de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 39 years old, Municipal guard
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Castañar nº 89 -2º, Ferrol (A Coruña)
Cabo da garda municipal

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, sendo posto en liberdade

Man 21 years old, Seaman
Lived in: Redes, Ares
IR

Detido e inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 26 years old, Clerk
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Ingresou voluntario nas Milicias Gallegas, acadando o grao de capitán

Xulgado en Madrid por auxilio á rebelión (causa 59961) co resultado de prisión 4 anos.

Man 21 years old, Waiter
Lived in: Barcelona
Natural de Bos Aires
Morto o 23 de march de 1939

Prisioneiro de guerra no campo de concentración da Póbra do Caramiñal, onde ingresa procedente da fronte de Cataluña en febreiro de 1939. Morte rexistrada no campo a causa de tifo abdominal

Man 34 years old, Seaman
Born in Valga (Pontevedra)
Lived in: Pontecesures

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 25 years old, Farmer
Born in Salvaterra de Miño (Pontevedra)
Lived in: Salvaterra de Miño (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia