About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 60 years old, Railroad worker
Lived in: Ballús de la Jara
Morto o 23 de february de 1942

Morte rexistrada a causa de bronconeumonía na prisión de Celanova.

Man, Worker
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)
CNT, Directivo do Sindicato do Ramo da Construción

Fuxido.

Man, Military officer
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño. Auxiliar de Oficinas de Mariña

Xulgado en Ferrol por sedición (causa instruída contra o persoal do semanario "Renovación") co resultado de ser fuxido e en rebeldía

Man, Carpenter
Lived in: O Porriño

Xulgado co resultado de sentenza a prisión.

Man, Military officer
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Mariño de servizo en Ferrol en 1936.

Inculpado en causa militar en Ferrol. Libre de cargos en caso de non estar suxeito a ouras responsabilidades

Woman 17 years old, Staff member
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Riomao-Lavadores, Vigo (Pontevedra)

Xulgada en Vigo por rebelión militar co resultado de sentencia a prisión 12 anos 1 día. Liberdade condicional en febreiro de 1942.

Woman 26 years old
Morto o 21 de may de 1941

Xulgada en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. Morte no cárcere de Saturrarán por tuberculose

Man, Industrialist
Propietario dun café.

Inculpado en causa militar na Coruña co resultado de sanción cunha multa de 5.000 pesetas.

Man 31 years old, Military officer
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: Marín
Mestre de Artillaría na Escola Naval de Marín

Xulgado en Ferrol por sedición sen chegar a ir a xuízo. Tras o seu paso pola prisión provincial ingresa, en 1940, no Psiquiátrico de Conxo co diagnóstico de esquizofrenia. Existen informes periódicos na súa causa militar ate 1952.

Man 29 years old, Seller
Lived in: Quilmas-Carnota, Carnota

Xulgado en A Coruña por actuar "contra o honor militar" co resultado sentencia absolución

Man, Teacher
Lived in: Ribeira, Crecente

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 20 years old, Farmer
Born in Fene (A Coruña)
Lived in: Limodre, Fene (A Coruña)
Mariño de reemprazo do acoirazado "España".

Xulgado en Ferrol por sedición. Sentencia descoñecida

Man 34 years old, Mounted police officer
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Ribadeo
Cabo de Carabineiros

Xulgado en Lugo por proposición de traizón co resultado de sentenza a prisión 6 anos.

Man 33 years old, Mounted police officer
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Xixón
Tenente axudante de Carabineiros

Xulgado en Asturias co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 29 years old, Mounted police officer
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: Xixón

Xulgado en Asturias co resultado de 12 anos de prisión.

Man 33 years old, Tinsmith
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Pontevedra (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por adhesión á rebelión co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 49 years old, Industrialist
Born in Padrón (A Coruña)
Lived in: Padrón (A Coruña)
Propietario e innovador agrario
Morto o 01 de december de 1936

Xulgado en Compostela por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Compostela. Incautación e subasta dos seus bens.

Man 21 years old, Seaman
Born in Bergondo (A Coruña)
Lived in: Ouces-Gandarío, Bergondo (A Coruña)

Deserción do exército golpista. Xulgado en Ferrol por traizón co resultado de sentenza a cadea perpetua

Man 22 years old
Lived in: A Coruña (A Coruña)
Morto o 18 de november de 1939

Morte na cidade de Cáceres a causa da represión franquista

Woman 35 years old, Works at home
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos (A Coruña)

Xulgada en A Coruña por Rebelión co resultado de sentencia cadea perpetua

Man 24 years old, Agricultural labourer
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Betanzos, Betanzos (A Coruña)

Alistado no Terzo da Lexión. Contodo, é xulgado en Coruña por auxilio á rebelión co resultado de declaración en rebeldía.

Man
Lived in: Culleredo (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de declaración en rebeldía

Man 26 years old, Seaman
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Mugardos (A Coruña)
No servizo militar en Bilbao cando o Golpe

Xulgado en Ferrol por deserción co resultado de sobresemento. Combateu no exército republicano. Prisioneiro nos Campos de Concentración de Cedeira e Cardeña en Burgos. Castigo no Batallón de Traballadores nº 41.

Man 22 years old, Agricultural labourer
Born in Carballo (A Coruña)
Lived in: Artes, Carballo (A Coruña)

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 34 years old, University lecturer
Born in Santiago de Compostela (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela (A Coruña)
Axudante de clases prácticas na Facultade de Medicina

Inhabilitación absoluta para todas as universidades españolas

Man, Teacher
Lived in: Arnego, Vila de Cruces

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 24 years old, Student
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por deserción (non se presentar a filas) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man
Lived in: Escarabote, Boiro

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sobresemento

Man 22 years old,
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: Casanova de Eirís, A Coruña (A Coruña)

Fixo a guerra no exército republicano a bordo do destrutor Lepanto. Presentado na Coruña, procesado por rebelión co resultado de sobresemento.

Man 29 years old, Farmer
Born in Ortigueira (A Coruña)
Lived in: Mera-Ortigueira, Ortigueira (A Coruña)

Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man 33 years old, Agricultural labourer
Born in Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
Lived in: Vilaxoán, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
CNT, Do Sindicato de Estibadores
Morto o 07 de septembre de 1936

Morte rexistrada en Sanxenxo a causa de hemorraxia intracraneana, consignada entre as 2 ou 3 horas

Man 33 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)

Detido en Santander e Ferrol coma prisioneiro de guerra.

Man 43 years old, Seaman
Born in Bueu (Pontevedra)
Lived in: A Graña-Bueu, Bueu (Pontevedra)
Morto o 30 de may de 1941

Preso nos campos de exterminio de Trier XII-D, Mauthausen e Gusen. Morte en Gusen.

Man 24 years old, Seaman
Born in A Pobra do Caramiñal (A Coruña)
Lived in: Lomba-A Pobra do Caramiñal, A Pobra do Caramiñal (A Coruña)

Fixo a guerra na zona republicana. Tras a mesma, campo de Albatera, liberado. Causa aberta en Ferrol por deserción (instruída contra varios do trozo de A Pobra do Caramiñal por non se presentar a filas) declarado fuxido e en rebeldía.

Man 21 years old, Farmer
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Vilarrube, Valdoviño
Morto o 20 de march de 1939

Procesado en varias causas militares por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Morte pola Garda Civil, formando parte dunha partida de fuxidos

Man 33 years old, Military officer
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Tui, Tui
Terceiro Maquinista da Armada
Morto o 16 de septembre de 1936

Xulgado por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Tui

Man 25 years old, Driver
Born in Cedeira (A Coruña)
Lived in: Porto do Cabo-Vilarube-Valdoviño, Valdoviño

Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado sobresemento

Woman 40 years old
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Castro de Vilaboa, Culleredo (A Coruña)

Detención en relación con causa militar na Coruña, sendo posta en liberdade.

Man 21 years old, Seaman
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: Vilagarcía de Arousa, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra)
PCE, Servizo militar na Armada

Xulgado en Ferrol co resultado de sentenza a 14 anos de prisión.

Man 29 years old
Born in Santa Comba (A Coruña)
Morto o 17 de february de 1942

Preso nos campos de exterminio de Hohenstein I-B e Mauthausen. Morte en Mauthausen.

Man 21 years old, Shoemaker
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 19 years old, Blacksmith
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Teis, Vigo (Pontevedra)

Xulgado en Vigo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua.

Man 37 years old, Postman
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Recén chegado de Vigo, Becerreá

Xulgado en Lugo por auxilio á rebelión co resultado de sentenza a prisión 12 anos.

Man 33 years old, Ship owner
Born in Lugo (Lugo)
Lived in: R/ Ánimas 88 baixo, Ferrol (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol en averiguación da súa conduta, sendo sobresida provisionalmente e pasando a disposición gobernativa

Man 33 years old, Painter
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: R/ Caranza nº 19, Ferrol (A Coruña)
CNT

Inculpado en causa militar en Ferrol por rebelión, pasando a disposición gobernativa

Man 35 years old, Stonemason
Born in Pontevedra (Pontevedra)
Lived in: Vilaboa
Da Sociedade de obreiros de Vilaboa
Morto o 02 de march de 1937

Xulgado en Pontevedra por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado en Pontevedra, rexistrándose a morte a causa de hemorraxia interna.

Man 50 years old, Carpenter
Lived in: Ferrol (A Coruña)
Operario Oficial 3º do Corpo Auxiliar de Servizos Técnicos da Armada (C.A.S.T.A.)

Inculpado en causa militar en Ferrol por adhesión á rebelión, sendo sobreseida provisionalmente.

Man 23 years old, Mechanic
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Rutis, Culleredo (A Coruña)

Xulgado en Asturias co resultado de absolución

Man 55 years old, Teacher
Born in Vigo (Pontevedra)
Lived in: Cuntis

Xulgado en Pontevedra co resultado de sobresemento. Separado do servizo e baixa no escalafón en 1940.

Man 17 years old, Carpenter
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Sarria

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sobresemento provisional.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia