About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man
Lived in: A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Compostela por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Woman 24 years old, Work at home
Born in Narón (A Coruña)
Lived in: Narón, Narón (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de absolución

Man 19 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Chófer

Xulgado en Ferrol por sedición (causa seguida contra a tripulación do acoirazado "España") co resultado de sentencia cadea perpetua. Conmutada en xaneiro de 1940 a prisión 20 anos e 1 día. Liberdade condicional en maio do 1943

Man 34 years old, Stoker
Born in Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol.

Man 59 years old, Lawyer
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Viveiro (Lugo)
Alcalde de Viveiro en 1931. Despois organizador do Partido Republicano Independente

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man
Lived in: O Porriño

Exiliado a Bos Aires. Previamente detido en Vigo e Madrid.

Man 21 years old, Carpenter
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Bouzas, Vigo (Pontevedra)
CNT, Tesoureiro do Sindicato de industrias pesqueiras

Xulgado en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Escondeuse na casa duns familiares en Fisterra Descuberto, internado e maltratado en Corcubión; trasladado a Compostela, paseado no camiño a Vigo.

Woman 33 years old, Work at home
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: Marín, Marín (Pontevedra)

Xulgada en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man 32 years old
Born in As Nogais (Lugo)
Morto o 10 de december de 1941

Preso nos campos de exterminio de Attengrabow XI-A, Mauthausen e Gusen. Morte en Gusen.

Man 37 years old, Farmer
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Xestoso-Vilarello, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man
Born in Folgoso do Courel (Lugo)
Lived in: Meiraos, Folgoso do Courel (Lugo)

Xulgado en Lugo por sedición co resultado de declaración en rebeldía.

Man 25 years old, Shoemaker
Born in Cervantes (Lugo)
Lived in: Riocereixido, Cervantes (Lugo)

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 24 years old, Railroad worker
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Carballedo

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 30 years old, Driver
Born in Verín (Ourense)
Lived in: A Rasela, Verín (Ourense)
CNT

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de declaración en rebeldía.Fuxido a Portugal e despois en barco a Franza.

Man
Lived in: Cereixal, Becerreá
PSOE

Xulgado por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión. Previamente declarado en rebeldía.

Man 32 years old, Lawyer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)
Centrist, Próximo ao Partido de Centro de Portela Valladares

Xulgado en Vigo co resultado de sobresemento provisional.

Man 24 years old, Baker
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Tui (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de absolución.

Man 14 years old, Agricultural labourer
Born in Miño (A Coruña)
Lived in: Sombreu, Miño (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol

Man 29 years old, Mechanic
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sobresemento provisional.

Woman 24 years old, Canning worker
Born in Redondela (Pontevedra)
Lived in: Chapela, Redondela (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por auxilio á rebelión co resultado de sobresemento provisional.

Man
Born in Camariñas (A Coruña)
Lived in: Ponte do Porto, Camariñas (A Coruña)

Desaparecido

Man 29 years old, Mechanic
Lived in: Grado
Morto o 02 de july de 1938

Combateu no exército republicano en Asturias. Capturado e xulgado en Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra.

Man 34 years old, Mounted police officer
Born in Sada (A Coruña)
Lived in: Sada (A Coruña)

Xulgado na Coruña co resultado de declaración en rebeldía. Semella que foi capturado, asasiñado e soterrado nun lugar oculto

Man 42 years old, Mounted police officer
Lived in: A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado na Coruña co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano, sendo detido. Retómase o seu procesamento por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a 12 anos de prisión.

Man 28 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis -Vigo, Vigo (Pontevedra)
CNT, Tripulante do vapor "Lola Veiga", onde era delegado do Sindicato de Industrias Pesqueras
Morto o 22 de april de 1937

Xulgado en Ferrol (as actuacións tiveron lugar en Vigo) por sedición co resultado de cadea perpetua. O Alto Tribunal revisa a sentencia e condea por rebelión a pena de morte. Executado ás 7 na base de Ríos-Vigo

Man 44 years old, Seaman
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado de sentencia prisión 20 anos

Man 26 years old,
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: Oleiros, Oleiros (A Coruña)
Morto o 23 de septembre de 1936

Morte rexistrada no monte Guillar-Outeiro de Rei a causa de hemorraxia debida a lesións por disparos de arma curta. Inscrito inicialmente coma un cadáver sen identificar, sendo identificado o 25-11-1981.

Man 15 years old
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 10 de february de 1938

Xulgado en varias causas en Vigo por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Fuxido e morte "por disparo en colisión con la fuerza pública" no Monte do Meixueiro (Bouziña-Lavadores)-Vigo.

Man 24 years old, Foundry worker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Barrio de Naya-Lavadores, Vigo (Pontevedra)
Morto o 15 de december de 1941

Fuxido, declarado en rebeldía, detido e xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Vigo, no castelo do Castro.

Man 27 years old, Seaman
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Piadela-Betanzos, Betanzos (A Coruña)

Combate no exército republicano. Nos Pirineos, capturado e campo de concentración. Causa aberta por deserción en Ferrol (non se ter presentado a filas) sobresemento provisorio

Man 28 years old, Sawyer
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos. Conmutación a 6 anos e extinción o 05-09-1942.

Man 41 years old, Worker
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Rairo, Ourense (Ourense)
Morto o 30 de january de 1938

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sentencia a pena de morte. Execución no Campo de Aragón-Ourense.

Man, Teacher
Lived in: Fornelos da Ribeira, Salvaterra de Miño

Expediente de depuración co resultado de separación do servizo e baixa no escalafón.

Man 41 years old, Farmer
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Piñor, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 32 years old, Farmer
Born in Barbadás (Ourense)
Lived in: Piñor, Barbadás (Ourense)

Xulgado en Ourense por auxilio á rebelión co resultado de sentencia a 12 anos e 1 día de prisión.

Man 29 years old, Seaman
Born in Ponteceso (A Coruña)
Lived in: Corme-Ponteceso, Ponteceso (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana, campo de concentración e batallón de traballadores 2. Causa aberta en Ferrol por deserción co resultado sobresemento definitivo (1940) e queda en liberdade

Man, Skipper
UGT

En 1939 fuxe a Francia, onde ingresa co campo de refuxiados de Beziers. Exilio en Chile.

Man 33 years old, Miner
Lived in: Lousame
CNT, Natural de Portugal

Inculpado en causa militar en Santiago de Compostela, co resultado de sobresemento provisorio e posta a disposición do Delegado de Orde Pública.

Man 27 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: Avilés
Morto o 05 de march de 1938

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Execución na Punta do Martelo do Arsenal-Ferrol.

Man 40 years old, Farmer
Born in Aranga (A Coruña)
Lived in: Fervenzas-Aranga, Aranga (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sobresemento

Man 23 years old, Agricultural labourer
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Morto o 26 de january de 1938

Catro causas militares abertas e declarado en rebeldía. Fuxido, detido e xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado na Coruña, ás 7.

Man 31 years old
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída pola fuga da traiñeira "Nueva Marujita" ) co resultado de ser declarado rebelde, fuxido e embargo de bens. Detido en maio do 39, prisión 12 anos e 1 día, conmutación e indulto en abril do 48

Man 36 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Detido en Santander e en Ferrol coma prisioneiro de guerra.

Man 27 years old, Mechanic
Born in Fene (A Coruña)
Lived in: Limodre, Fene (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Conmutación por cadea perpetua. Tras sair da prisión marcha a Francia

Man 36 years old, Railroad worker
Lived in: Monforte de Lemos
Natural de Asturias

Xulgado por rebelión co resultado de sobresemento provisional e a disposición da autoridade gobernativa.

Man 77 years old
Natural de Sevilla
Morto o 19 de july de 1940

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte.

Man 41 years old
Lived in: Campo de Gara
Morto o 23 de august de 1938

Morte rexistrada a causa de coma apoplético na prisión de Celanova.

Man 29 years old, Seaman
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 26 years old, Military officer
Born in Cabana de Bergantiños (A Coruña)
Lived in: Borneiro-Cabana de Bergantiños, Cabana de Bergantiños (A Coruña)
Soldado

Xulgado en A Coruña por inxurias ao "Ejército y al Generalísimo" e outra causa aberta por falsidade.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia