About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 25 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Palmeira, Ribeira (A Coruña)

Combateu no exército republicano. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a prisión 1 ano

Man 37 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 20 anos.

Man 24 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilarello, Cervantes (Lugo)
No servizo militar

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de absolución e a disposición do seu xefe militar.

Man 34 years old
Born in Cervantes (Lugo)
Morto o 20 de april de 1941

Preso nos campos de exterminio de Attengrabow XI-A, Mauthausen e Gusen. Morte en Gusen.

Man 31 years old, Civil servant
Lived in: Cedeira
Natural de Madrid. Funcionario de Correos
Morto o 18 de december de 1936

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Executado no Castelo de San Felipe-Ferrol

Man 44 years old, Shipyard worker
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: R/ Carmen nº2-4, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sobresemento provisional

Man 64 years old, Caretaker
Natural de Badaxoz
Morto o 01 de june de 1941

Morte na Illa do Lazareto por causas naturais.

Woman 41 years old, Worker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Trabanca, Badiña-Carril, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
CNT, Do sindicato de metalúrxicos
Morto o 16 de february de 1937

Xulgada por rebelión pero se suspenden as actuacións. Morte nun monte de Vilagarcía ao incendiar a garda cívica a casa na que se agochaba en compaña doutras persoas fuxidas Rexistrado o suceso como "acción de guerra".

Man
Lived in: A Moureira, Portas

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 30 years old, Seafarer
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira (A Coruña)
POUM, Piloto da mariña mercante. Da UGT
Morto o 29 de january de 1937

Xulgado en Compostela por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Compostela.

Man 34 years old, Tailor
Lived in: R/ Arrabal, Tui
CNT, Natural de Vilafranca do Bierzo-León
Morto o 28 de july de 1936

Morte rexistrada a causa de "combate con las fuerzas del ejército". Morto nas proximidades da vila de Tui.

Man 40 years old, Worker
Born in A Gudiña (Ourense)
Lived in: A Gudiña, A Gudiña (Ourense)
Obreiro do ferrocarril

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 15 anos de prisión. Previamente preso no Castelo de Viana, de onde foxe o 31-3-1937 onda 20 presos máis. Pasa a Portugal, de onde será devolto para ser xulgado.

Man 22 years old, Military officer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Cabo de Artillaría

Xulgado en Ferrol por rebelión (causa contra a tripulación do "Cervera") co resultado de sentencia prisión 10 anos. Conmutación 6 anos e 1 día en febreiro de 1940

Man 27 years old, Seaman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Fonte de Mouro-Castro, Boiro (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana. Campos de concentración e Batallón de traballadores 21 en León e 26 en Teruel. Tiña causa aberta en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento

Man

Xulgado por deserción co resultado de sentenza a 6 anos de prisión

Man 45 years old, Military officer
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Oficial Terceiro Naval. Natural de Málaga e veciño de Cartaxena-Murcia. Destinado en Ferrol

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 34 years old, Basketmaker
Born in Ourense (Ourense)

Detención na Illa do Lazareto.

Man 26 years old, Shoemaker
Born in Monforte de Lemos (Lugo)
Lived in: Paderne, Pantón

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man
Lived in: San Cibrao, Oímbra

Morte rexistrada nas Estibadas-Cualedro.

Man 25 years old, Farmer
Born in Mañón (A Coruña)
Lived in: O Barqueiro, Mañón (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión co resultado de sobresemento.

Man 51 years old,
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Santo Domingo-Mende, Ourense (Ourense)
Labrego

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 21 years old, Farmer
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Sobrado do Bispo, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a cadea perpetua.

Man 20 years old, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Natural de Asturias. Mariño
Morto o 26 de december de 1936

Xulgado en Ferrol por sedición co resultado de sentenza a pena de morte. Executado no Val-Narón

Man 24 years old, Seaman
Born in Boiro (A Coruña)
Lived in: Boiro, Boiro (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana. Preso en campos de concentración e batallón de traballadores durante 2 anos e sete meses. Xulgado en Ferrol por deserción co resultado sobresemento

Man 44 years old, Industrialist
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Serantes, Ferrol (A Coruña)
Morto o 11 de october de 1936

Morte en Ferrol a mans da "Fuerza Pública".

Man 24 years old
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Castro-Narón, Narón (A Coruña)
Miguel de Cervantes en Cartaxena

Xulgado en Ferrol por deserción (contra varios individuos do distrito de Pontedeume por non terse presentado a filas) co resultado de sobresemento provisional. Desembarcou en Bizerta, campo de concentración de Rota onde foi declarado adicto

Man 39 years old, Industrialist
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)

Detención na Illa do Lazareto.

Man 21 years old, Farmer
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Siabal-San Lourenzo, Paderne de Allariz

Xulgado en León por deserción co resultado de sentenza a cadea perpetua. Concesión da liberdade condicional o 21-6-1941.

Man 29 years old
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Catro Camiños-A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado por rebelión (causa instruída fuxida vapor "Constante F. Veiga nº 4", fuxido e en rebeldía). Preso en Bilbao no 1938 e sentencia cadea perpetua. Conmutación e licenciamento definitivo en 1958

Man 34 years old, Teacher
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Vilanova, Cervantes (Lugo)
IR

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición do delegado de Orde Pública.

Man 26 years old, Mechanic
Born in Mondoñedo (Lugo)
Lived in: Mondoñedo, Mondoñedo (Lugo)

Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) co resultado sentencia prisión 2 anos. Aplicado o indulto

Man, Teacher
Lived in: Becerreá
Oficialmente veciño de Villanueva de Aleardete-Toledo

Xulgado en Lugo por deserción co resultado de sobresemento provisional e a disposición da Comandancia Militar.

Man 22 years old, Baker
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Morto o 24 de august de 1936

Xulgado en Pontevedra por inxurias ao exército e auxilio á rebelión sentencia prisión 6 anos. Morto por disparos nun traslado

Man 39 years old, Seaman
Lived in: Xixón
Paleiro do "Udondo".
Morto o 27 de septembre de 1936

Executado en Ferrol en cumprimento do Bando de Guerra.

Man 26 years old, Stonemason
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos 1 día. Conmutación e extinción da pena en xullo de 1939.

Man 25 years old, Seaman
Born in O Vicedo (Lugo)
Lived in: O Vicedo, O Vicedo (Lugo)

Xulgado por deserción (instruída contra varios por rebelión militar e ataque a man armada) co resultado de sentencia prisión 4 anos. Aplicado o indulto de outubro do 1939 queda en liberdade

Man 23 years old, Staff member
Born in A Rúa (Ourense)
Lived in: Fontei, A Rúa (Ourense)
Morto o 17 de june de 1937

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Execución no Campo de Aragón-Ourense.

Man 26 years old, Stoker
Born in Pontedeume (A Coruña)
Lived in: Pontedeume (A Coruña)
Soldado de reemprazo

Combate no exército republicano. Feito prisioneiro. Inculpado en causa militar en Ferrol co resultado de sobresemento provisional

Man 22 years old, Military officer
Born in Pontedeume (A Coruña)
Lived in: Pontedeume, Pontedeume (A Coruña)
Mariño da Armada do Contramestre Casado

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man, Teacher
Lived in: Ganade-Areas, Ponteareas

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 52 years old, Farmer
Born in Pontedeume (A Coruña)
Lived in: Ombre, Pontedeume (A Coruña)
Directivo da Sociedade Agraria de Cabría, Ombre e os seus lugares e máis da Federación Agraria Comarcal.

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Previamente fuxido, entrégase en abril de 1937. Expediente de Responsabilidades Políticas en 1941 co resultado de 400 pesetas de sanción.

Man, Cook
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Huelva
Morto o 02 de july de 1937

Vítima da represión en Huelva con resultado de morte

Man 26 years old, Farmer
Born in Laza (Ourense)
Lived in: Retorta-Arcucelos, Laza (Ourense)
Soldado

Xulgado en Ourense por insulto e agresión co resultado de sobresemento.

Man 25 years old, Mechanic
Born in Ribadeo (Lugo)
Lived in: Ribadeo (Lugo)

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade militar.

Man 16 years old, Agricultural labourer
Born in Ribadeo (Lugo)
Lived in: Ribadeo (Lugo)

Xulgado por adhesión á rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 31 years old, Farmer
Born in Sober (Lugo)
Lived in: Vilaescura, Sober (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos.

Man 61 years old, Farmer
Born in Friol (Lugo)
Lived in: Miraz, Friol (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de absolución.

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Zona republicana (Madrid) na guerra, pasaportado polo Estado Maior. Xulgado en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) sobresemento.

Man 39 years old, Umbrella maker
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Miño (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por auxilio á rebelión co resultado sentenza a prisión 12 anos.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia