About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man, Porter
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mozo de limpeza no Hospital da Base Naval de Ferrol

Inculpado en causa militar en Ferrol. Sobresemento da causa e cese no posto de traballo.

Man 25 years old, Military officer
Lived in: En 1936 o seu buque de servizo en Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño fogoneiro

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Mounted police officer
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Rúa da Torre, 27-2º, A Coruña (A Coruña)

Inculpado en causa militar na Coruña sendo posto en liberdade

Man 38 years old, Panel beater
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)
PCE, Concelleiro da Estrada. De Instucción Pública. Presidente da sociedade agraria
Morto o 05 de june de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, ás 6, no Km. 1 da Avda de Buenos Aires, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 36 years old
Born in Cuntis (Pontevedra)
Lived in: Arcos, Cuntis (Pontevedra)
Alcalde

Detido, fuxiu do cárcere. Paseado, sen quedar constancia documental da súa morte.

Man 42 years old, Seaman
Born in Monfero (A Coruña)
Lived in: Redes-Ares, Ares

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte conmutada por cadea perpetua.

Man 26 years old, Stonemason
Born in Vilarmaior (A Coruña)
Lived in: Vilarmateo-Vilarmaior, Vilarmaior (A Coruña)

Agochado no monte até 1945. Detido e Xulgado en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) co resultado prisión 4 anos militar menor. Indultado en 1947

Man 24 years old, Farmer
Born in Vilarmaior (A Coruña)
Lived in: Güimil-Vilarmaior, Vilarmaior (A Coruña)

Agochado no monte até 1945. Detido e Xulgado en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) co resultado prisión 4 anos militar menor. Indultado en 1947

Man 24 years old, Military officer
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: O Val, Narón (A Coruña)
Mariño do "Jaime I"

Inculpado en causa militar en Ferrol, sendo revogado o seu procesamento.

Man 22 years old, Military officer
Born in Trabada (Lugo)
Lived in: Barrio da Ponte-Lugo, Lugo (Lugo)
Mariño de reemprazo. Colchoneiro de profesión

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (contra tripulantes do destrutor "Almirante Valdés") co resultado sobresemento

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal

Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía.

Man
Born in O Pereiro de Aguiar (Ourense)
Lived in: Santa María de Melias, O Pereiro de Aguiar (Ourense)

Xulgado en Ourense por adhesión á rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Causa de 1937.

Man 23 years old, Military officer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Pardavila Brea-Lavadores-Vigo, Vigo (Pontevedra)
Mariño do Almirante Valdés

Xulgado en Ferrol por rebelión militar (contra tripulantes do destrutor "Almirante Valdés") co resultado prisión 12 anos e 1 día

Man 30 years old, Blacksmith
Born in Ourol (Lugo)
Lived in: Ourol (Lugo)

Xulgado en Lugo por tenencia ou roubo de armas co resultado de sobresemento provisional.

Man 28 years old, Tinsmith
Born in Nogueira de Ramuín (Ourense)
Lived in: Nogueira de Ramuín (Ourense)

Xulgado en Asturias co resultado de sobresemento provisional

Man 25 years old, Staff member
Lived in: Cudeiro-Canedo, Ourense (Ourense)
Soldado
Morto o 29 de july de 1938

Xulgado en Xixón co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 43 years old, Stonemason
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Botos, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man 25 years old, Military officer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Mesoiro-Ouces-Bergondo, Bergondo

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man 32 years old, Agricultural labourer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)
Morto o 09 de october de 1937

Xulgado na Coruña co resultado de sentenza a pena de morte.

Man 29 years old, Blacksmith
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Soutolongo, Lalín (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 20 anos. Posteriormente conmutación a 3 anos de prisión menor.

Man
Lived in: Verín, Verín
UGT

Fuxido a Portugal. Despois marcha en barco a Franza ou Tarragona.

Man 31 years old, Tailor
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: R/ Coruña, Monforte de Lemos (Lugo)
Morto o 13 de july de 1938

Morte por disparos nun traslado. No rexistro de defuncións dise " debiendo tratarse de un homicidio, digo hemorragia interna". Aparición do cadáver en Seixo de Castroncelos-Castroncelos-A Pobra do Brollón. Morte ás 20:00 "poco más o menos".

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal

Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía.

Man 27 years old, Shoemaker
Born in Salceda de Caselas (Pontevedra)
Lived in: Salceda de Caselas (Pontevedra)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Fuxido da cadea do Forte de S. Cristobal en Pamplona. Foi o último en ser detido o 14-08-1938.

Man 21 years old, Typographer
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembribe, Vigo (Pontevedra)
PCE, Secretario da Sociedade "La Libertad"

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día.

Man 16 years old, Barber
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bembribe, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 49 years old, Naval operator
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: R/Bajada a la Fuente 7 1º, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por tenencia ilícita de armas co resultado de declaración en rebeldía.

Man 23 years old, Shoemaker
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)
Morto o 20 de august de 1936

Morte rexistrada na Póboa de San Xiao-Láncara a causa de ferida por disparo de arma de fogo na parte inferior da rexión occipital.

Man 34 years old, Agricultural labourer
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Rairós, Ribas de Sil (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Man 29 years old, Farmer
Born in Salceda de Caselas (Pontevedra)
Lived in: Salceda de Caselas (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 38 years old, Teacher
Born in Muros (A Coruña)
Lived in: Serres, Muros (A Coruña)
PSOE, Concelleiro

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Farmer
Lived in: Vilar de Sabugo-Luarca
Morto o 17 de june de 1937

Morte rexistrada en Lugo.

Man 29 years old, Carpenter
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Presidente da sociedade de estudos científico-sociais "La Libertad" de Bembrive

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. En liberdade condicional o 19-06-1941.

Man 29 years old, Seafarer
Lived in: Ferrol (A Coruña)

Tras facer a guerra ao servizo da República, recala na URSS, onde acepta quedarse. finalmente será confinado nun gulag.

Man 21 years old, Military officer
Lived in: La Línea

Xulgado en Ferrol por sedición.

Man 28 years old, Farmer
Born in Ribas de Sil (Lugo)
Lived in: Castro de Abaixo, Ribas de Sil (Lugo)
CNT
Morto o 11 de may de 1937

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Executado en Lugo, ás 6, nas tapias do cuartel da Garda Civil.

Man 27 years old
Morto o 22 de septembre de 1942

Preso en Trier. Deportado a Mauthausen en xaneiro de 1941. Trasladado a Gusen en febreiro do 1941, onde morre

Man 34 years old, Farmer
Morto o 12 de april de 1940

Preso no campo de concentración de Camposancos, onde é rexistrada a súa morte a causa de caquexia (tuberculose pulmonar).

Man 30 years old, Worker
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ San Nicolás nº 104 -1º, Ferrol (A Coruña)
Remachador do estaleiro

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa

Man 41 years old, Farmer
Born in O Incio (Lugo)
Lived in: Cabude, O Incio (Lugo)
IR, Directivo de IR

Xulgado por excitación á rebelión co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man
Lived in: Cutián, Abegondo
Natural de Francia

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido a Franza.

Man 25 years old, Labourer
Born in Coirós (A Coruña)
Lived in: Ois-Coirós, Coirós (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento

Man 48 years old, Mounted police officer
Lived in: Mugardos, Mugardos
Natural de Almería

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 27 years old, Assault guard
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Barcelona (antes Monforte, nai residente en Monforte), Monforte de Lemos (Lugo)

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 26 years old, Assault guard
Lived in: Oficialmente en Barcelona (antes Monforte, nai residente en Monforte), Monforte de Lemos (Lugo)
Natural da Habana

Xulgado por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 23 years old, Baker
Born in Sarria (Lugo)
Lived in: Sarria (Lugo)
PSOE, Directivo do PSOE

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte na cadea.

Man 36 years old, Farmer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 35 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Doade, Sober (Lugo)

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 32 years old, Miner
Born in Toques (A Coruña)
Lived in: Lousame

Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía. Vencéllase á guerrilla e, como membro dela, morre de causas naturais no Freixeiro-Palas de Rei, en 1967.

Man 22 years old, Farmer
Born in A Peroxa (Ourense)
Lived in: Sandamiro-Carracedo, A Peroxa (Ourense)

Xulgado en Ourense por agresión á forza armada co resultado de sobresemento.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia