About Nomes & Voces | Contact | License | Project's Website | Languages: Galego, English

Nomes & Voces

Man 25 years old, Military officer
Born in Ferrol (A Coruña)
Lived in: Ferrol, Ferrol (A Coruña)
Mariño da dotación do "Miguel de Cervantes". Empregado de profesión

Combatiu no exército republicano. Campo de concentración en Rota, batallón de traballadores en San Fernando. Causa 780/40 en Cartaxena por adhesión á rebelión sentenciado a prisión 6 anos e 1 día

Man 23 years old, Military officer
Born in Poio (Pontevedra)
Mariño na Armada republicana

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión co resultado de absolución

Man 33 years old, Miner
Morto o 02 de july de 1938

Executado en Pontevedra.

Man 29 years old, Baker
Born in Verín (Ourense)
Lived in: Verín, Verín (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento.

Man 60 years old, Teacher
Born in A Estrada (Pontevedra)
Lived in: A Estrada, A Estrada (Pontevedra)
IR, Escritor e Xornalista

Sacado da casa onda o seu fillo David en 1936, obrigado a inxerir aceite de ricino e a cantar o "Cara al sol". Multado con 20000 pesetas e depurado en 1940

Man 47 years old, Assault guard
Born in Ourense (Ourense)
Lived in: Ourense, Ourense (Ourense)
Tenente de Seguridade
Morto o 28 de july de 1937

Xulgado en Ourense por traizón co resultado de sentencia a pena de morte. Execución no Campo de Aragón-Ourense.

Man, Teacher
Born in Lalín (Pontevedra)
Lived in: Santa Baia de Losón-O Corpiño-Lalín, Lalín (Pontevedra)
Mestre de O Corpiño

Suspendido de emprego e soldo en setembro do 1936.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Figueiroa-Vilar, Cerdedo (Pontevedra)

Fuxido a Portugal, de onde marcha para Brasil.

Man 61 years old, Agricultural labourer
Natural de Málaga.
Morto o 07 de march de 1941

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte por causas naturais o 7-3-1941.

Man 69 years old, Farmer
Lived in: Toledo
Morto o 28 de december de 1939

Preso e morte en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de debilidade senil

Man 21 years old, Seaman
Born in Viveiro (Lugo)
Lived in: Cobas, Viveiro (Lugo)

Xulgado por deserción co resultado de absolución.

Man, Teacher
Lived in: Ribeira, A Estrada (Pontevedra)

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 27 years old, Bootblack
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Orillamar-A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en A Coruña por rebelión co resultado sentencia cadea perpetua

Man, Teacher
Lived in: Lavadores, Vigo

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 27 years old, Stonemason
Born in Noia (A Coruña)
Lived in: Alvariña-Barro, Noia (A Coruña)

Ferido tras ser tiroteado pola forza pública.

Man 23 years old, Staff member
Born in Ortigueira (A Coruña)
Lived in: Santiago de Compostela
Empregado da Compañía Telefónica

Inculpado en causa militar en Santiago de Compostela co resultado de sobresemento.

Man, Carpenter
Lived in: Viveiro (Lugo)
PSOE, Concelleiro

Morte rexistrada en Mañón.

Man 26 years old, Teacher
Lived in: Taboada, Silleda
Natural de Ávila

Xulgado en Pontevedra por incautación de armas e fabricación de explosivos co resultado de sobresemento provisional.

Man 40 years old, Mounted police officer
Lived in: Noia (A Coruña)
Natural de Mallorca

Xulgado na Coruña por rebelión co resultado de declaración en rebeldía. Combate no exército republicano. Morte en Bilbao.

Woman, Student
Estudante de Maxisterio

Inhabilitada a perpetuidade para exercer o maxisterio.

Man 38 years old, Agricultural labourer
Born in Monfero (A Coruña)
Lived in: Caranza, Ferrol (A Coruña)

Fuxido en xullo do 36. Capturado en abril do 37. Xulgado en Ferrol por rebelión militar co resultado de sentenza a prisión 15 anos

Man

Xulgado na Coruña

Man 22 years old
Born in Betanzos (A Coruña)
Lived in: Infesta-Requián, Betanzos (A Coruña)
Mariño de remprazo no "Jaime I"

Inculpado en causa militar en Ferrol, sendo revogado o seu procesamento e posto en liberdade.

Man 32 years old, Labourer
Born in Culleredo (A Coruña)
Lived in: Laxe-Vilaboa, Culleredo (A Coruña)

Detención en relación con causa militar na Coruña, sendo posto en liberdade.

Man 48 years old, Miner
Lived in: San Martin del Rey Aurelio
Morto o 20 de october de 1940

Morte rexistrada a causa de febre tifoidea na prisión de Celanova.

Man 41 years old, Military officer
Born in Mugardos (A Coruña)
Lived in: Franza-Mugardos, Mugardos (A Coruña)
Mariño. Cabo Fogoneiro

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa do 37 instruída polos acontecementos en Mugardos no Golpe de Estado) co resultado de absolución e queda en liberdade

Man
Lived in: A Coruña (A Coruña)
CNT
Morto o 21 de july de 1936

Morte rexistrada a causa de perda de substancia cerebral. Feito vencellado coa escenificación do Golpe militar na Coruña. Autopsia o 22-07-1936.

Man 19 years old, Carpenter
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: A Coruña (A Coruña)
CNT, Directivo sindicato caixonistas
Morto o 11 de november de 1936

Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado na Coruña.

Man 22 years old, Plater
Lived in: A Pontenova
Natural de Cuba, onde os seus pais emigraran dende Meira

Xulgado en Lugo por rebelión militar co resultado de sentenza a cadea perpetua. En 1940 sae de prisión e, en 1946, volve a ser detido, xulgado e condeado a pena de morte. Sin embargo en 1947 é excarcerado pola súa mala saúde, morrendo en 1948 con 34 anos

Man 63 years old, Farmer
Natural de Xaén
Morto o 18 de december de 1940

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte o 18-12-1940.

Man 29 years old, Assault guard
Born in Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Lived in: Arcos, Vilamartín de Valdeorras (Ourense)
Morto o 31 de august de 1936

Xulgado en Ourense por traizón co resultado de sentenza a pena de morte. Execución no Campo de Aragón-Ourense.

Man 24 years old, Mattress maker
Lived in: Lugo
CNT, Do Sindicato xeral de traballadores
Morto o 27 de july de 1937

Xulgado en Lugo por rebelión co resultado de sentenza a pena de morte. Executado, ás 6, nas tapias do cuartel de Lugo.

Man 28 years old, Carpenter
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Logrosa, Negreira (A Coruña)

Xulgado en Compostela por rebelión co resultado de sentenza a 12 anos e un día de prisión.

Man 41 years old, Municipal guard
Born in Ribadavia (Ourense)
Lived in: Ribadavia, Ribadavia (Ourense)

Xulgado en Ourense por rebelión militar co resultado de sobresemento. Causa militar de 1936.

Man 63 years old, Miner
Natural de León
Morto o 07 de october de 1941

Preso na Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte

Man 38 years old, Stoker
Born in O Grove (Pontevedra)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída contra a tripulación vapores "Rita Esperanza" e "Lourdes" que fuxiron) co resultado de sentencia absolución e queda en liberdade

Man 25 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)
Lived in: Ribeira, Ribeira (A Coruña)

Fixo a guerra no exército republicano. Tiña causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas, trozo de Ribeiral) co resultado de sobresemento (1943). Previamente absolto en causa 667/40 e tamén xulgado en Cádiz, inhibiuse a Ferrol

Man 23 years old, Sawyer
Born in Negreira (A Coruña)
Lived in: Logrosa, Negreira (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Compostela, sendo posto en liberdade.

Woman
Lived in: Negreira, Negreira (A Coruña)

Detida en Negreira.

Man 68 years old, Agricultural labourer
Lived in: Campos
Morto o 08 de august de 1939

Preso e morto en San Simón. Rexistrada en Vigo a causa de síncope cardíaco

Man 32 years old, Blacksmith
Born in Oleiros (A Coruña)
Lived in: Xubia-Oleiros, Oleiros (A Coruña)

Fuxido a Portugal. Causa aberta en Ferrol por deserción (non se ter presentado a filas) declarado fuxido e en rebeldía

Man 28 years old, Seaman
Born in Marín (Pontevedra)
Lived in: A Coruña, A Coruña (A Coruña)

Xulgado en Ferrol por adhesión á rebelión (causa instruída contra a tripulación vapores "Rita Esperanza" e "Lourdes" que fuxiron) co resultado de ser declarado fuxido e en rebeldía

Man 60 years old, Owner
Born in A Coruña (A Coruña)
Lived in: Bugarín-Ponteareas, Ponteareas
Morto o 11 de septembre de 1936

Rexistrado morto en Mondariz a causa de hemorraxia interna producida por arma de fogo. Lugar de aparición do cadáver:inmediacións de Vilasobroso-Mondariz.

Man 28 years old, Agricultural labourer
Lived in: Ribadesella
PCE
Morto o 21 de march de 1939

Combate no exército republicano. Xulgado no Campo de Concentración de Camposancos co resultado de sentenza a pena de morte. Execución no Campo de Aragón-Ourense.

Man 65 years old, Farmer
Natural de Málaga.
Morto o 11 de june de 1941

Preso no Campo de Concentración da Illa de San Simón, onde é rexistrada a súa morte o 11-6-1941.

Man 27 years old, Driver
Born in Tui (Pontevedra)
Lived in: Tui, Tui (Pontevedra)
Morto o 20 de july de 1936

Rexistrado morto en Vigo a causa de hemorraxia internal por proxectil de fusil. Lugar de aparición do cadáver: Vía Pública-Vigo

Man 24 years old, Seaman
Born in Ribeira (A Coruña)

Inculpado en causa militar en Ferrol.

Man, Teacher
Lived in: Frades, Mondariz

Expediente de depuración co resultado de suspensión de emprego e soldo.

Man 30 years old, Mechanic
Born in Cee ()
Lived in: Cee
UGT, Empregado da Fábrica de Carburos Metálicos
Morto o 09 de december de 1936

Xulgado na Coruña por rebelión militar co resultado de sentenza a pena de morte. Executado na Coruña.

Man
Born in Cerdedo (Pontevedra)
Lived in: Quireza, Cerdedo (Pontevedra)

Xulgado en Pontevedra por auxilio á rebelión co resultado de absolución.

A Navalla Suíza
Sponsorized by
Feder Xunta de Galicia